Capítulo Setenta: Surpresa

Não se pode negar que Molotov tinha uma habilidade notável para resolver as coisas na Rússia. Em poucas horas, ele conseguiu providenciar o visto, um processo que normalmente levaria dias. Verdadeiro ou não, para Gao Yang, o importante era conseguir embarcar no avião.

O destino deles era Joanesburgo, na África do Sul. O voo partia às duas e meia da madrugada. Munidos dos passaportes com vistos providenciados por Liu, passaram facilmente pela segurança do aeroporto. Apesar do nervosismo, nada de anormal aconteceu até a decolagem.

Quanto a Liu, ele partiu ainda antes de Gao Yang e seus companheiros. Para Liu, nem um minuto a mais em Moscou era tolerável. Aquela viagem tinha sido um desastre absoluto para ele. Assim que entregou o passaporte a Gao Yang, correu para embarcar em um voo para Vladivostok, de onde pretendia seguir por terra até Harbin.

Para Gao Yang, a viagem a Joanesburgo foi surpreendentemente agradável, pois Yelena sentou-se ao seu lado. Sem a maquiagem pesada e as roupas extravagantes, ela revelou uma beleza natural, trocando a peruca colorida por seus próprios cabelos loiros. Deixou de lado o ar de delinquente juvenil e tornou-se uma jovem de presença encantadora.

Se Gao Yang não tivesse presenciado o lado feroz de Yelena, jamais acreditaria que aquela moça tranquila e elegante ao seu lado era a mesma que, em fúria, atacara com garrafas e saltos agulha. A impressão que Yelena e sua mãe, Natália, deixaram em Gao Yang foi profunda. Ele já não sabia se a verdadeira Yelena era a menina doce ou a guerreira impiedosa.

Ser admirado por uma jovem bela e cheia de graça, que não parava de fazer perguntas, deu a Gao Yang uma sensação de satisfação. Contudo, ao lembrar que ela era filha de um irmão de armas e tinha apenas dezesseis anos, sentiu-se imediatamente constrangido.

Mais complicado ainda era o fato de Natália estar sentada ao lado delas. Embora sorrisse sempre, sua presença imponente e ameaçadora intimidava qualquer um. Após contar a Yelena tudo o que podia, Gao Yang, sem vontade de se complicar, fingiu dormir para escapar do olhar admirado da jovem. O trauma psicológico deixado por mãe e filha era tanto que Gao Yang queria apenas manter distância respeitosa das duas.

Quando o avião pousou em Joanesburgo, já era dia. Foi ao desembarcar que Gao Yang enfrentou o maior obstáculo de sua fuga.

Na inspeção de passaportes, Natália e Yelena passaram sem dificuldades. Porém, um fiscal negro examinou o passaporte de Gao Yang repetidas vezes, alternando o olhar entre o documento e o rosto de Gao Yang, mas se recusava a liberá-lo.

Gao Yang sabia exatamente o que o fiscal queria: suborno. Era um costume dedicado especialmente aos chineses, conhecidos por resolverem entraves com dinheiro. Em outras circunstâncias, Gao Yang jamais cederia, não por avareza, mas por orgulho. Contudo, o passaporte era falso, e ele estava vulnerável. Sem demonstrar emoção, retirou discretamente duas notas de cem dólares, colocou-as junto ao passaporte de Li Jinfang e entregou ao fiscal.

Com os dólares abrindo caminho, Gao Yang e Li Jinfang passaram pela alfândega, entrando finalmente em Joanesburgo.

Chegando lá, Gao Yang não sabia ao certo o que fazer. Se estivesse apenas com Li Jinfang, seguiriam direto para a Líbia, onde a guerra estava no auge e o mercado para mercenários era promissor. Mas, acompanhados da esposa e filha de Gróliev, era preciso planejar com cuidado.

Agora que estavam na África, o melhor seria deixar Gróliev decidir os próximos passos. Gao Yang procurou um telefone público e ligou para ele.

Na primeira tentativa, ninguém atendeu. Alguns minutos depois, tentou de novo. Desta vez, alguém atendeu, mas do outro lado havia apenas silêncio, seguido de um som abafado de explosão. Só então a voz de Gróliev surgiu.

— Alô, quem fala?

Ao reconhecer a voz de Gróliev, Gao Yang sentiu-se aliviado e falou apressado:

— Sou Gao Yang. Aconteceu alguma coisa aí? Ouvi uma explosão.

Gróliev, ao perceber quem era, respondeu animado:

— Não é nada. Começaram a bombardear Trípoli, mas estamos longe daqui. Está tudo bem. O Coelho saiu, quis ver se conseguia observar os bombardeios. Quer que eu o chame?

— Não, não precisa. E quanto à sua recuperação?

— Muito bem, estou ótimo. Já consigo andar e, em alguns dias, estarei completamente recuperado.

Sabendo que Gróliev já estava ativo, Gao Yang relaxou um pouco mais e, em tom sério, disse:

— Preciso te contar uma coisa. Estou na África do Sul. Não entreguei seu dinheiro para sua esposa e filha porque gastei tudo.

Após um breve silêncio, Gróliev estranhou:

— Você me ligou só para dizer isso? Bom, se gastou, deve ter tido um bom motivo. Não tem problema. Posso ganhar de novo. Sabe, agora estão pagando muito bem aqui. A Líbia virou o paraíso dos mercenários. Em breve, consigo esse dinheiro de novo, talvez até mais. Não se preocupe com isso.

Gao Yang conteve o riso e suspirou:

— Obrigado pela compreensão. Na verdade, não dei o dinheiro para Natália e Yelena porque as trouxe comigo para a África do Sul. A viagem saiu cara, então fiquei sem nada para elas. Aliás, agora você que me deve dinheiro.

Gróliev ficou em silêncio por um instante e, com a voz ofegante, perguntou:

— O quê? O que você quer dizer com isso? Gao, não brinque comigo.

Gao Yang riu e continuou:

— Estou falando sério. Aconteceu algo em Moscou e precisei trazer sua esposa e filha para a África do Sul. Não te consultei antes, mas espero que não me culpe. Agora, se você me prometer dez mil dólares, deixo sua esposa ou sua filha falar com você. Que tal, está interessado?

Pela voz de Gróliev, ele parecia à beira de um ataque:

— Gao, te dou cem mil! Deixe-me falar com elas agora! Se estiver brincando comigo, quando eu te encontrar, vou te esmagar!

Gao Yang riu alto e, segurando o telefone, disse para Natália:

— Talvez você queira atender. É o seu marido.