Capítulo Cinquenta e Nove: Ação, Extermínio Total

Ao ver Gao Yang, o homem que abriu a porta deu passagem para que ele entrasse no cômodo.

O escritório, como Gao Yang já imaginava, não era grande. Havia apenas dois ambientes: um externo, onde estavam dispostos alguns sofás ocupados por cinco pessoas. Quatro delas já haviam ido à casa de Gao Yang causar confusão. Com o homem que abrira a porta, estavam reunidos os cinco causadores, o que deixou Gao Yang bastante satisfeito.

Ele sabia que Zhao Xinwen só se envolvia em negócios escusos e, como hoje ele vinha trazer dinheiro, Zhao Xinwen certamente teria convocado mais gente para sua proteção, ao menos para evitar que Gao Yang trouxesse reforços para criar problemas.

Assim que Gao Yang entrou, o homem fechou a porta após certificar-se de que não havia mais ninguém no corredor e trancou-a. Depois perguntou, com voz grave:

— Veio sozinho?

Gao Yang esboçou um sorriso:

— O velho Gao prefere não ver vocês. Imagino que compreendam.

O homem apontou para o saco nas mãos de Gao Yang:

— O que tem aí?

Gao Yang abriu o saco de boa vontade, mostrando o conteúdo:

— O que mais poderia ser? Dinheiro. Aqui tem duzentos mil. O restante fica para quando eu receber o recibo; aí o velho Gao deposita na conta de vocês.

O homem espiou dentro do saco, estendendo a mão para pegá-lo, mas Gao Yang recuou:

— Não seria apropriado, não acha?

O brutamontes hesitou, mas não insistiu. Em vez disso, exigiu em tom severo:

— Você não está portando nada que não deva, né? Passe o celular. Se tiver gravador, câmera ou algo assim, pode esquecer de sair por aquela porta.

Gao Yang riu:

— Deixe disso, acha que estou em um filme? Se quiser, pode me revistar.

Enquanto falava, ergueu os braços, indicando que estava disposto a ser revistado. O brutamontes realmente se aproximou para fazer a revista, mas nesse momento uma voz soou do escritório interno:

— Da Liu, deixe-o entrar.

Gao Yang baixou os braços e entrou na sala interna, onde viu um homem gordo e careca sentado atrás de uma enorme escrivaninha. Ao vê-lo, o homem levantou-se, fez um gesto para que Gao Yang se sentasse e exclamou, rindo alto:

— Jovem, você parece familiar. Meu nome é Zhao Xinwen. Posso saber seu sobrenome?

Gao Yang ignorou a pergunta, sentando-se diretamente na cadeira à frente do outro, enquanto o brutamontes postava-se atrás dele.

Assim que Gao Yang se acomodou, Zhao Xinwen também se sentou, brincando distraidamente com uma caneta enquanto falava com desdém:

— Olha, jovem, esse jeito de vocês lidarem com as coisas não está certo.

Gao Yang ergueu o saco plástico:

— Aqui está o dinheiro, duzentos mil. E o recibo? Passe-me uma conta, entregue o recibo e ligo para o velho Gao fazer a transferência. Se não tiver o recibo, eu simplesmente vou embora.

O rosto de Zhao Xinwen fechou-se de imediato e ele respondeu com voz fria:

— Está querendo me enrolar? Saiba que só estou negociando por consideração a vocês. O recibo está comigo. Traga todo o dinheiro e eu entrego o recibo.

Gao Yang conteve a raiva:

— Quero ver o recibo.

Zhao Xinwen abriu uma gaveta, tirou um papel e o mostrou a Gao Yang:

— Aqui está. Mas você está me irritando. Ou me traz cento e vinte mil e encerramos por aqui, descontando cinco mil pela sua última despesa médica, ou deixa aí os vinte mil como juros e vai embora, que continuo cobrando a dívida.

Gao Yang inclinou-se para olhar. Reconheceu a letra do pai no papel; não havia dúvida de que era o recibo. Saber que o documento estava ali era suficiente e não precisava mais fingir.

Assentindo, Gao Yang comentou com desdém:

— O recibo está certo, mas vejo que não pretende cumprir o combinado. Oitenta mil não bastam para você? Pois bem, cento e vinte mil. Esses vinte mil ficam, você me passa a conta e o recibo e eu ligo para o velho Gao transferir o dinheiro.

Enquanto falava, pegou o saco e atirou algumas pilhas de notas sobre a mesa de Zhao Xinwen, que caiu na gargalhada:

— Assim é que é bom! No final, somos todos irmãos. Aguarde, vou lhe passar uma conta.

No instante em que Zhao Xinwen ria, Gao Yang já segurava o cabo da arma, sorrindo levemente para o outro antes de sacar, girar e disparar contra a cabeça do brutamontes atrás de si.

A arma quase encostava na testa do homem quando Gao Yang atirou. Sem sequer olhar para ver o resultado, virou-se de novo e apontou para Zhao Xinwen.

Zhao Xinwen parecia não compreender o que se passava, boquiaberto e paralisado, encarando Gao Yang.

Gao Yang não queria cometer o erro dos filmes, onde se fala demais e o inimigo acaba fugindo ou reagindo. Ainda havia cinco na sala ao lado para enfrentar. Com um sorriso cruel, ele apertou o gatilho.

O tiro entrou pelo olho esquerdo de Zhao Xinwen, mas a munição 9x18 da pistola Makarov não tinha poder suficiente para explodir a cabeça; alojou-se no cérebro.

Zhao Xinwen tombou atrás da mesa. Gao Yang não perdeu tempo: tirou um carregador do saco de dinheiro e rapidamente se esgueirou até a porta.

No cômodo externo, a balbúrdia era geral. Dois estavam deitados no chão, enquanto dois corajosos avançaram: um empunhava um facão longo, o outro, um grande cabo de enxada. Outro tentava abrir a porta para fugir.

Gao Yang disparou contra o homem do cabo de enxada, atingindo-o no peito e derrubando-o. Virou-se e atirou contra a cabeça do que empunhava a faca.

Eliminando os dois alvos mais perigosos, Gao Yang disparou nas costas do que tentava fugir. O tiro atingiu-lhe a nuca, derrubando-o sem que sequer se debatesse.

Um dos que estavam deitados tapava os olhos e gritava, desesperado:

— Por favor, poupe minha vida! Não vi nada, não sei de nada!

Gao Yang hesitou, mas não atirou de imediato. Contudo, ao ver o homem do cabo de enxada se mexendo, não hesitou em disparar mais uma vez, acertando-lhe a cabeça.

Agora decidido: já que começara, era melhor não deixar sobreviventes. Todos ali tinham visto seu rosto; não podia arriscar. E afinal, eram todos canalhas, melhor mortos.

Gao Yang ergueu a arma e atirou na nuca dos dois que restavam no chão. Ambos morreram imediatamente.

Com o carregador vazio, Gao Yang colocou um novo, foi até a sala interna e, apesar de ter certeza da morte de Zhao Xinwen, atirou mais duas vezes para garantir.

Havia sete pessoas na sala, todas mortas por tiros na cabeça. Após confirmar que não havia sobreviventes, Gao Yang respirou fundo, sentindo as mãos começarem a tremer involuntariamente.

Com frieza, recolheu o dinheiro espalhado sobre a mesa e o guardou no saco, juntando também as cápsulas das balas. Certificou-se de não deixar vestígios e, protegendo a mão com a manga, abriu a porta e saiu rapidamente.