Capítulo 157: Ressentimento

Arthur e Hili iam à frente, guiando Gao Yang e os outros até um vestiário grande. Gao Yang deu uma olhada rápida e percebeu que os armários de ferro já passavam de trezentos.

Arthur apontou para uma fileira de armários e disse: — De acordo com as informações que tenho, vocês são um grupo de mercenários. A partir de agora, são uma equipe de combate. O armário número um pertence ao comandante; do dois ao cinco, vocês distribuem como quiserem. Além disso, têm três quartos: o comandante fica com um só para si, e os outros dividem os quartos de dois em dois, como preferirem. O tempo de banho não pode passar de cinco minutos. Certo, agora podem começar, têm quinze minutos.

Gao Yang e os outros vestiam roupas civis, mas traziam seus uniformes de combate e botas táticas. Assim que Arthur e Hili saíram do vestiário, tomaram banho o mais rápido possível e vestiram os uniformes que trouxeram.

Deixaram as roupas civis temporariamente nos armários para buscá-las no fim do dia de treinamento. Contudo, Gao Yang e Cui Bo traziam seus fuzis de precisão, e estes não podiam ficar no vestiário. Quanto aos outros três, não tinham exigências especiais quanto a armas, portanto não precisavam trazer o próprio armamento especializado, bastando usar o fornecido pelo acampamento de treinamento.

O M1A de Gao Yang e o TAC-50 de Cui Bo estavam guardados em estojos rígidos específicos. Cada um carregou o seu para fora do vestiário, onde Arthur esperava e logo disse: — Sigam-me.

Entraram em uma sala com apenas uma mesa. Arthur postou-se atrás dela, colocou um fichário que trazia na mão sobre a madeira e disse: — Agora, digam-me seus nomes. Se precisarem de sigilo, digam o codinome com o qual desejam se registrar; os nomes reais serão ocultados nos arquivos. Claro, vocês não são alunos comuns aqui, então os arquivos serão devolvidos quando partirem. Além disso, digam-me suas forças e fraquezas, o papel que desempenham na equipe, as armas em que são proficientes e os aspectos em que desejam melhorar. Comecemos pelo comandante.

Gao Yang deu um passo à frente e disse: — Meu codinome é Carneiro, minha especialidade é tiro rápido e preciso, e meu papel principal é atirador designado, mas posso acumular a função de fuzileiro de assalto. Minha arma principal atual é um M1A modificado e uma espingarda Benelli M4; a secundária é uma pistola M1911. Os aspectos em que desejo melhorar são o combate corpo a corpo e a capacidade de liderança.

Após registrar rapidamente as informações, Arthur disse: — O próximo.

— Cão Grande, especialista em tiro com metralhadora, atuo como metralhador. Uso as metralhadoras leves, de uso geral e pesadas mais comuns no mundo atualmente. Não tenho arma secundária. Espero aumentar a sintonia entre mim e a equipe; não sei em que outros aspectos preciso melhorar, mas espero que vocês possam me ajudar a descobrir.

— Sapo, fuzileiro de assalto, com especialidade em combate corpo a corpo. Minha deficiência é que só estou familiarizado com o fuzil de assalto Tipo 95 de calibre 5,8 mm de fabricação chinesa e com o fuzil Tipo 81 de 7,62 mm; consigo usar fuziles das séries M4 e AK. Minha arma secundária é uma M9. Espero me familiarizar com o uso de todas as armas leves do mundo.

— Coelho, atualmente sem posição fixa. Espero usar o fuzil de precisão de grosso calibre TAC-50 como arma principal. A arma secundária em uso é uma SIG P226. Minha especialidade é conhecer tudo o que um franco-atirador deve saber e, se boa condição física puder ser considerada uma especialidade, a minha é excelente. Espero me tornar um franco-atirador, mas no momento só consigo acertar alvos fixos a menos de trezentos metros. Também gostaria de aprender a usar minas e explosivos.

— Pequena... Pequena Mosca. Não tenho nenhuma habilidade especial, só sei usar a submetralhadora MP5 e a pistola M9. Atualmente sirvo como assistente de metralhador para o Cão Grande. Também não sei exatamente em que habilidades devo melhorar. Chefe... não, meu superior precisa que eu melhore em quê? Vou focar meus estudos nisso.

Assim que o jovem Flynn terminou de falar, Gao Yang disse imediatamente: — Senhor, peço permissão para complementar.

Arthur assentiu e disse: — Permitido, prossiga.

Gao Yang apontou para Flynn e disse: — Ele arremessa granadas com muita precisão. Acho que isso pode ser considerado uma especialidade dele.

Arthur olhou para Flynn, anotou o que Gao Yang dissera por ele e disse com voz grave: — Pessoalmente, acho que em uma equipe de apenas cinco pessoas, ter um assistente de metralhador dedicado é um desperdício. Vocês carecem de poder de fogo pesado, o que é uma deficiência grave. Sugiro que Mosca tente se tornar um especialista em poder de fogo pesado. Só assim o seu esquadrimento terá a funcionalidade completa de uma equipe.

Gao Yang disse prontamente: — Senhor, nós pretendíamos exatamente isso. Por favor, conduza do seu jeito.

Arthur assentiu, fechou o fichário com um estalido e disse em voz alta: — Isto é apenas uma compreensão preliminar de vocês. Preciso ver a demonstração prática para entender totalmente suas capacidades, por isso realizaremos uma série de testes. Os testes acontecerão imediatamente após a competição entre Carneiro e Simon.

Arthur terminou de falar, e Gao Yang ficou sem saber bem como responder. Pensou um pouco e perguntou: — Senhor, devemos prestar continência ou não?

— Nós não somos o exército; não é preciso fazer continência. Se tiverem qualquer dúvida ou exigência, podem apresentá-las a mim. Mais alguma pergunta?

Gao Yang respondeu em voz alta: — Nenhuma, senhor!

Arthur assentiu e disse: — Muito bem. Preciso acrescentar uma coisa: Carneiro, Simon é meu companheiro de armas e também meu bom amigo, mas agora você é meu aluno. Por isso, espero que você vença o Simon, de preferência pisando fundo na dignidade dele, para que eu possa proclamar com orgulho que meu aluno o derrotou e para que ele nunca mais ouse pronunciar a palavra "espingarda" na nossa frente. Se você vencer, não receberá nenhuma recompensa minha; mas se perder, eu lhe darei a punição de um perdedor. É isso. Podem ir.

Gao Yang apressou-se em dizer: — Desculpe, senhor, posso perguntar o porquê? Isso é um rancor pessoal entre vocês dois?

Arthur olhou para Gao Yang, deu-lhe um tapinha no ombro e disse: — Não, não é rancor pessoal, é indignação pública. A espingarda do Simon é realmente boa, então esse sujeito gosta de apostar com todo mundo. Ele ganhou de mim a coisa mais preciosa que eu tinha: era para eu ter convidado certa bela soldada para sair, mas foi aquele maldito Simon quem acabou saindo com ela. Embora aquela soldada seja minha esposa hoje em dia, só de lembrar eu ainda fico muito irritado. Portanto, você tem de derrotá-lo, Carneiro. Mostre-me do que você é capaz.

— Então, pode me dar uma pista sobre qual é a especialidade dele? Assim terei mais confiança, he he.

— Embora eu queira muito dar uma lição naquele sujeito e todos nós queiramos ver a cara de frustração do Simon, eu não posso trair um companheiro de armas. Portanto, você não receberá nenhuma dica minha. Só posso lhe desejar boa sorte, Carneiro.

Hili também se aproximou, bateu no ombro de Gao Yang e disse com uma expressão solene: — Se você vencer, pago um banquete para todos vocês do meu próprio bolso; se perder, acredite, vocês vão se dar muito mal. Boa sorte.

Gao Yang deu de ombros e disse: — Certo, vou dar o meu melhor. Agora só espero que o Simon não aproveite a oportunidade para apostar comigo.

Seguindo Arthur e Hili, o grupo retornou ao escritório de Dustin. Simon já havia vestido um uniforme verde das Forças de Defesa de Israel. Ao ver Gao Yang, sorriu e disse: — Gao, que arma você vai usar? O que vamos disparar? Como vai ser a disputa? Escolha o que quiser, eu uso a mesma que você.

Gao Yang pensou um pouco e disse com voz grave: — Quero usar uma espingarda de cano duplo; o modelo e o calibre não importam. Hm, vamos atirar ao prato, fossa olímpica.

O sorriso de Simon sumiu. Ele franziu a testa e disse: — Espingarda de cano duplo? Fossa olímpica? Escolha inteligente. Como sabia que essa é a modalidade de espingarda em que sou menos proficiente?

Gao Yang deu de ombros e respondeu: — Eu não sabia se você era bom em espingarda de cano duplo, é apenas a categoria em que eu sou melhor. A propósito, para sua informação, treinei fossa olímpica por três anos.

Simon franziu a testa: — Muito bem, uma das provas será espingarda de cano duplo ao prato. Mas apenas uma modalidade não basta. Que tal adicionarmos outra disputa usando a Benelli M4, já que é a que você está usando agora? Quanto ao evento específico, você escolhe.

Gao Yang concordou: — Tudo bem, vamos de tiro ao prato de novo, pratos sequenciais.

Simon puxou o ar friamente e disse com uma expressão constrangida: — Você não consegue escolher outra coisa além de prato?

Gao Yang disse com a expressão mais inocente do mundo: — Posso, claro que posso, mas se eu perder para você, minha situação vai ficar péssima. Obviamente, tenho de escolher o que faço de melhor.

Assim que Arthur ouviu Gao Yang dizer que havia treinado fossa olímpica por três anos, seus olhos começaram a brilhar. Quando Gao Yang escolheu duas provas baseadas em tiro ao prato, Arthur disse imediatamente: — Simon, vamos apostar! Qual vai ser a aposta desta vez?

Dustin também assentiu repetidamente e disse: — Apostar, temos de apostar! Simon, eu já te devia mil e seiscentos shekels; agora aposto dezesseis mil shekels contigo em como vais perder.

Hili passou a mão pela boca e disse com ferocidade: — Simon, aposto que vais perder. Se ganhares, ando nu à volta da praça Dizengoff na tua frente; se perderes, andas nu à volta da praça Dizengoff na frente de todos nós.

Todos puxaram o ar friamente. Simon disse surpreso: — Nunca pensei que guardasses tanta mágoa de mim. Era para tanto?

Hili sibilou com raiva: — Naquele ano, fizeste-me correr nu pelo quartel, o que me rendeu dois dias de detenção. O pior de tudo foi que minhas férias foram canceladas. Só vendo-te correr nu na praça Dizengoff para aliviar um pouco o meu ódio.

Arthur também ergueu o punho e disse: — Isso aí, Hili, bem feito! Simon, eu aposto contigo também: quem perder terá de escrever o próprio nome no corpo, junto com o número de telefone e o endereço residencial! Só assim vale a corrida nu!

Simon hesitou por um instante, e Dustin disparou imediatamente: — Simon, nem ouses dizer que tens medo.

Simon deu de ombros e disse: — Pelo que sei, parece que não há lançador de pratos aqui. Portanto, por mais que eu não queira, parece que teremos mesmo de mudar de modalidade.

Dustin falou logo: — Vou comprar um agora mesmo! Há um clube de tiro muito perto daqui, eu compro!

Hili estendeu a mão para Arthur de imediato e disse: — Não vim de carro, passa-me as chaves do teu carro, vou comprar agora.

Dustin disse entusiasmado: — Dou-vos vinte minutos! Vou ligar para os outros, rapidez, rapidez!

Simon estendeu o braço para deter Hili, que já se punha a caminhar, e disse: — Vamos acrescentar mais uma prova: tiro prático simulado contra alvos silhueta, com limite de tempo de um minuto. Quem derrubar mais alvos vence. Serão três provas, melhor de três. O Gao propôs duas, eu preciso acrescentar uma para ser justo.

Hili olhou involuntariamente para Dustin e Arthur, e os três disseram em uníssono: — Vamos arriscar tudo, senão nunca mais teremos outra chance!