Capítulo 147: Afinal, somos amigos

— Gao, como vocês estão agora? Há algum perigo? Como está Abdul?

Ao ouvir as palavras urgentes de Morgan, Abdul, que estava segurando o telefone, silvou. Depois de engolir em seco com dificuldade, ele disse em voz baixa:

— Chefe, sou eu, sou o Abdul. Fui resgatado por Gao e pelos outros.

— Graças a Deus, é ótimo que você esteja bem. Eu realmente achei que nunca mais o veria. Abdul, esta é de longe a melhor notícia que recebi ultimamente. E Gao? Como ele está? Ele está bem? Por que não foi ele quem ligou?

Abdul passou o telefone de volta para Gao Yang, que o pegou e sorriu levemente:

— Ei, estou aqui. Só quis dar uma surpresa a você através do Abdul. Está todo mundo bem, voltamos sãos e salvos.

Depois de soltar um longo suspiro de alívio, Morgan disse em tom grave:

— Gao, não quero me estender em agradecimentos, mas quero que saiba que sou extremamente, profundamente grato a você. Talvez falar de dinheiro agora seja um pouco inoportuno, mas espero que aceite a minha recompensa. Por favor, aceite...

Gao Yang interrompeu Morgan, mantendo o tom leve:

— Eu sei que a quantia que você vai mencionar será enorme, mas é melhor nem tocar no assunto do dinheiro. Quando você pediu a Abdul para nos ajudar, não me cobrou nada. Se não fosse por Abdul, Goryachev já estaria morto. Eu, Goryachev e Coelho somos imensamente gratos a você e a Abdul por tudo o que fizeram por nós. Se eu aceitasse o seu dinheiro, seria desprezado por Goryachev e pelo Coelho. Além disso, não estou precisando de dinheiro agora. Sabe, o nosso rendimento desta vez foi considerável e, para completar, ainda ganhamos uma boa quantia enquanto resgatávamos o Abdul.

— Deixemos o dinheiro de lado por enquanto. Onde vocês estão agora? É melhor deixarem a Líbia o mais rápido possível. Vou providenciar para que alguém vá encontrá-los e dar cobertura.

— Ainda estamos perto de Tarhuna. Para onde devemos ir agora?

— Vão para a Tunísia. Dirijam-se à Tunísia agora, seguindo pela estrada costeira. Vou enviar pessoas para encontrá-los na fronteira tunisiana. Já estou em um avião e chegarei à Tunísia amanhã de manhã. Se tudo correr bem, poderemos nos encontrar amanhã pela manhã.

Depois de trocar mais algumas palavras com Morgan, Gao Yang devolveu o telefone a Abdul. Embora estivesse trancado pelos homens de Khamis por mais de dois meses, o conhecimento de Abdul sobre a geografia líbia superava em muito o de Gao Yang e seus companheiros. Depois de combinarem a rota de marcha e o local do encontro com Morgan, Abdul desligou.

Com o telefone desligado, Abdul soltou um longo suspiro e disse:

— Tudo isso parece um sonho. Gao, eu jamais imaginei que você viria me resgatar trazendo tanques e um verdadeiro exército. Quando disse que podia dar a Khamis uma chance de escapar, na verdade só queria ganhar um pouco mais de tempo de vida.

Gao Yang deu uma risada e disse:

— Na verdade, você simplesmente não estava destinado a morrer. Se não tencionássemos cruzar com você por acaso no quartel-general de Bab al-Azizia, é claro que nunca teria havido a operação de resgate mais tarde.

Abdul assentiu, soltou um longo suspiro e disse:

— Sinto que não sei o que dizer agora. Obrigado, Gao. Eu lhe devo a minha vida.

Gao Yang encolheu os ombros e respondeu:

— Ora, deixe disso. Entre amigos, formalidades assim são desnecessárias.

— Será que você pagou um preço muito alto por isso? Eu sei que os tanques foram fornecidos por aquele traficante de armas chamado Ulyanov. Usar os tanques dele deve ter custado uma fortuna.

— De fato custou caro, mas o dinheiro saiu do bolso de Khamis. Encontramos ouro no carro de um dos seguranças de Khamis e soubemos que ele estava fugindo com uma imensa quantia de dinheiro. Então liguei para Ulyanov e Mamba Verde, avisei que havia a possibilidade de ganharem muito dinheiro, e eles apareceram radiantes de felicidade. E, para coroar, ainda lucramos uma boa quantia ao resgatá-lo, haha!

Abdul abriu um leve sorriso e disse:

— Quando vocês me salvaram esta noite, havia muitos combatentes ajudando. Quem são eles? Vi vocês dividindo o dinheiro no carro e fiquei pensando: eles eram mais de duzentas pessoas, enquanto vocês eram apenas cinco. De onde tiraram tanta audácia para dividir o dinheiro com tanta gente? Não tinham medo de serem eliminados e roubados?

— Ah, aquela gente? Eles também são mercenários, mas o líder é um amigo nosso. Lutamos lado a lado em Misrata. O líder se chama Mamba Verde, é um sujeito formidável. Em Misrata, se não fosse por ele, talvez todos nós tivéssemos morrido lá. Quando precisei resgatá-lo, lembrei-me dele. Mamba Verde é uma boa pessoa, bastante confiável; caso contrário, eu não teria ousado pedir ajuda a ele.

Abdul encolheu os ombros:

— Parece que você tem uma ótima reputação e sempre conta com amigos de confiança dispostos a ajudar.

Gao Yang comentou com certa emoção:

— Amigos, no fim das contas, resumem-se a uma via de mão dupla: você me ajuda, eu te ajudo. Como vi que você estava em uma situação perigosíssima, eu definitivamente não podia simplesmente cruzar os braços e ignorar. Se eu não achasse que Mamba Verde era inteiramente confiável, não teria ligado para pedir ajuda. Além disso, ele também acha que sou um homem íntegro, por isso veio correndo ao receber uma única ligação. Naquele momento, ele nem sabia ao certo se conseguiria realmente tomar o ouro de Khamis, por isso sou genuinamente grato a ele. Eu lhe devo um favor.

— A cooperação de vocês resultou em benefício mútuo, mas eu não diria que você deve um favor a Mamba Verde. Não creio que Mamba Verde tenha vindo apenas para te ajudar. Não se esqueça de que ele embolsou uma quantia fabulosa. Sem você, ele provavelmente nunca teria tido uma oportunidade de ouro como essa em toda a vida.

Gao Yang abriu os braços:

— É claro que Mamba Verde veio pelo dinheiro, mas ele também precisava confiar em mim. Eu vejo as coisas assim: quando pedi ajuda, mencionei que havia a possibilidade de conseguirmos muito dinheiro, mas também havia a chance de não ganharmos absolutamente nada, certo? Ele ter vindo com seus homens sem ter nenhuma garantia prévia significa que estava disposto a acreditar na minha palavra. Para mim, isso já constitui um favor. Afinal, se alguém em quem não confio viesse me dizer que eu poderia ganhar muito dinheiro e me pedisse para arriscar a vida lutando ao seu lado, eu certamente recusaria.

Abdul deu de ombros e disse:

— Gao, não estou querendo falar mal dos seus amigos, mas ainda acho que você foi excessivamente imprudente. O que são os mercenários? Mercenários vendem a vida por dinheiro. Eles são capazes de abrir mão da própria existência contanto que recebam a paga.

Assim que Abdul terminou de falar, Li Jinfang, que havia permanecido em silêncio até então, interveio:

— Se o chefe Gao fosse o tipo de pessoa que calcula cada detalhe por vantagem própria, eu jamais o seguiria nem arriscaria a vida por ele. Tenho certeza de que o Coelho e Goryachev também não o acompanhariam. Se ele agisse pensando unicamente nos próprios interesses, duvido que Mamba Verde lhe desse atenção. Se o chefe Gao não estivesse disposto a dar tudo pelos amigos e a enfrentar o perigo mortal de peito aberto por eles, acredito que o senhor Morgan tampouco o veria com tanto respeito. É exatamente por causa da índole e da conduta do chefe Gao que tantos amigos estão dispostos a ajudá-lo, e que há irmãos prontos para morrer por ele.

Depois de permanecer em silêncio por um longo período, Abdul assentiu lentamente e murmurou:

— Muito bem, você me convenceu. O que disse é verdade. É exatamente por causa dessa postura de Gao que ele consegue reunir ao seu redor irmãos como vocês, dispostos a dar a vida uns pelos outros, além de amigos como eu, dispostos a retribuir com tudo o que têm.