Capítulo 168: Modo Pervertido

Ver seus próprios alunos alcançarem a vitória e ver os resultados de seu ensino serem reconhecidos deixava Gao Yang sinceramente feliz, mas ele só pôde comemorar com eles por curtos cinco minutos antes que aqueles soldados em treinamento tivessem que se despedir dele. Permitir que os alunos se dessem bem com Gao Yang já era uma exceção, ordenada pessoalmente pelo próprio Wolfgang, e ter cinco minutos já era muito bom.

Ao ver aqueles alunos partirem, Gao Yang ainda sentia uma ponta de emoção ao ficar ali parado. Foi nesse momento que o tenente M, que observava de lado o tempo todo, aproximou-se, sorriu para Gao Yang e disse: — Ram, vocês já estão treinando oficialmente nesta base há um mês.

Gao Yang suspirou e respondeu: — É verdade, já passou um mês sem a gente perceber. O tempo voa mesmo.

O tenente M disse, sem pressa: — Ótimo. Sinceramente, espero que nos próximos tempos você continue achando que o tempo passa rápido; assim, talvez seja um pouco mais fácil para você.

— O que quer dizer com isso?

— É o seguinte: daqui em diante, enquanto mantêm o treinamento básico, vocês também farão treinamento de combate. Em outras palavras, participarão de uma grande quantidade de exercícios.

O coração de Gao Yang deu um salto de alegria e ele disse: — Ótimo, incluir conteúdo de exercícios é excelente. Quanto mais próximo da realidade do combate, melhor.

O tenente M assentiu repetidamente: — Exatamente, eu penso da mesma forma. Deixe-me fazer uma pergunta: você joga videogame?

Gao Yang ficou meio confuso. Ele assentiu, mas logo balançou a cabeça rapidamente e disse: — Jogo, mas faz muito tempo. Hoje em dia, onde é que eu teria tempo para jogar? Por que a pergunta? Ah, quer dizer que vamos usar simuladores ou algo parecido para treinar?

O tenente M balançou a cabeça e disse: — Não. Foi só uma brincadeira. Nosso plano de treinamento completo é confidencial, então preciso usar uma analogia que você entenda facilmente. Se você já jogou videogame, o que vou dizer a seguir será bem simples de entender. Digamos que, no mês passado, vocês treinaram no modo fácil. Mas, neste próximo mês, vocês vão pular o modo difícil e entrar direto no modo insano. Se o desempenho de vocês for excelente, é possível que entrem logo no modo inferno. Em suma, preparem-se psicologicamente.

No mês passado, Gao Yang já havia se sentido extremamente cansado, mas também muito realizado. Como aprendia coisas novas todos os dias, ele não achava que os dias fossem tão difíceis. Ao ouvir o tenente M anunciar que a dificuldade do treinamento subiria de nível, Gao Yang ficou até um pouco animado.

— Não importa se é modo insano ou modo inferno, mande ver. Nós não teremos problema algum.

— Excelente. Muito bom. Lembra do que eu disse a vocês? Vocês atuarão como nossa força oponente. A partir das nove horas desta noite, vocês se tornarão oficialmente nossa força oponente. Enquanto vocês são treinados, nosso pessoal também se beneficiará desse confronto. Hoje, o treinamento de todos vocês terminará pontualmente às sete horas. Algo será entregue a vocês nesse horário. Nos vemos mais tarde.

Dito isso, o tenente M foi embora. Seguindo sua rotina diária habitual, Gao Yang foi realizar o treinamento direcionado para atiradores de elite. Às sete da tarde, quando se encontrou pontualmente com Li Jinfang e os outros na entrada do refeitório, viu que o tenente M já o esperava ali.

Ao ver Gao Yang, o tenente M tirou um papel do bolso, entregou-lhe e disse: — A partir de agora, minha missão terminou. Não estarei acompanhando você o tempo todo para registrar tudo. Exceto nas aulas de tática, não nos veremos mais. Vocês sabem onde fica o departamento de logística; levem esta lista ao intendente, e ele lhes dará algumas coisas. A tarefa de vocês é carregar sempre consigo os itens recebidos, não importa onde ou quando. Bem, até mais.

Após dizer isso, o tenente M partiu imediatamente. Gao Yang deu uma olhada, mas o que estava escrito no papel era inteiramente em hebraico, e ele simplesmente não conseguia entender nada. Como o tenente M não especificou quando deveriam buscar os suprimentos, Gao Yang e os outros não tiveram pressa. Os cinco se sentaram, terminaram de jantar e, só então, foram pela primeira vez ao departamento de logística buscar seus equipamentos.

Ao receber a lista, o intendente olhou para Gao Yang e seus companheiros com um olhar cheio de significado, e retirou os pertences deles: cinco pares de óculos de proteção e cinco marcadores de paintball. Depois de entregar os itens, o intendente disse em voz alta: — Quem de vocês precisar de mais bolas de tinta ou cilindros de gás, venha buscar aqui pessoalmente. Boa sorte, até mais.

Os cinco colocaram os óculos de proteção sem entender nada e carregaram cada um um marcador de paintball nas costas, sem saber para que serviam aquelas coisas. Depois que Gao Yang repetiu o que o tenente M lhe dissera, todos concluíram que aquilo deveria ser usado durante os exercícios. O que os surpreendeu foi que as forças especiais israelenses adotassem um método tão antiquado para os treinamentos, algo totalmente inesperado.

Todos estavam cansados de um dia inteiro de esforço e nenhum deles tinha ânimo para conversas fiadas. Como era raro terminar todos os treinos mais cedo naquele dia, o melhor mesmo era descansar bem. Gao Yang e os outros aproveitaram o tempo para tomar banho e voltaram para seus respectivos quartos. Sem dizer uma única palavra inútil, despiram-se, deitaram-se nas camas e, em poucos segundos, o som dos roncos começou a ecoar.

Fazia muito tempo que Gao Yang não dormia uma boa noite de sono. Justamente quando desfrutava daquela noite raríssima e dormia profundamente, sentiu de repente uma dor aguda pelo corpo.

No rosto, no tronco, nos braços e nas pernas, uma dor lancinante atingiu cada parte de seu corpo como uma saraivada de tiros. Acordando sob intensa dor, Gao Yang soltou um grito, enquanto o quarto antes escuro iluminava-se repentinamente.

A luz era tão ofuscante que os olhos de Gao Yang ficaram temporariamente cegos. Nesse exato momento, ele ouviu uma voz fria dizer: — Você foi eliminado. Desde o momento em que arrombamos a porta até o seu abate, você não teve nenhuma reação. Esse resultado foi inesperado para mim. Seu desempenho é decepcionante. Agora, role da sua cama imediatamente e, com seus óculos e sua arma de paintball, corra dez quilômetros.

Assim que os olhos de Gao Yang se adaptaram à luz forte, viu que havia dois homens no quarto com os rostos cobertos por capuzes pretos. Ambos seguravam marcadores de paintball e usavam óculos de proteção. Gao Yang olhou involuntariamente para o próprio corpo e, com certeza, havia marcas vermelhas de tinta por toda parte. Os locais atingidos estavam inchados e, na maioria deles, a pele havia raspado, causando uma dor insuportável.

Só então Gao Yang entendeu o que o tenente M quis dizer com "treinamento de combate". Mas não havia tempo para sentir vergonha; ainda havia uma corrida punitiva de dez quilômetros esperando por ele.

Enquanto Gao Yang se apressava atrapalhadamente para se vestir, o homem encapuzado que havia falado disse com a mesma frieza: — Não ouviu o que eu disse? Mandei você rolar da cama imediatamente, não mandei se vestir. Agora, vá correr. Quando terminar, deve voltar para cá.

Gao Yang hesitou por um momento, mas acabou pulando da cama vestindo apenas cueca, pegou seu marcador de paintball nas costas, colocou os óculos de proteção e saiu do quarto cabisbaixo sob o olhar atento dos dois encapuzados.

Sem surpresa, Gao Yang viu Gro廖v (Grolov) e os outros três também parados no corredor com expressões de desolação. No entanto, a situação de Grolov era um pouco melhor: por ser um veterano que passara tantos anos nos campos de batalha, ele dormia sem tirar o casaco. Li Jinfang, embora tivesse tirado o casaco, ainda vestia uma camiseta e shorts justos. Apenas Fry estava igual a Gao Yang, sem absolutamente nada além da cueca. Quanto a Cui Bo, ele era o mais azarado de todos, pois tinha o hábito de dormir nu.

Os cinco formaram uma fila indiana cabisbaixa. Liderados por Gao Yang, começaram a correr. Ninguém os vigiava. Quando saíram da área dos alojamentos e chegaram ao campo de treinamento, Gao Yang olhou ao redor e, ao não ver ninguém, soltou um sorriso irônico e disse: — Da now em diante, nem dormir a gente vai conseguir em paz.

Cui Bo disse com um pingo de satisfação travessa: — Olhei para o relógio, agora é uma e meia da manhã. Ainda bem que é no meio da noite e que esta base é cheia de homens, senão eu passaria a maior vergonha da minha vida. De hoje em diante, podem me matar, mas eu não durmo mais sem roupa.

Serem capturados e eliminados tão facilmente feria o orgulho de qualquer um. Depois que Gao Yang e Cui Bo trocaram aquelas poucas palavras, nenhum deles teve vontade de continuar conversando. Os cinco contavam silenciosamente as voltas que davam no campo de treinamento. Embora ninguém os estivesse supervisionando, eles só pararam de correr e começaram a voltar, ofegantes, depois de completarem os dez quilômetros exigidos.

Ao chegarem à área do dormitório e se aproximarem do corredor estreito entre as duas fileiras de casas, Gao Yang, que ia na frente, sentiu de repente que algo estava errado. Sem tempo para pensar muito, sussurrou uma ordem para buscar cobertura, e os cinco se espalharam imediatamente, escondendo-se atrás das paredes dos prédios em ambos os lados do corredor.

Gao Yang tirou rapidamente o marcador de paintball das costas, mas, ao olhar para a frente, tudo estava escuro e ele não conseguia ver nada. À sua frente havia fileiras e mais fileiras de alojamentos militares; ele apenas sentia que podia haver perigo adiante, mas era impossível determinar os detalhes.

Gao Yang sussurrou: — Há algo errado à frente. Minha ordem era retornar ao nosso alojamento, mas não especificava como. Podemos dar a volta, não precisamos avançar à força. Pequena Mosca, Cachorrão, recuem. Sapo, Coelho, fiquem atentos aos flancos.

Um marcador de paintball comum mantinha um alcance efetivo de voo em linha reta de cerca de cinquenta metros. Grolov e Fry correram rapidamente para trás em estado de alerta e, após se afastarem cinquenta metros, deitaram-se no chão, preparando-se para fornecer cobertura de fogo.

Assim que Grolov e Fry assumiram as posições de vigilância, Gao Yang e os outros dois mantiveram-se atentos. Apontando suas armas para vasculhar os arredores, recuaram lentamente até se juntarem a Grolov e Fry. Fora do alcance dos marcadores de paintball, os cinco viraram-se juntos e abandonaram rapidamente a zona de perigo.

Gao Yang e seu grupo tinham quatro caminhos possíveis para voltar ao dormitório. Escolheram uma rota alternativa e, mantendo alto nível de vigilância e cautela ao longo de todo o trajeto, retornaram aos quartos em segurança.

Assim que os viram entrar, o homem encapuzado que esperava no quarto de Gao Yang disse em tom grave: — Vocês voltaram mais rápido do que eu esperava. Achei que teriam que correr mais dez quilômetros. Bem, já podem dormir. O treinamento de amanhã continua como de costume. Boa noite a todos.

Depois que os encapuzados foram embora, Gao Yang vestiu-se o mais rápido que pôde. Nesse momento, já eram três e meia da manhã, e faltavam apenas duas horas para a hora de acordar. Para garantir que teria energia suficiente para enfrentar o treinamento do dia seguinte, Gao Yang suportou as dores pelo corpo, abraçou seu marcador de paintball e adormeceu num estado semiconsciente.

No entanto, pouco depois de adormecer profundamente, Gao Yang foi acordado mais uma vez por disparos de paintball. Embora os cinco não tenham conseguido escapar da aniquilação total desta vez, o lado positivo foi que Grolov reagiu a tempo com um contra-ataque e conseguiu eliminar um dos agressores. Graças a isso, puderam correr mais dez quilômetros com o ânimo um pouco mais leve.