Capítulo Quarenta e Três: O Imprevisto

O lugar para onde Gao Yang e seus companheiros se dirigiam ficava a duas ruas de distância. Em um dia normal, esse percurso a pé levaria cerca de meia hora, mas, por terem de se aproximar furtivamente, gastaram quase duas horas para chegar. Felizmente, todos os postes de luz à beira da rua já estavam apagados, oferecendo-lhes a proteção da escuridão.

Chegaram ao destino por volta das duas da madrugada. Quando, à distância, puderam avistar o grande edifício ocupado pela facção armada liderada por Salim, Gao Yang e os outros pararam. Era uma área de ricos, e o edifício-alvo destoava do estilo local, sendo um típico pátio europeu. A casa, apesar de térrea, era imponente, e o jardim amplo ocupava ao menos três ou quatro mil metros quadrados. O detalhe crucial era o vasto espaço aberto entre o muro e a casa, tornando difícil aproximar-se sem ser notado.

O muro era formado por uma grade de ferro na parte superior e tijolos na inferior, de modo que bastava ficar de pé para observar o interior do prédio. Eles se aproximaram até duzentos metros do alvo e esconderam-se num canto escuro. Gao Yang notou que, apesar do avançado da hora, o edifício estava iluminado e a maioria das janelas sem cortinas, projetando sombras de pessoas nas vidraças.

Ao perceber que o inimigo não estava descansando, Gao Yang sentiu-se inquieto e perguntou a Grolov: “O que acha? Qual deve ser nosso próximo passo?”

Grolov observou por muito tempo com o binóculo de Gao Yang e respondeu em voz baixa: “Meu conselho é eliminar todos de uma vez. Não vejo sentinelas nem acredito que esses idiotas tenham colocado guardas ocultos. São amadores. Penso em ir até a entrada, lançar uma granada e disparar; antes que percebam, já teremos partido. Assim tudo se resolve.”

“Isso não seria arriscado demais? Podem haver cem pessoas ou mais no prédio. E como saber que Salim está em determinado quarto?” questionou Gao Yang.

Grolov sorriu e disse: “Somos apenas três. Pretende confirmar o alvo e enfrentá-lo sob ataque de cem homens? Ou eliminar todos? Por favor, não estamos num filme e não somos super-humanos. O certo é obter o máximo de vantagem e sair. Depois que aprenderem a lutar, nem essa chance teremos. Quanto a garantir que Salim seja morto, não tenho como. Só podemos esperar que o espírito de Fedor nos guie, jogando a granada no lugar certo.”

Gao Yang reconheceu a lógica de Grolov. Não podia se considerar invencível; matar quantos fosse possível e torcer para que o alvo estivesse entre eles era o melhor que podia fazer.

Ele assentiu, compartilhou a sugestão de Grolov com Cui Bo, que também concordou ser essa a única opção. Ambos queriam vingança, mas dentro dos limites de suas capacidades.

Decididos a atacar Salim durante a noite, Gao Yang não se apressou. Retirou seu M1A das costas e usou a mira infravermelha para examinar o local.

Nada que emitisse calor suficiente escapava à visão infravermelha, salvo se estivesse protegido. Gao Yang vasculhou com a mira e confirmou que não havia sentinelas do lado de fora, nem visíveis nem ocultas.

Era um grupo armado em guerra, mas não colocaram guardas no exterior de sua base. Gao Yang, tendo visto de dia a incompetência dos insurgentes, não se surpreendeu; ao contrário, sentiu-se satisfeito pela estupidez dos inimigos.

Moveram-se até a entrada principal. Do outro lado da rua, bem em frente ao portão, estavam estacionadas várias picapes — provavelmente dos insurgentes, deixadas ali por conveniência. Isso proporcionou uma cobertura perfeita para Gao Yang e seus companheiros.

Os veículos estavam a sete ou oito metros do portão. Da entrada até a porta da casa, eram cerca de vinte metros. Não era longe, mas o portão de ferro estava fechado e não se sabia se estava trancado.

Escondidos atrás dos carros, discutiram o próximo passo. Gao Yang, respeitando a experiência de Grolov, pediu que ele comandasse a ação.

Grolov levantou-se para observar e perguntou em voz baixa: “Vocês sabem usar granadas de morteiro?”

Gao Yang negou com a cabeça. Nem precisou perguntar a Cui Bo, pois ambos eram experientes com armas de fogo, mas nada sabiam sobre granadas de morteiro.

Após um breve silêncio, Grolov disse: “Vou trocar de arma com o Coelho. Entraremos juntos. Vê aquele quarto? Está cheio de gente. Você bloqueia a porta; eu lanço a granada. Depois, descarregamos as armas pela janela e saímos imediatamente.”

Sem melhor alternativa, Gao Yang concordou e traduziu o plano para Cui Bo, que entregou seu M4 para Grolov e pegou a metralhadora dele.

Aparentemente só havia uma porta. Gao Yang achava que, se ele e Cui Bo bloqueassem bem a entrada, ninguém conseguiria escapar. Havia quatro janelas de cada lado da porta, todas com gente dentro. A segunda janela à direita era maior e mais cheia; provavelmente um salão. Escolheram essa como alvo.

Cui Bo nunca usara uma metralhadora, mas após perguntar a Grolov, entendeu como operar. Embora não fosse tão habilidoso quanto Grolov, poderia bloquear a porta sem problemas.

Grolov colocou a M4 de Cui Bo nas costas, pegou quatro carregadores e os colocou nos bolsos do peito, onde antes ficavam os tambores da metralhadora. Gao Yang preparou sua M1A, posicionou as munições da espingarda em local acessível e deixou a pistola pronta. Grolov pegou a caixa de granadas; quando estavam prestes a sair da cobertura dos carros, algo inesperado aconteceu.

A rua se iluminou repentinamente. Gao Yang e Grolov recuaram para trás dos carros. Ouviram o ruído de motores.

Vários veículos, com os faróis acesos, aproximaram-se deles. Os faróis iluminaram a rua. Gao Yang ouviu o som de portas se abrindo e vozes, e viu pelo chão, por baixo do carro, cerca de uma dúzia de pessoas saindo do prédio.

Essas pessoas abriram o portão de ferro e foram até a calçada. Os veículos pararam junto à entrada. Com o som de portas abrindo e fechando, Gao Yang viu muitos pares de pés se aproximando.

“Olá, sejam bem-vindos, amigos! Como foi o trajeto, tudo tranquilo?”

“Nem tanto, senão teríamos chegado antes e não teríamos feito você esperar. Mas enfim, apesar do atraso, chegamos. Deixe-me apresentar: este é Kaide Freeman. Ele veio a pedido do senhor Steven para ajudá-los. Haha, Kaide é um elite do exército americano, um verdadeiro especialista em matar, e trouxe dez irmãos. Chegaram hoje dos EUA. Acredite, com a ajuda deles, seus homens logo serão verdadeiros soldados.”

“Uau, senhor Freeman, estou muito feliz com sua vinda, é uma honra. Pode me chamar de Salim, embora seja um pseudônimo, não importa. Bem, cavalheiros, vamos conversar lá dentro. Aqui não é lugar para isso, e vocês devem estar cansados. Tudo está preparado, por favor, entrem.”

Para surpresa de Gao Yang, a conversa era em inglês, e ele ouviu a voz de Salim. Embora não tenha visto seu rosto, viu suas pernas: calças camufladas estranhas e botas feias.

Agora sabia quem era Salim, mas o diálogo o preocupou. Salim estar envolvido com o Talibã era uma coisa, mas como também se relacionava com americanos? Pelo inglês fluente, era evidente sua ligação com os EUA. Mas o importante era que quase uma dúzia de veteranos americanos acabara de chegar.

Não importava se eram das forças especiais ou não; veteranos americanos eram incomparáveis aos insurgentes. Gao Yang podia menosprezar mais de cem insurgentes de baixa capacidade, mas não subestimar os dez veteranos americanos, já que nem ele nem Cui Bo eram militares de carreira.

Quando Salim e os demais entraram no prédio, a entrada voltou a ficar silenciosa. Grolov olhou e murmurou: “Malditos, nunca faltam americanos nesses lugares.”

Gao Yang suspirou: “Agora a coisa ficou séria, muito séria.”

Após um momento, Grolov perguntou, com voz grave: “E agora? Continuamos? Desistimos? Ou mudamos o plano e traçamos outro?”

Gao Yang hesitou, mas respondeu: “Vamos seguir o plano original. Acho que depois desta noite, talvez nunca mais tenhamos chance de vingança.”

Grolov concordou, dizendo baixinho: “É verdade. Nunca teremos outra oportunidade como esta. Eles acabaram de chegar, não vão reforçar a segurança tão rápido. E agora estão mais relaxados, é o momento ideal para atacar.”

Após informar Cui Bo que manteriam o plano, ele também concordou. Com veteranos treinando os insurgentes, logo não seria possível se aproximar tão facilmente.

Quando viram mais movimentos na segunda janela à direita, com ainda mais pessoas, Gao Yang e os outros confirmaram o alvo. A boa notícia era que o portão de ferro estava aberto, como se convidando-os a entrar. Após dez minutos de espera, Gao Yang e Grolov atravessaram silenciosamente o portão escancarado.