Capítulo 164: Força Inimiga Hipotética

Depois de assistirem à competição entre Caim and Simon, Morgan despediu-se de Caim e dos outros para tratar de seus próprios assuntos.

Morgan partiria de Israel no dia seguinte, mas Simon decidiu ficar. Ele permaneceria no campo de treinamento por mais tempo para rever os velhos companheiros de armas e colocar a conversa em dia.

Após se despedirem de Morgan, Caim e sua equipe retornaram ao vestiário para embalar novamente os pertences que acabavam de desempacotar, preparando-se para o novo destino. Incapaz de conter a curiosidade e com a permissão de Arthur, Caim finalmente usou o telefone por satélite para fazer uma ligação.

Caim estava muito curioso para saber qual era a ave nacional de Israel, mas dizer-lhe um nome em latim era o mesmo que não dizer nada. Além disso, ele não tinha como pesquisar no computador, mas ainda podia consultar especialistas. Por isso, ligou diretamente para o professor Burke Rodney, um naturalista e zoólogo.

Um especialista é sempre um especialista. Para um naturalista e zoólogo, a pergunta de Caim era extremamente simples. O professor Burke não apenas disse a Caim que a ave nacional de Israel era chamada de poupa na China, como também revelou que em sua cidade natal ela era conhecida por outros nomes populares.

Aproveitando a ocasião, o professor Burke contou que a poupa é uma ave muito bonita, mas emite um odor semelhante ao de carne em decomposição. Tanto no Oriente quanto no Ocidente, ela era considerada uma ave agourenta associada à necrofagia. O motivo pelo qual Israel escolheu a poupa como ave nacional devia-se, implicitamente, ao fato de a Bíblia declarar explicitamente que a poupa era uma ave impura, e o judaísmo sempre esteve em oposição ao cristianismo.

A Caim não importava o motivo pelo qual Jarklan havia recebido o apelido de poupa; ele simplesmente sentia um desconforto interno se não esclarecesse a origem das coisas. Tendo obtido uma resposta definitiva, Caim pôde finalmente aguardar a ida para a base militar de Wolfgang sem nenhuma preocupação pendente.

Depois de esperar cerca de meia hora no campo de treinamento, o veículo enviado por Wolfgang para buscar Caim e seu grupo chegou.

O carro enviado por Wolfgang era conduzido por um militar com patente de tenente, cujo rosto estava coberto por um capuz preto que deixava à mostra apenas os olhos, o nariz e a boca. Ao ver Caim, após perguntar se eles carregavam câmeras ou telefones celulares e recolher temporariamente os telefones de Caim, o oficial mascarado conduziu-os até o automóvel.

Ao lado do carro, o oficial retirou cinco capuzes pretos e disse: — Recebi ordens para buscá-los, mas por favor, ponham os capuzes. Não levem a mal, mas a entrada de qualquer pessoa que não pertença a esta base exige o uso disto.

Caim e seus companheiros já tinham testemunhado o rigoroso senso de segurança das forças armadas israelenses. Embora ficassem surpresos com a exigência dos capuzes, não deram grande importância; as regras de terceiros exigiam apenas compreensão e cooperação.

Os capuzes que eles usaram obviamente não tinham aberturas para os olhos; na prática, eram sacos pretos. Usar os capuzes significava não ver absolutamente nada, além de causar uma sensação sufocante. O pior foi que, embora imaginassem que chegariam rapidamente, o motorista conscientemente deu muitas voltas, e demorou exatas duas horas até chegarem ao destino.

Quando Caim e os outros desceram do carro e tiraram os capuzes, perceberam que já estava escurecendo. Bem ali, do lado de fora do veículo, estava em pé um oficial com patente de tenente.

O tenente sorriu levemente para Caim e disse: — Olá, vocês podem me chamar de tenente M. Nos próximos dias, serei o seu oficial de ligação e instrutor tático. O treinamento oficial de vocês começará amanhã. Como precisamos selecionar pessoal para o treinamento personalizado de cada um de vocês, os arranjos de pessoal específicos só serão finalizados esta noite, então acabaremos desperdiçando uma noite inteira.

Caim apressou-se em apertar a mão do tenente M e disse: — Muito obrigado. Por favor, transmita meus agradecimentos ao general Wolfgang.

O tenente M sorriu e respondeu: — Não há de quê. Vocês desfrutam do nível mais alto de tratamento para visitantes estrangeiros, portanto, a menos que haja alguma indicação específica na base, a circulação de vocês é livre. Podem usar os banheiros públicos e, dentro da base, o nosso pessoal não precisará usar capuzes ao interagir com vocês, o que é uma excelente notícia tanto para vocês quanto para nós.

Dito isso, o tenente M fez um gesto convidativo com a mão e, apontando para uma fileira de alojamentos, continuou: — As acomodações de vocês já estão preparadas, por favor, sigam-me.

Nesse momento, Caim e os outros apenas perceberam que estavam em meio a uma fileira de quartéis, sem conseguir enxergar mais nada ao redor. No entanto, como o tenente M já havia afirmado que suas atividades eram praticamente irrestritas, certamente no dia seguinte poderiam vislumbrar toda a extensão da base.

O tenente M levou Caim e seu grupo até a porta de um quarto e disse: — Estes dois quartos adjacentes pertencem a vocês. Dadas as suas identidades especiais, os alojamentos dos oficiais foram temporariamente adaptados a partir dos alojamentos dos soldados, pelo que peço desculpas. O comandante ficará no quarto à esquerda, e os outros quatro ficarão no quarto à direita. As condições de alojamento que podemos oferecer são limitadas, renovo minhas desculpas a todos.

Assim como nos exércitos de outros países, Israel dava enorme importância à diferenciação de tratamento entre superiores e subordinados na hierarquia militar. Um oficial era um oficial; mesmo que Caim fosse apenas o líder de um grupo de cinco pessoas, ele ainda precisava desfrutar do tratamento reservado a oficiais. Essa regra era universal em quase todas as forças armadas regulares.

O quarto de Caim era destinado apenas a ele. Embora não fosse grande, estava arrumado de forma impecável: uma cama, um armário, uma mesa, uma cadeira e um cabideiro. Eram esses todos os móveis do aposento.

Quanto ao quarto de Grorolov e dos outros, era ainda mais simples: além de quatro camas e um armário, não havia absolutamente mais nada. Contudo, nenhum deles estava ali para desfrutar de luxo; ter um lugar para ficar em uma verdadeira base de forças especiais já era motivo de grande satisfação.

Depois de conduzir o grupo aos seus alojamentos, o tenente M disse com um sorriso no rosto: — Na base, se estiverem vestindo uniformes, devem marchar em passo militar e prestar continência. Vocês estão aqui para receber treinamento, por isso devem usar uniformes. Devido às suas identidades especiais, desfrutam do mais alto nível de tratamento e, embora sejam formandos, ao mesmo tempo o Sapo e o Carneiro serão instrutores do nosso pessoal. Portanto, todos vocês receberão temporariamente patentes e tratamento de oficiais. Para evitar situações constrangedoras dentro do seu grupo, o Carneiro receberá a patente de tenente, e os demais receberão a patente de subtenente.

Com uma expressão de incredulidade, Caim apontou para Li Jinfang e depois para o próprio nariz, perguntando: — Posso entender que ele treine o pessoal de vocês, mas por que eu também estou incluído?

O tenente M assentiu com a cabeça e disse com tom sério: — Claro. Você e o Sapo treinarão pessoal especificamente selecionado por nós na área de combate corpo a corpo. Além disso, todos vocês atuarão como nossa força de oposição simulada. De certa forma, todos vocês são nossos instrutores, e esperamos que, ao ensinarmos algumas coisas a vocês, também possamos aprender algo com vocês.