Capítulo 32: O Aprimoramento do Ator

A vida deve ser celebrada com alegria, especialmente quando se pode irritar a tia princesa, que se autodenomina pequena fada.

O humor de Zhou Huai'an estava excelente, a ponto de comer mais duas tigelas de arroz. Graças ao treinamento diário com o velho Yang do lado, seu apetite aumentara consideravelmente. Por isso, ganhara da tia o apelido carinhoso de "barril de arroz".

Pouco importava ser barril de arroz ou de carne, desde que conseguisse irritar a tia, era um barril valioso.

O príncipe estava ansioso para acalmar a esposa amada, enquanto Yang Bingqing, justificando a manutenção da boa forma, quase não comia.

— Vejam, o herdeiro foi novamente desprezado pela família do príncipe! — cochichavam as criadas. — Que tristeza! Precisa comer sozinho, eis o destino de um refém!

— Mas não acham que ele está se deliciando? Todos os pratos são só para ele! —

As criadas falavam sem parar, exceto a aia pessoal da princesa, que todos os dias falava mal de Zhou Huai'an. As demais, no entanto, tinham boa impressão do herdeiro de Yan, que lhes ensinava a ler e as fazia rir, mesmo que elas pouco entendessem.

Por exemplo, quando ensinava a palavra “suave”, Zhou Huai'an pronunciava de modo peculiar, mudando o tom conforme ensinava as meninas, provocando risos entre as mais jovens. As mais velhas, por outro lado, coravam de vergonha e advertiam as pequenas: era melhor manter distância do herdeiro.

Satisfeito, Zhou Huai'an olhou para as criadas mais próximas e perguntou:

— Irmãs, poderiam chamar Gui Die para mim?

Como uma concubina, Zhou Huai'an andava tão ocupado investigando casos que há muito não a visitava. Era como se um dia sem vê-la equivalesse a três anos.

— Oh! O herdeiro ainda pensa em Gui Die! —

— Vamos chamá-la agora mesmo! —

— E qual será nossa recompensa? —

Zhou Huai'an sorriu:

— No dia do meu casamento, todas vocês serão promovidas a criadas de quarto! —

As criadas, ruborizadas, partiram apressadas. Logo, Gui Die estava ao lado do herdeiro.

Vestia um elegante traje azul, conferindo-lhe um ar de frieza e nobreza. O rosto arredondado, de pele clara, cílios espessos e olhos expressivos, era irresistível.

— Herdeiro, chamou-me? —

— Já comeu? Quer se juntar a mim? —

Gui Die recusou rapidamente:

— Este é o salão dos nobres, eu sou apenas uma criada, não posso transgredir... —

Mas Zhou Huai'an segurou-lhe a mão delicada e sorriu:

— Para jantar com você, primeiro afastei a tia, depois o tio foi acalmá-la, a princesa quase não comeu, então tudo sobrou para nós! —

Apesar de insistir, Gui Die baixou a cabeça:

— Vivendo no palácio, devemos seguir regras... Se quiser jantar comigo, pode ir até o quarto das criadas... —

Sua voz tornou-se quase inaudível, pois em tempos modernos, esse convite já seria bastante direto.

Zhou Huai'an, naturalmente, aceitou: era um homem de ação, e se pudesse conquistar Gui Die, melhor ainda. Pena que ainda não era o momento certo.

Os dois comeram juntos, sentindo-se acolhidos. Diante da beleza delicada de Gui Die, Zhou Huai'an concluiu: “Não sou um cultivador de corpo, então não posso avançar.”

Aceitando o fruto da sabedoria, recebeu a técnica suprema do mestre de rins enfraquecidos, resultando em desventuras e até envolvimento com o general sem cabeça.

Conclusão: a culpa é toda do mestre de rins fracos!

— Herdeiro... Se um dia voltar a Yan, levaria-me consigo? —

— Claro, você será minha criada de quarto! —

Após brincar com Gui Die, Zhou Huai'an voltou satisfeito ao quarto.

Como um jovem de ideais e ambições, investigava durante o dia, fazia amizades com os irmãos da família Cao e, à noite, não tinha descanso.

Não por falta de companhia, mas por precisar cultivar a técnica do Diamante Indestrutível.

— A técnica do mestre de rins só serve para defesa, mas sou um homem de ação, obrigado a agir passivamente! Que tristeza! —

Zhou Huai'an percebeu que a técnica do Diamante Indestrutível era semelhante ao cultivo físico: exigia fortalecer o corpo.

A jornada do guerreiro é como forjar ferro: mil marteladas para construir a base e, só então, alcançar grandes feitos.

— O velho Yang do lado é um mestre de quarto grau, ser seu parceiro de treino é um privilégio exclusivo! —

— Deixe meu sogro ser o instrumento; antes, só aguentava três golpes, mas com o Diamante Indestrutível, quanto mais apanhar, melhor! —

— Quem inventou essa técnica certamente era masoquista! —

O funcionamento da técnica era simples, e a memória do herdeiro decadente já o tornava experiente; tudo que precisava era aprimorar-se diariamente.

No dia seguinte.

Zhou Huai'an acordou cedo pela primeira vez. Atrás do palácio, era o campo de treino do príncipe e da princesa.

— Changqing? Por que acordou tão cedo hoje? —

Para que seja meu instrumento de treino!

Zhou Huai'an fez uma reverência:

— O esforço compensa a falta de talento. Sei que desperdicei tempo, então peço ao tio que me treine mais! —

O velho Yang ficou extremamente satisfeito: ver o refém decadente se corrigir era mais gratificante que vencer batalhas.

Bingbing, treinando com armas ao lado, também se surpreendeu: desde quando Changqing era tão dedicado?

Usando roupas justas, suas longas pernas e curvas ficavam realçadas.

De perfil, suas linhas delicadas eram irresistíveis; quando brandia armas, o busto vibrava junto.

No futuro, acordar cedo era obrigatório: com um espetáculo desses, não assistir seria desperdício!

— Changqing, receba meu golpe! —

— Céus... tio... —

Zhou Huai'an aguentou sete golpes, cada um com um significado especial, e acreditava que, com o tempo, o velho Yang certamente o elogiaria.

Durante o café da manhã, a princesa viu o odioso Changqing sendo golpeado e ficou tão contente que até comeu mais mingau.

— Hoje preciso ir ao palácio resolver assuntos. —

Com o pai e a mãe fora, Bingbing cochichou:

— Vá sozinho à mansão Cao! —

Sem Bingbing, só de pensar no olhar elétrico de Cao Qin, Zhou Huai'an temia não resistir.

Alguns olhos femininos são como águas da primavera, capazes de despertar os instintos mais primitivos do homem.

Cao Qin era uma dama refinada, com corpo perfeito e voz encantadora: uma verdadeira joia rara.

— Fale menos com Cao Qin! —

Crack!

Bingbing quebrou os palitos, mostrando ameaça.

Zhou Huai'an assentiu:

— Fique tranquila! Não vou conversar demais com ela! —

Ora, você só me intimida porque é uma guerreira de sexto grau!

Um dia, serei eu por cima e você por baixo!

Com espírito audacioso, Zhou Huai'an percebeu que não tinha privilégio de herdeiro: as três carruagens do palácio haviam sido requisitadas.

O herdeiro azarado teve de caminhar até a mansão Cao.

Felizmente, os criados reconheceram o herdeiro, elogiado pelo jovem Cao no dia anterior.

— Por favor, entre! Nosso senhor já o aguarda! —

Guiando-o, Zhou Huai'an entrou.

— Changqing! Venha me explicar os diálogos e indicações de cena das peças! —

Cao Ying pegou papel e pena, parecendo um aluno atento.

Zhou Huai'an, porém, foi atraído pela chegada tardia de Cao Qin.

Seu rosto claro e arredondado, traços delicados e olhos sedutores transmitiam emoção, charme sem vulgaridade.

Sua expressão era repleta de estilo, mas nunca leviana.

— Irmão! Ontem só você perguntou sobre as peças, hoje é minha vez de perguntar a Changqing! —

Ao falar do nome de Zhou Huai'an, Cao Qin corou:

— Changqing disse ontem que combinaria com a trilha de “A Alma da Bela Fantasma”... —

Difícil resistir, realmente difícil!

Bingbing é a chefe fria, Gui Die a criada doce, Qi Ling'er a bela dominante.

Já Cao Qin é a gatinha de boate, mestre em seduzir.

Não é à toa que o grande sábio usava a vara mágica para domar as demônias da jornada.

Zhou Huai'an desejava que Cao Qin se submetesse ao seu comando.

— Bem dito! Changqing, tem a partitura? —

Cao Ying se interessou; artistas não se deixam corromper pelo dinheiro.

Zhou Huai'an sorriu:

— Lembro só de alguns versos, posso cantar um pouco, espero que não se importem. —

Na vida anterior, gostava de cantar, e sua voz era magnética, capaz de encantar desde o primeiro acorde.

— Vida, sonho longo como estrada!

— Deixe que o vento e o gelo fiquem na face!

— No mundo, quantos rumos tem o sonho?

— Busco o amor perdido no devaneio!

— A estrada segue, as pessoas se afastam!

Em poucos versos, os irmãos Cao pareciam ver, na canção, o estudioso carregando livros rumo à capital.

Sob o sol forte, enxugava o suor e entrava no Templo Lanruo, onde conhecia sua amada Nie Xiaoqian.

Cao Qin ouviu com fascínio, e seus lábios cantaram junto.

— A vida é a extensão do sonho.

— No sonho, há lágrimas!

— Para onde ir, onde buscar o rumo do coração?

— O vento suspira suave no sonho.

— Estrada e gente se afastam!

Cao Qin chorou, como se visse Nie Xiaoqian reencarnando, o estudioso segurando a porta para protegê-la da luz do sol.

Até Yan Chixia avisar: ela já partiu...

O estudioso lembrou do primeiro encontro no templo, como o momento em que se apaixonaram, sabendo que logo se despediriam, ainda desejando o calor do abraço.

Amor que entra no sonho, caminhos diferentes, no sonho, lágrimas...

Cao Ying, de olhos semicerrados, também chorava.

— Isso sim é uma peça! É isso que quero escrever! —

Zhou Huai'an sentiu-se culpado pelo irmão, talvez, em algum tempo ou lugar, aquela estrela ainda cantasse “A Alma da Bela Fantasma”.

— Changqing, posso mandar um grupo teatral encenar essa peça? Vou buscar o melhor elenco! —

O olhar ardente de Cao Ying assustou Zhou Huai'an; se recusasse, o irmão certamente sacaria a espada.

— Irmão, quero ser Nie Xiaoqian! Ela é tão trágica, buá buá! —

Cao Qin chorava como uma flor na chuva, já escolhendo o papel principal: afinal, seu irmão era o diretor.

— E quem fará Ning Caichen? —

Cao Ying olhou para Zhou Huai'an e decidiu:

— Changqing, aceita interpretar Ning Caichen? —

Zhou Huai'an apressou-se em recusar:

— Cao, minha atuação é fraca, melhor buscar alguém mais talentoso. Mas tenho um livro que pode ajudar Qin a aprimorar seu desempenho! —

Cao Qin, ouvindo isso, lançou um olhar cheio de encanto, atacando imediatamente:

— Changqing, que livro é esse? Quero muito ler! —

Oh, meu tio!

Zhou Huai'an sorriu:

— Chama-se “O Cultivo do Ator”! —