Capítulo 125: Esta é uma crise fatal

O tenente-coronel Ibrahim, tomado pela raiva, terminou de falar e já se preparava para sair. Gao Yang, com voz urgente, pediu: "Por favor, espere um pouco. Levando em conta que convivemos por dois meses, poderia ao menos nos dizer quem veio?"

Ibrahim parou, hesitou por um instante e finalmente sussurrou: "É o general Hamis."

Ao ouvir o nome, Gao Yang ficou surpreso e baixou a voz: "Não era para ele estar morto?"

Ibrahim balançou a cabeça negativamente e falou em tom baixo: "A oposição já anunciou a morte dele duas vezes, a última foi recentemente, mas na verdade ele está muito vivo, bem ali no Edifício Número Um."

Gao Yang se aproximou de Ibrahim, abaixou ainda mais a voz e disse: "Você sabe que estamos carregando muito dinheiro agora. Por que não pensa em pegar uma boa quantia, sumir e viver confortavelmente? Você sabe que temos meios para tirá-lo da Líbia."

Ibrahim sacudiu a cabeça com expressão amarga e falou baixo: "Não pense nisso. Sou apenas um mensageiro, não sou de Sirte. Fui mantido aqui apenas porque falo inglês. Na verdade, o dinheiro que entreguei a vocês só passou pelas minhas mãos; todo o controle está nas mãos do tenente Muhar. Você acha que eu não queria sair daqui? Acredite, se eu der qualquer sinal de querer fugir ou me render, aqueles caras de Sirte me matariam na hora."

"Você não tem nenhuma saída?" perguntou Gao Yang.

Ibrahim respondeu tristemente: "Sob o palácio há túneis subterrâneos que se estendem para todos os lados. Acredito que Hamis sairá por esses labirintos em breve, e nós só podemos ficar aqui esperando a morte. Ele não confia em ninguém, além de seus homens de confiança, não levará ninguém consigo. Pra ser sincero, vocês já foram esquecidos. Nem Kadafi nem Hamis se lembram que há um grupo de mercenários aqui. Talvez ele tenha descoberto vocês, mas garanto que não estão na lista dele. Ele prefere usar vocês e aqueles idiotas doutrinados lá fora como bucha de canhão."

Ibrahim sorriu amargamente para Gao Yang e disse: "Vocês são bons caras, espero que saiam vivos daqui. Agora vou contar um segredo: assim como vocês, odeio Kadafi e seus filhos. Quero mais que tudo que eles morram. Se não fosse pela falta de oportunidade, eu já seria um oficial qualificado da oposição. Esse é meu maior segredo, e finalmente posso revelá-lo. É uma sensação boa. Adeus, ou melhor, um adeus eterno."

Dito isso, Ibrahim saiu curvado. Observando o tenente-coronel partir, Graliov deu de ombros: "Que pena. Parece que ele não terá chance na oposição."

Gao Yang suspirou profundamente: "Como suspeitávamos, ele foi enviado aqui só porque fala inglês. Já tinha notado que quem realmente manda é o tenente. Agora temos a confirmação, mas é uma notícia ruim. O tenente e seus soldados são de Sirte e lutarão até a morte por Kadafi."

Ele continuou: "Graliov, você acha que isso que estamos passando é uma missão normal para mercenários?"

"Claro que não," respondeu Graliov. "Mercenários devem seguir contratos, mas nosso contrato foi feito com base em engano. Não somos exército nacional nem voluntários; lutamos por dinheiro. Quem aceitaria uma missão suicida? É preciso estar ciente dos riscos. Se aceitam uma missão sem saber que é suicida, podem sair a qualquer momento, até mesmo atacando seu empregador, o que seria normal."

Gao Yang concordou satisfeito: "Sim, eu entendo tudo isso. Só acho estranho que, depois de dois meses recebendo, sejamos traídos assim. Mas ouvindo você, fico mais tranquilo, afinal temos o direito de virar a casaca, já que fomos enganados."

Li Jinfang perguntou: "Gao, você pretende se render agora ou abrir caminho a sangue e fogo?"

Gao Yang olhou para Li Jinfang com desdém: "Por que fala assim? Não é rendição, é mudar de lado. E fugir daqui é impossível, tem tantos líbios... mesmo todos os mercenários juntos não conseguiríamos."

Li Jinfang, preocupado, disse: "Como militar, ou melhor, ex-militar, não quero me render, mas pensando que fomos enganados e presos para esperar a morte, também não quero servir a Kadafi. É uma situação complicada."

Cui Bo retrucou com desprezo: "Para que se enganar? Se fôssemos proteger Kadafi, morrer até seria esperado. Pegamos o dinheiro, temos que cumprir. Mas isso aqui, nos trancarem no quartel de Aziziya e não nos deixarem sair até a oposição chegar para nos matar, isso é missão suicida, pura armadilha! Se for para lutar, que seja contra esses canalhas que nos enganaram."

Gao Yang suspirou ao ver Fry sentado no canto, abatido, e disse: "Já é tarde para lamentar. Quem imaginaria que Kadafi nos pregaria essa peça? Somos irmãos, então não reclamo. Só sinto muito por Fry; é a primeira vez que sai comigo e pode acabar enterrado aqui."

Fry forçou um sorriso: "Não te culpo, na verdade não culpo ninguém. Escolhi esse caminho e, se morrer, não será culpa de ninguém. Só me sinto azarado por ter tanto dinheiro e não conseguir levar para casa. Isso é o que me deixa mais frustrado."

Gao Yang sorriu amargamente: "Apesar da dificuldade, ainda não é hora de desistir. Vamos agir conforme a situação."

Mal terminou de falar, ouviu-se um tiro.

"Quem atirou?!"

Em um ambiente já tenso, o som do disparo fez com que Gao Yang e os outros rapidamente se posicionassem. Lá fora, parecia tranquilo, sem indícios de combate.

"Estão executando prisioneiros! Estão executando na entrada do palácio!" Cui Bo gritou.

Gao Yang foi até a pequena porta que dava para o palácio, pegou seu binóculo e viu um homem com as mãos amarradas atrás das costas caído na entrada.

Enquanto observava, mais um prisioneiro com as mãos amarradas foi empurrado para fora. Já não se importavam se era adequado executar na frente do palácio de Kadafi. O prisioneiro mal havia saído quando um oficial apontou uma pistola para a nuca dele e disparou. O corpo ficou ali, abandonado.

O oficial que atirou voltou para dentro do palácio. Gao Yang balançou a cabeça: "Parece que vão executar todos os condenados antes de partir. Acredito que Hamis vai sair daqui em breve e quer matar todos que devem morrer antes disso."

"Com certeza. Mas por que eles saem um a um? Ainda estarão interrogando? Ei, Gao, você acha que Abdul está entre esses caras?" perguntou Cui Bo.

Gao Yang abaixou o binóculo e deu um tapa firme na cabeça de Cui Bo, irritado: "Seu pé-rapado, não pode ficar calado? Sabe que seu mau agouro sempre acerta? Vou te dar um... caramba!"

Depois do palavrão, a mão que segurava o binóculo tremeu e quase deixou o equipamento cair. Então exclamou surpreso: "Abdul!"

Cui Bo ficou pálido, pegou o binóculo e exclamou: "É ele mesmo, caramba, que droga, que merda!"

Mais seis pessoas foram empurradas para fora do palácio, e Abdul estava entre elas. Gao Yang esfregou os olhos, pegou o binóculo de volta de Cui Bo e confirmou que Abdul estava entre os prisioneiros com as mãos amarradas.

Instintivamente, Gao Yang entregou o binóculo a Cui Bo e ergueu sua M1A, mas ao mirar no oficial com a pistola, ficou indeciso se deveria disparar.

Ou ele via Abdul ser morto à sua frente, ou atirava e era morto pelos fanáticos leais a Kadafi ou Hamis, que estavam ali tão perto.

Sua mão começou a tremer. Ele viu o oficial atirar na cabeça do primeiro prisioneiro da fila. A única coisa boa era que Abdul estava na quinta posição, então ainda tinha alguns segundos para decidir.

No pequeno abrigo, o silêncio era absoluto. Li Jinfang nunca tinha visto Abdul, mas ouvira falar dele por Gao Yang e os outros. Fry não entendia o que estava acontecendo, apenas olhava para Gao Yang assustado. Graliov e Cui Bo também estavam perdidos sobre o que fazer.

"Vai atirar ou não?"

Ao ouvir a voz trêmula de Gao Yang, Graliov suspirou e disse: "Ele é meu amigo. Minha escolha é atirar."

Li Jinfang suspirou: "Também prefiro atirar. Entendo vocês. Afinal, a morte é certa, e morrer por um amigo vale a pena."

Cui Bo, nervoso, disse: "Atira logo, já foram três. Atira! Abdul é meu amigo, não posso ver ele morrer. Ei, espera, Abdul está falando, o que ele está gritando? O oficial abaixou a arma!"

Gao Yang viu pelo binóculo que Abdul estava com a boca aberta, dizendo algo, enquanto o oficial que atirava nas execuções abaixava a pistola pouco antes de apontar para o quarto prisioneiro e caminhava até Abdul.

Gao Yang mirou a cruz da mira na nuca do oficial. Se ele levantasse a arma para Abdul, atiraria primeiro. Quanto às consequências do disparo, Gao Yang já não conseguia pensar nelas.