Capítulo 7: O Príncipe Refém Busca Conhecimento, Mantendo a Distância
Nós, gente simples, hoje estamos realmente felizes!
Com quinze taéis de prata nas mãos, Zhou Huai'an não pôde deixar de cantarolar uma melodia de sua vida passada: “Esse sentimento é demais!”
Gui Die, delicada como uma pequena codorniz, seguia atrás do jovem príncipe, obediente e sagaz, ainda pensando nos dois taéis de salário que lhe eram devidos.
Ao perceber o olhar envergonhado de Gui Die, Zhou Huai'an virou-se repentinamente; ela foi pega de surpresa, os olhares de ambos se encontraram.
“Um dia, um amor verdadeiro esteve diante de mim, mas eu não soube valorizar!”
“Só quando o perdi, me arrependi profundamente, nada é mais doloroso neste mundo do que isso.”
Gui Die nunca havia ouvido palavras tão embaraçosas, seu rosto corou intensamente, radiante como uma flor, provocando o desejo de mordiscar levemente.
Será que o príncipe está se declarando?
O coração de Gui Die batia descompassado, tomada de emoção.
Ao vê-la parada, sem saber o que fazer, Zhou Huai'an ficou satisfeito consigo mesmo!
Nem mesmo a Fada Zixia resistiria, Gui Die, você não tem culpa!
“Se o céu pudesse me dar uma segunda chance, eu diria três palavras para você…”
“Príncipe, não faça isso!”
Não fazer? Parar? Não pare!
Gui Die fechou os olhos com força, cobriu os ouvidos, temendo ouvir aquelas três palavras embaraçosas de Zhou Huai'an.
“Vou te pagar!”
Zhou Huai'an pegou dois taéis de prata, segurou a mão delicada de Gui Die, colocou o pagamento em sua palma e, aproveitando a ocasião, apertou suavemente seus dedos, satisfeito por se permitir esse pequeno privilégio.
O coração de Gui Die ainda batia acelerado; afinal, era só o pagamento, não uma declaração…
Como alguém de tão alta posição poderia se interessar por uma simples criada como eu?
Gui Die sentia-se dividida, num misto de desapontamento e alívio.
Na capital, quase não há segredos; se alguém soubesse que o herdeiro do Príncipe Yan se apaixonou por uma criada, seria motivo de escárnio.
Se fosse Zhou Huai'an, só acrescentaria: o tempo é o caminho para nascer o afeto!
“Gui Die, depois de descontar o pagamento e as despesas do dia a dia, quanto nos resta?”
“Príncipe, temos apenas cinco taéis.”
Gui Die era como uma administradora diligente, conhecia tudo do palácio como a palma de sua mão. “Príncipe, ainda temos bastante sal grosso em casa… podemos vender!”
Zhou Huai'an sorriu amargamente e balançou a cabeça. “O Príncipe Yong só comprou uma vez, foi por cortesia! Eles vieram pedir, não é o mesmo que nós oferecermos. Eu ainda tenho minha reputação!”
O principal é querer vender por um preço alto!
Meu coração é frio, não posso deixar que o pai de Bing Bing me deteste!
Gui Die sentia-se aliviada, o príncipe, depois de tantos reveses, estava mais maduro, agora pensava em sua reputação!
“Gui Die, pense bem, meu pai deixou algum antiquário da dinastia anterior?”
“Príncipe, possuir objetos de traidores da dinastia passada é crime grave… não fale essas coisas, ou o Príncipe Yan pode ser acusado injustamente.”
Miserável, mesquinho imperador Wen Jing!
Zhou Huai'an pensou consigo mesmo, daqui em diante é preciso ser cauteloso, adaptar-se pouco a pouco a este mundo, senão, ao falar, pode acabar prejudicando o próprio pai, e então ficaria desamparado como uma folha ao vento.
Com um pai tão distante, preferia reconhecer o Príncipe Yong, o maior general da família real, como pai!
Nada pessoal, só que o velho Zhou está longe demais, enquanto o vizinho Yang ajuda mais rápido!
Dinheiro, dinheiro!
O herdeiro do Príncipe Yan, diante de uma madrasta cruel, nem o básico em prata recebe, não pode sair pedindo esmola pelas ruas!
Zhou Huai'an até queria vender sal, até Bing Bing gosta do sabor do sal refinado, o povo certamente compraria.
Mas sal e ferro são monopólio do governo, vender sal ilegalmente é como assaltar um banco na vida passada para enriquecer.
“Ah! Todas as formas de ganhar dinheiro infringem as leis de Da Xia! Até eu, um belo rapaz, tenho de curvar-me por um punhado de arroz!”
Zhou Huai'an suspirou: “Gui Die, há algum jeito de ganhar prata sem trabalhar? Por exemplo, em troca de favores?”
Gui Die franziu as sobrancelhas delicadas, cruzou os braços, e enquanto pensava, sua respiração regular exalava fragrância de orquídea.
Com aquele porte, poderia segurar até um celular, então poderia segurar muito mais…
Enquanto Zhou Huai'an divagava, a bela criada iluminou-se e soltou os braços.
De repente, tudo tremeu.
“Príncipe, tive uma ideia! Academia Jixian! Se entrar na Academia, pode receber vinte taéis de prata por mês!”
A escola paga os alunos? Se fosse em sua vida passada, Zhou Huai'an certamente pensaria que a Academia Jixian era uma fraude!
Vendo a dúvida do príncipe, Gui Die compreendeu; afinal, se você perguntar qual dama canta hoje no bordel, Zhou Huai'an faz uma lista. Mas se perguntar sobre estudos, desculpe, ele não entende nada!
“Príncipe, a Academia Jixian serve para preparar talentos para o governo de Da Xia.”
“A maioria lá são jovens prodígios…”
Gui Die então olhou delicadamente para Zhou Huai'an.
“Hum, Gui Die, fale logo, seu príncipe gosta de ir até o fim! Isso mesmo, até o fim!”
Gui Die corou e respondeu: “A Academia também dá oportunidade à família real e aos príncipes das províncias, permitindo que seus filhos estudem lá.”
Estudar de graça e ainda ganhar vinte taéis por mês! Isso é maravilhoso!
O imperador Wen Jing, realmente um grande soberano!
Os olhos de Zhou Huai'an brilharam. “Onde fica a Academia Jixian? Vou estudar lá agora!”
Gui Die sorriu amargamente; embora fosse apenas uma criada, tinha porte gracioso e adornos elegantes.
Dedos finos como raízes de cebolinha, lábios como rubi. Passos delicados, beleza singular no mundo.
Os lábios de cereja se abriram levemente, perfeitos para…
“Príncipe, não sabe, mas a Academia tem requisitos… é preciso passar pelo exame de entrada…”
Em outras palavras, príncipe, você é um inútil, não é que Gui Die te menospreze.
“O que exigem? Simulações de três anos, vestibular de cinco anos?”
Zhou Huai'an respondeu confiante: “Seu príncipe entende de astronomia, geografia, relações humanas. Conhece yin e yang, sabe os trigramas, entende as artes ocultas, domina as técnicas de fuga.”
“Planeja estratégias no quartel, vence batalhas à distância. Sentado de pernas cruzadas, compara-se aos sábios Guan Zhong e Le Yi, ri diante do vento e da lua, entende os destinos do mundo antes de sair do campo de junco.”
Senhor Zhuge, não me culpe, afinal estamos em épocas diferentes, mentir não paga imposto…
Gui Die elogiou: “Príncipe fala com elegância, talvez consiga buscar a prata, digo, estudar na Academia!”
Gui Die corou, sem querer revelou o verdadeiro objetivo de ambos, ficou envergonhada.
Zhou Huai'an não se ofendeu com a bela criada, afinal, seu objetivo era mesmo os vinte taéis mensais!
“Vamos, para casa! Vou fazer macarrão para você!”
“Sim, sim! Gui Die ainda não provou o macarrão do senhor!”
Os dois voltaram alegres para o palácio, ele cozinhou, ela comeu, ambos satisfeitos.
——
À noite, Zhou Huai'an pegou o pincel, pois em Da Xia não há computadores, nem como registrar tudo digitalmente.
Só podia usar pincel e papel de arroz, escrevendo do jeito que dava.
“Minha esposa Bing Bing, um dia sem te ver, parece três dias (essa frase XX), sinto muito a tua falta, no futuro a Princesa Yongjia será a esposa do Jovem Senhor da Serpente Dourada! Nada pessoal, só quero que Diao Chan esteja na cintura, e ainda consiga se curvar!”
“O Príncipe Yong é tão capaz quanto nossos soldados de elite, talvez até mais! Quero reconhecê-lo como pai! Príncipe Yan, velho Zhou, se esforce, senão não me culpe por romper nossos laços de pai e filho!”
“O que é essa Academia Jixian? Sinto que o nome não soa tão bem quanto o Pavilhão das Rosas ou Jardim do Perfume Celestial, enfim, vou lá mesmo é para ganhar de graça, digo, estudar!”