Capítulo Cinquenta e Um: A Evacuação dos Cidadãos

Antes de partir, Gao Yang cuidou de seus últimos assuntos na Líbia. Ele entregou a arma para Abdul, pedindo que ele devolvesse a Bob e Simon. Depois de pegar o dinheiro de Gróliev, Gao Yang poderia finalmente voltar para casa.

Abdul dirigia um carro comum, pois queria levar pessoalmente Gao Yang ao aeroporto. Naquele momento, Gao Yang sequer sabia como embarcaria em um avião após chegar ao aeroporto, nem como retornaria ao seu país, já que Trípoli não tinha voos diretos para a China.

Caminhando pelas ruas de Trípoli, Gao Yang sentiu que Trípoli e Bengasi pareciam pertencer a países diferentes. Bengasi estava mergulhada no caos da guerra, mas Trípoli, ao menos à primeira vista, permanecia calma, como se nada tivesse mudado.

Assim que saíram da cidade, foram parados em vários postos de controle, mas Abdul sempre passava facilmente, agindo exatamente como um local, falando a mesma língua, vestindo as mesmas roupas. Se Gao Yang não soubesse da verdadeira origem de Abdul, jamais acreditaria que ele estava na Líbia há menos tempo que ele.

Depois de atravessar mais um posto, Gao Yang não conteve a curiosidade e perguntou: “Abdul, pode me contar como é a Líbia? Este país é bom ou ruim? As pessoas aqui são boas ou más? Sinceramente, para mim, sou apenas um visitante, mas gostaria de compreender mais. Afinal, quase morri aqui.”

Abdul ficou em silêncio por muito tempo antes de responder, com voz grave: “Este país é bom, e seu povo também é bom. São calorosos, generosos; sejam ricos ou pobres, te receberão da melhor forma possível. Mas tudo isso depende de uma condição: que não haja guerra!”

Após ouvir Abdul, Gao Yang lembrou-se de tudo que presenciara na Líbia: milicianos que corriam para a morte com armas em punho, ladrões capazes de matar sem pestanejar, multidões furiosas reunidas nas ruas. Com tudo o que viu, era difícil acreditar em Abdul, mas sabia que ele não mentia. A guerra, afinal, muda tudo.

Gao Yang achou melhor preocupar-se consigo mesmo. Não importava o que acontecesse, ele era apenas um passageiro por ali. Embora a Líbia o tivesse mudado, ele jamais teria qualquer impacto sobre o país.

Depois de saírem bastante da cidade, Gao Yang não resistiu à curiosidade e perguntou: “Abdul, afinal, como você acha que vou conseguir voltar para casa?”

Como nas vezes anteriores, Abdul apenas deu de ombros e disse: “Não se preocupe, você vai conseguir voltar. Ainda não chegou a hora de desvendar esse mistério. Quero te dar uma surpresa.”

Gao Yang sorriu amargamente: “Por favor, não quero surpresas. Só quero saber logo como vou conseguir voltar. Ouvi dizer que o aeroporto está fechado, que nenhum avião pode decolar. Mas você insiste em me levar até lá. Fica difícil não me preocupar.”

Abdul sorriu: “Espere mais um pouco, estamos quase chegando. Você logo vai entender tudo. Aliás, você quer voltar para casa o mais rápido possível, ou prefere esperar?”

Gao Yang respondeu sem hesitar: “Precisa perguntar? É claro que quero voltar o mais rápido possível. Não quero esperar mais nem um minuto.”

Abdul assentiu: “Entendido. Assim será. Você voltará para casa imediatamente.”

Enquanto conversavam, já podiam avistar o terminal do aeroporto. Gao Yang deixou de fazer perguntas; afinal, tinham chegado, e, como Abdul dissera, o mistério seria desvendado.

Abdul guiou Gao Yang tranquilamente por dois postos de controle até entrarem no terminal. Assim que entrou, Gao Yang ficou estupefato.

O enorme terminal estava mergulhado no caos. Estrangeiros de todas as cores e feições lotavam completamente o local. Pessoas gritavam ao telefone, outras xingavam alto, crianças e mulheres choravam — tudo aquilo fez Gao Yang querer sair dali o mais rápido possível.

No grande painel de voos, todos os voos estavam cancelados. Gao Yang sentiu que seria impossível deixar o aeroporto daquela forma.

Franzindo a testa, ele disse: “Abdul, não acho que seja possível sair daqui. Tem certeza de que está tudo certo?”

Abdul suspirou, apontou para a multidão e perguntou: “Veja essas pessoas. Percebe algo?”

Gao Yang olhou e balançou a cabeça: “Além de serem todos estrangeiros, não vejo nada de diferente.”

Abdul sorriu: “Você precisa prestar mais atenção. Olhe com cuidado, há pessoas de todo tipo aqui. A maioria é do sul da Ásia, depois europeus, gente do mundo inteiro. Mas, veja bem: consegue encontrar algum chinês?”

Com a dica de Abdul, Gao Yang percebeu que, de fato, não via quase nenhum rosto do extremo oriente. Havia alguns com fisionomia parecida com a sua, mas falavam coreano ou japonês, nunca chinês.

Surpreso, Gao Yang perguntou: “O que aconteceu?”

Abdul suspirou: “Venha comigo, você vai entender.”

Abdul levou Gao Yang por entre a multidão até um canto do terminal. Apontou e disse: “Seus compatriotas estão ali. Você pode ir até eles e partir junto.”

Num canto, cerca de quatrocentas ou quinhentas pessoas, sentadas ou de pé, estavam reunidas. Pareciam exaustas, mas ninguém chorava ou demonstrava o desespero dos outros estrangeiros. Ao contrário, estavam tranquilos e organizados.

Gao Yang reconheceu a cor de pele, ouviu a língua familiar e soube, de imediato, que eram chineses, como ele.

A calma dos chineses aguardando a evacuação contrastava de forma brutal com o desespero dos estrangeiros de outros países. Gao Yang viu muitos estrangeiros com crianças pedindo ajuda ao redor do grupo chinês, mas alguns deles, do lado de fora, recusavam, dizendo, repetidas vezes: “Desculpe, só podemos priorizar nossos compatriotas. Não importa o quanto ofereçam, não podemos ajudar.”

“O que está acontecendo?”, perguntou Gao Yang.

Abdul suspirou: “Achei que os Estados Unidos seriam os primeiros a evacuar seus cidadãos, mas, surpreendentemente, foi a China quem começou primeiro, e com mais rapidez e força. Talvez outros países venham buscar seus compatriotas, mas quem sabe como estará isso aqui quando os aviões chegarem? Agora você entende, não é? Você chegou a tempo da evacuação. Não sei o que pensa do seu governo, mas pelo menos desta vez teve sorte. Não precisará ficar aqui esperando desesperadamente como os outros estrangeiros. E, pelo que sei, a China enviou aviões militares, que vão direto para casa.”

Gao Yang sentiu vontade de chorar. Não importava o que tivesse acontecido antes, ou como a China agisse em outras situações, mas naquele momento ele sentia orgulho de ser chinês.

Apertou a mão de Abdul: “Obrigado. Sinceramente, não imaginei que sairia daqui desse jeito, mas você realmente me deu uma grande surpresa.”

Abdul sorriu: “E o que vai fazer agora?”

“Claro que vou para o grupo dos chineses esperar a evacuação. Sem passaporte nem problema, certo? O que mais eu poderia fazer?”

Abdul balançou a cabeça: “Não, desse jeito talvez você acabe indo para o Egito, para a Tunísia ou até para a Itália. Isso é muito demorado. Pelo que sei, daqui a pouco chega um avião militar. Se quiser ser o primeiro a embarcar e voar direto para a China, faça como eu disser. Vou garantir que você volte para casa o mais rápido possível.”

Gao Yang hesitou: “Não acho certo. Todos querem sair logo. Acho melhor esperar na fila, cedo ou tarde irei embora.”

Abdul balançou a cabeça: “Não. Prometi que você voltaria imediatamente, e assim será. Fique parado, não se mexa, controle-se. Não vai doer muito.”

Assustado, Gao Yang exclamou: “Não vai doer muito? O que você vai fazer?”

Sem dizer palavra, Abdul tirou do nada uma pequena faca, agarrou Gao Yang e fez um corte longo em seu peito.

Vendo o sangue escorrer rapidamente, Gao Yang perguntou, apavorado: “O que está fazendo?”

Abdul sorriu de leve, guardou a faca e respondeu: “Estou te mandando para casa. Fique tranquilo, o corte é superficial. Você nem precisa de curativo, o sangue vai parar logo. Aproveite que está assim assustador, vamos rápido.”

Ao terminar de falar, Abdul puxou Gao Yang correndo em direção ao grupo de chineses, gritando: “Ajudem-nos! Ajudem-no! Ele foi atacado por bandidos, está gravemente ferido!”

No estado em que estava, Gao Yang se assustava ao olhar para si mesmo. A camisa tinha um grande rasgo, do ombro esquerdo até a costela direita, e através da abertura podia-se ver o corte, enquanto o sangue empapava toda a parte da frente do corpo. Parecia gravíssimo, mas só Gao Yang sabia o quanto era superficial e que logo o sangramento cessaria.

Abdul levou Gao Yang até a entrada da área dos chineses. Dois deles, de terno, correram ao encontro. Ao verem o ferimento, ambos arregalaram os olhos, e um deles gritou aflito: “O que aconteceu? O que foi isso?”

Abdul respondeu em alto e bom som: “Fomos atacados por bandidos! Ele está gravemente ferido, não estão vendo? Ele é chinês, vocês precisam levá-lo embora imediatamente!”