Capítulo 109: “Surpresa”

Página 1/3

Frey se dava muito bem com Treb e os outros, além de demonstrar grande respeito pelos veteranos. Ele estava sempre incansavelmente aprendendo tudo o que fosse útil. O mais importante era que Frey era muito dedicado e obediente, o que fez com que Treb e os demais gostassem bastante do novo integrante. Porém, alguns dias depois, eles começaram a se preocupar ao perceber que Frey era um tagarela.

Frey também ganhou um apelido, “Mosca”, mas não por falar demais. Isso aconteceu quando Gao Yang o apresentou aos outros, e Li Jinfang, ao ouvir o nome “Frey”, teve uma reação instantânea: como alguém poderia ter um nome que significasse “mosca”?

A palavra “fly” em inglês significa tanto “voar” quanto “mosca”. Como Li Jinfang ainda estava aprendendo inglês, a primeira coisa que lhe veio à mente foi “mosca”. Mesmo que Frey insistentemente explicasse que seu nome significava “voar” e não “mosca”, ninguém ouviu suas justificativas. Assim, o apelido ficou definido no momento em que Li Jinfang o conheceu.

Assim como Gao Yang não podia ser chamado de “cordeiro”, mas sim de “ovelhinha”, chamar Frey simplesmente de “mosca” não fazia muito sentido. Após discussão, decidiram que o apelido seria “Mosquinha” (little fly).

Gao Yang e os outros ajudaram Frey a alugar uma pequena casa na mesma comunidade para que sua mãe e namorada pudessem morar lá. Desde que Frey acomodou sua mãe e sua namorada, ele se dedicou completamente aos treinamentos, passando o dia todo entre exercícios físicos e táticos, sendo submetido a um treinamento exaustivo por Li Jinfang, responsável por preparar os recrutas.

Todos os dias, Groliof e Li Jinfang levavam Frey para o campo, em locais isolados, para treinamentos intensivos.

O primeiro passo era ensinar a Frey os movimentos básicos de infantaria e tiro. O tempo era curto, então Frey estava exausto com a grande carga de treinamentos diários.

Como Frey seria o atirador auxiliar de Groliof, este planejava trocar a metralhadora por uma com cano intercambiável e alimentação por fita, garantindo maior poder de fogo contínuo. No entanto, como ainda não sabiam qual missão enfrentariam, a decisão sobre a arma definitiva só seria tomada após chegarem à Líbia. Isso não atrapalhava o equipamento pessoal de Frey, e Gao Yang entrou em contato com Ulianko para providenciar um kit de equipamentos para ele.

Para ser o atirador auxiliar de Groliof, Frey teria que carregar muitas munições, o que já representava uma grande carga. Portanto, o ideal era que a arma de Frey fosse o mais leve possível. Treb, de forma generosa, emprestou a Frey sua submetralhadora MP5 apreendida, para que ele se familiarizasse com o equipamento. Quando chegassem à Líbia, comprariam uma MP5 nova para Frey. Li Jinfang também presenteou Frey com uma pistola M92, para que ele pudesse praticar com essas duas armas nos próximos dias.

No entanto, no dia em que Katherine iria chegar, Frey interrompeu seu treinamento para acompanhar Gao Yang ao aeroporto. Sendo o único com documentos legais na África do Sul e nascido em Joanesburgo, Frey era a pessoa mais adequada para atuar como guia e resolver alguns assuntos administrativos.

Gao Yang ansiava pela chegada de Katherine, mas agora temia vê-la. O motivo era simples: embora não tivesse formalizado seu relacionamento com Yelena, os dias juntos haviam criado uma conexão difícil de ignorar, e Gao Yang não conseguia imaginar a cena de simplesmente deixar Yelena de lado.

Ele não podia abandonar Yelena, mas também não podia dizer a Katherine, que viera especialmente para a África do Sul, que já tinha uma namorada e mandá-la embora. Isso era algo que Gao Yang jamais faria. Além disso, a ideia de entregar Katherine a uma mulher lésbica era impensável, e ele não estava disposto a cancelar seu encontro com Katherine.

O problema que mais preocupava Gao Yang era que Yelena também o acompanharia para receber Katherine, o que era o ponto mais delicado e complicado. Embora Yelena garantisse que não causaria problemas e apenas queria conhecer Katherine, juntar duas possíveis rivais amorosas no mesmo lugar era uma situação imprevisível.

Quando estava quase na hora de sair para o aeroporto, Gao Yang olhou para o relógio. Frey havia dito que iria em casa se arrumar e logo chegaria, mas ele o fez esperar por bastante tempo. Já Yelena estava deslumbrante, sentada no quarto de Gao Yang, sorrindo e esperando junto com ele.

Enquanto Gao Yang se impacientava, finalmente ouviu a campainha tocar. Ele respirou fundo e disse a Yelena: “Frey chegou, vamos partir. Ei, por que você está de salto alto? Ah, isso não dá, esqueci de avisar que vamos para a reserva natural de Wonderboom. Bem, não temos tempo, acho que vou sozinho.”

Página 2/3

Yelena continuava sorrindo, tirou uma bolsa que sempre carregava nas costas, abriu-a e, sem dizer nada, colocou-a na frente de Gao Yang.

Dentro da bolsa havia um par de botas de caminhada, roupas para atividades ao ar livre e roupas íntimas. Ao ver o conteúdo, Gao Yang corou e desviou o olhar, dizendo: “Você veio preparada, isso é ótimo. Vamos lá então.”

O pequeno truque não funcionou, o que deixou Gao Yang frustrado, e ele saiu cabisbaixo. Ao chegar à sala, viu que Frey já o esperava ali.

Ao ver Frey, Gao Yang arregalou os olhos e exclamou: “Poxa, não precisava exagerar tanto, né?”

Treb respondeu seriamente: “Tem que exagerar! Você representa a imagem do nosso grupo mercenário Satan.”

Li Jinfang, com expressão séria, disse: “Claro que tem que exagerar! Yang, não podemos perder a postura. Mesmo que você não decepcione Yelena, não pode perder a compostura diante daquela lésbica. Precisamos dessa postura. Se não fosse por você não nos deixar ir junto, nós todos iríamos.”

Frey também falou sério: “Senhor, nos filmes é assim que se faz. A partir de agora, eu sou seu motorista e segurança. Pode ficar tranquilo, embora eu não tenha carteira de motorista, sempre dirigi.”

Gao Yang ficou surpreso porque Frey estava vestido com um terno preto impecável, sapatos de couro pretos brilhantes, uma camisa branca com colarinho e punhos imaculados, uma gravata preta, óculos escuros e um fone de ouvido no ouvido. De pé, com uma expressão impassível, parecia o capanga de um chefe de máfia de cinema, do tipo exagerado; na vida real, chefes mafiosos só contratam seguranças assim se estiverem entediados.

Gao Yang sorriu amargamente: “Por que eu acho que isso não impressiona ninguém e só parece ridículo?”

Groliof, como de costume, desapareceu, e ninguém falou em seu favor. Treb apenas disse com urgência: “Vamos logo, se não vamos nos atrasar. Controle a situação: não pode parecer fraco, mas também não pode acabar ficando com Katherine. Você que sabe.”

O tempo realmente estava curto. Depois que Frey abriu a porta para Gao Yang de forma profissional, ele saiu com um sorriso amargo.

Ao ver o carro estacionado na rua, Gao Yang arregalou os olhos novamente: “Sério? Isso é exagero demais. Por favor, isso é ridículo, sabia?”

Frey deu alguns passos rápidos, abriu a porta traseira de uma Lincoln alongada de doze metros, apoiou a mão na porta e disse, sem expressão: “Os americanos adoram esse tipo de carro. Eu, o irmão Coelho e o irmão Jinfang passamos dois dias para alugar esse, senhor, por favor.”

Gao Yang entrou no carro com Katherine, sorrindo amargamente. Depois que Frey fechou a porta com cuidado, foi rapidamente para o banco do motorista, ligou o carro e acelerou rumo ao aeroporto.

Era a primeira vez que Gao Yang andava num carro tão luxuoso. Havia quatro assentos amplos e confortáveis de couro verdadeiro, além de dois balcões de bar, sistema de som e televisão de alta qualidade, naturalmente.

Página 3/3

Gao Yang se sentia confortável no carro, mas não conseguia deixar de lembrar dos carros alongados que ficavam na porta de grandes hotéis na China. No entanto, parece que hoje em dia esses carros são considerados cafonas, e por isso são raros em hotéis. Ele não esperava ter a chance de experimentar um pessoalmente.

Se fosse para buscar alguém num carro de luxo, Gao Yang preferiria um Rolls-Royce ou Bentley, em vez de uma Lincoln alongada. Não sabia que filme antigo Treb e os outros tinham assistido para achar que a Lincoln alongada ainda era algo impressionante, em vez de cafona. Pelo menos o carro não tinha anúncios de hotéis ou empresas de casamento na lataria, o que amenizou um pouco a sensação.

Olhando as várias bebidas alcoólicas no balcão, Gao Yang suspirou e perguntou a Frey: “Quanto vocês gastaram para alugar este carro?”

Sem resposta, Gao Yang ficou intrigado até que Yelena sorriu e apontou para um botão com microfone no apoio do assento dele. Gao Yang riu e apertou o botão, repetindo a pergunta.

“Senhor, o aluguel de três dias custou dez mil dólares. Esse é um presente dos três para você. Meu traje também é um presente meu para você. Acreditamos que um carro de luxo com um segurança estiloso vai te deixar ainda mais imponente.”

Gao Yang sorriu amargamente: “Tudo bem, então agradeço o presente de vocês, essa ‘surpresa’.”

“Ah, esqueci de avisar: sinta-se à vontade para aproveitar o que está no carro. Os charutos e bebidas são de qualidade. Na verdade, a compra dos itens dá direito ao uso do carro por três dias. Desejamos que você e a senhorita Yelena se divirtam.”

Depois que Gao Yang desligou o botão, Yelena riu alto: “Seus amigos são mesmo bons com você, mas você parece não estar muito satisfeito.”

Gao Yang pegou uma garrafa de champanhe e sorriu amargamente: “Só acho que ninguém mais acha que andar em carro alongado é legal. Tudo bem, antes de chegarmos ao aeroporto, podemos tomar uma taça.”

Depois de beber a taça de champanhe de uma só vez, Yelena sorriu e disse: “Fico feliz de estar aqui com você nesse carro, pelo menos antes de Katherine. E o que me deixa ainda mais feliz é que você me deixou vir com você.”

Tomar uma taça de champanhe naquele carro que ele considerava luxuoso, porém cafona, não parecia tão ruim assim. Embora Gao Yang não fosse de fumar charuto, ele acendeu um charuto cubano, confiando no excelente sistema de ventilação e exaustão do carro, que mantinha o ambiente sem fumaça.

Exalando a fumaça lentamente, Gao Yang reclinou-se no banco e disse com confiança: “Pode ficar tranquilo, esta é a primeira vez, mas certamente não será a última. Da próxima vez, estaremos num carro de luxo nosso, do tipo que ambos gostamos!”