Capítulo 112: Se não morrer, eu me caso com você

Após levar Catarina e Adélia para o canal de segurança, Gao Yang e os outros não puderam mais entrar. Observando Catarina passar pela segurança e acenar para ele, Gao Yang acenou de volta, despedindo-se dela.

Quando a figura de Catarina desapareceu completamente, Elena soltou um suspiro e sorriu para Gao Yang: “Foi difícil tirar aquela Adélia de perto, criei uma oportunidade para você ficar a sós com Catarina. Fui boa, né?”

“Boa, uma criança exemplar.”

“Te dei uma chance de se declarar para Catarina. Agora me diga, eu venci ou perdi?”

“Você venceu, venceu com folga.”

“Eba! Que ótimo!”

Após dar um grito no saguão do aeroporto, sem se importar com os olhares de reprovação das pessoas assustadas, Elena pulou nos braços de Gao Yang, entrelaçando as pernas em sua cintura e, sob os olhares de todos, lhe deu um beijo molhado e apaixonado.

Gao Yang, pego de surpresa, quase caiu, mas conseguiu se equilibrar rapidamente, abraçando Elena para que ela não caísse, e então retribuiu o beijo longo e intenso, sob a atenção de todos.

Frey, vestido de preto e chamando atenção, desviou o olhar e lançou um olhar feroz para aqueles que os observavam com desdém.

Embora passivo, Gao Yang gostou da sensação, especialmente ao soltar Elena e notar os olhares de inveja e admiração dos homens ao redor, o que lhe deu ainda mais satisfação.

Bateu nas costas de Frey de costas para ele e disse: “Vamos, hora de ir para casa. E nada de espalhar o que aconteceu aqui, você sabe como é.”

Ao chegarem em casa, Gao Yang abraçou a cintura fina de Elena e, pela primeira vez, lhe deu um beijo espontâneo. Depois, pediu: “Chame seu pai e os outros, preciso discutir umas coisas com eles.”

Elena, com a expressão de uma mulher feliz, retribuiu o beijo e disse: “Rápido, tenho um presente para você.”

Assim que Elena se afastou, Gao Yang ligou para Morgan, sem se importar com o fuso horário. Ele estava prestes a partir para a Líbia e precisava resolver tudo antes.

Após explicar a situação de Elena, Morgan concordou prontamente e garantiu que tudo estaria resolvido em no máximo quinze dias.

Logo após desligar, Gróliov e os outros chegaram ao carro e chamaram Frey. Gao Yang disse: “Não é nada sério, só preciso falar umas coisas com Gróliov. Chamei vocês para sentirem a vibe deste carro e, claro, para acabarmos com essas garrafas de vinho. Nada de desperdício, amanhã partimos, então vamos beber bastante hoje, irmãos!”

Trevor riu: “Você tem consciência, né? Eu, Jin Fang e o velho russo colocamos dinheiro, então temos que aproveitar. E aí, Yang, qual a sensação?”

Só Gróliov parecia desconfortável, murmurando: “O que você quer comigo? Algumas coisas nem precisam ser ditas.”

Gao Yang acenou para que Coelho bebesse seu vinho e se calasse, puxando Gróliov para um canto do carro.

“Minha relação com Elena… deixa pra lá. Vamos ao que interessa: quero que Elena estude nos Estados Unidos, na Escola de Música Julia. Catarina disse que o pai dela pode dar uma chance de exame para Elena. Também quero que Natália vá junto para acompanhá-la. Já falei com Morgan, ele vai ajudar com o visto. Sei que vocês se reuniram há pouco e pode ser difícil, mas acho que você concorda. Por isso liguei para Morgan rápido. A decisão final é sua, você concorda?”

Gróliov ficou atônito, respirando fundo e balançando a cabeça com emoção antes de gritar: “Você está me perguntando se concordo? Poxa, você não sabe o que eu mais desejo? Nem precisa perguntar! Julia, uma das melhores escolas de música do mundo, nos EUA, é muito mais seguro que aqui na África do Sul. Eu não preciso me preocupar se elas serão atingidas em uma guerra. Yang, como eu poderia discordar? Eu não posso levá-las, mas não é por não querer. Muito obrigado, muito mesmo!”

Exaltado, Gróliov abraçou Gao Yang e lhe deu vários beijos nas bochechas.

Desconfortável com a demonstração efusiva dos russos, Gao Yang afastou-o com esforço, passando as mãos no rosto: “Tão nojento! Por favor, não faça isso comigo. Sei que está animado, mas não precisa disso. Agora que você concordou, vá falar com Elena e Natália.”

Gróliov ficou surpreso: “Você não contou para elas? Tudo bem, vou falar. Acho que vão aceitar. Mas a Julia é cara demais, em Manhattan, o aluguel é o mais caro do mundo. Pode perguntar quanto é por ano?”

“Perguntei. A anuidade de Elena é cerca de vinte e cinco mil dólares, o alojamento individual é catorze mil e as taxas são quatro mil, totalizando pouco mais de quarenta mil dólares. Somando alimentação, transporte e outras despesas, cem mil dólares por ano devem bastar. Natália vai cuidar de Elena, então é melhor morar perto da escola. O aluguel em Manhattan é caro, pelo menos cinquenta a sessenta mil por ano, e o apartamento dela não pode ser apertado. Juntas, precisarão de cerca de duzentos mil dólares por ano.”

Após ouvir o valor, Gróliov ficou em silêncio, mas Gao Yang fingiu não notar e continuou: “A Julia oferece várias bolsas, mas não podemos contar com isso por enquanto. Então, precisamos preparar pelo menos duzentos mil para elas. Eu posso contribuir com noventa mil, você consegue sessenta mil? Serão cento e cinquenta mil. Se trabalharmos mais alguns dias, será fácil juntar os duzentos mil. Acho que dá para elas usarem a tempo.”

Assim que terminou, Jin Fang lançou a rolha do vinho que segurava na testa de Gao Yang, que sentiu uma dor leve.

“Você me subestima, Yang? Meu dinheiro não vale nada? É assim que me trata como irmão?”

Trevor tentou imitar Jin Fang jogando a garrafa na cabeça de Gao Yang, mas desistiu para não quebrar nada no carro. Em vez disso, bebeu direto da garrafa e, com raiva, disse: “Caramba, todo mundo sabe que Coelho nunca liga para dinheiro, e você diz que é só trabalhar mais uns dias para conseguir? Yang, você quer me passar vergonha? Queria cuspir sangue na sua cara!”

Gao Yang quase engasgou, e Jin Fang espirrou um gole de vinho no rosto de Trevor.

“Poxa, seu sapo morto! Só estava brincando e você realmente me molhou?”

Jin Fang, furioso, começou a bater em Trevor. Enquanto os dois brincavam, Gróliov suspirou: “Não vou falar mais nada, obrigado, obrigado a todos.”

Depois que Jin Fang deu uma bronca em Trevor, gritou: “Chega de frescura! Quanto ainda temos? Deixem a reserva para a viagem e equipamentos, o resto vai para Elena!”

Frey murmurou: “Yang, só tenho mil e poucos dólares que você me deu. Sei que é pouco, mas quero que leve, é minha intenção.”

Gao Yang ficou tocado, mas riu: “Esse dinheiro pode nunca voltar, se eu e o velho russo morrermos, vai ser dinheiro perdido.”

Trevor cuspiu e falou em chinês: “Você vive me amaldiçoando, não é? Isso é se desejar o pior pra você e para o velho russo. Chega de papo, hoje é dia de beber. Esse dinheiro é um presente pra você e para Elena. Não precisa pagar, só não me peça para dar presente no seu casamento.”

Jin Fang concordou vigorosamente, também em chinês: “Exato, é como se fosse um adiantamento de presente. Nem precisa agradecer, guardar esse dinheiro é difícil, então é melhor Elena levar.”

Gróliov, confuso, perguntou: “Por que vocês estão falando chinês? O que disseram?”

Gao Yang riu: “Eles estão nos desejando sorte na Líbia. Irmãos, para termos dinheiro para comprar carros de luxo rápido, amanhã partimos para ganhar dinheiro! Vamos brindar, todos com a garrafa na mão!”

Gróliov pediu: “Esperem, não se apressassem. Acho que Natália e Elena deveriam comemorar juntas. Vamos para casa e levar as garrafas.”

Cada um voltou para a sala com várias garrafas de bebidas finas, mas faltava o licor de arroz que Gao Yang costumava beber, o que o deixou meio insatisfeito.

Assim que chegaram, Gróliov puxou Natália e Elena de lado para uma conversa animada, enquanto Gao Yang e os outros já tinham tomado um grande gole.

Quando Gao Yang estava se sentindo bem, Elena correu até ele com lágrimas nos olhos e gritou: “Por que fui a última a saber disso? Não vou para os Estados Unidos, não vou a lugar nenhum. Vou ficar aqui esperando por você, não pense que vai me abandonar.”

Gao Yang olhou para Gróliov e Natália, que mostravam um olhar de resignação. Gróliov abriu as mãos para ele, indicando que não havia outra saída, e sussurrou: “Gao, você tem que convencê-la, acho que ela vai te ouvir.”

Com a coragem do álcool, Gao Yang se levantou cambaleando, colocou a mão no ombro de Elena, riu alto e disse: “Querida, você vai estudar nos EUA. Eu e seu pai vamos trabalhar para ganhar dinheiro. No dia da sua formatura, se eu ainda estiver vivo, vou para os EUA te pedir em casamento!”