Capítulo 107: É a mãe, não acabou?

O que ela ouviu? A mãe foi levada embora pela madame logo cedo?

Sentiu como se seu coração tivesse sido brutalmente chutado, uma dor que a deixou sem fôlego. Aquela sensação ruim que tinha antes explodiu em sua mente, seus olhos e nariz ficaram vermelhos num instante.

“Quarta senhorita!” Algumas pessoas se aproximaram rapidamente.

Neste momento, Lu Qingshuang já estava tão fraca que se ajoelhou no chão, mas ao ver Chu Yiheng se aproximar, agarrou a manga dele com força e gritou: “Nono senhor, salve-a! Por favor, vá rápido salvar a senhora.” Logo, suas lágrimas começaram a escorrer pelo rosto.

Ao ver Lu Qingshuang daquele jeito, um soco parecia ter atingido o peito de Chu Yiheng. Uma dor inexplicável fez seus olhos ficarem vermelhos, fechou os punhos com força, deu um passo à frente e ajudou Lu Qingshuang, que estava caída, a sentar-se no sofá macio ao lado.

“Tudo bem, vou agora mesmo salvar a senhora. Espere por notícias.” Ele falou com seriedade e cautela.

Lu Qingshuang acenou rapidamente com a cabeça, ainda chorando. Mas quando Chu Yiheng e o irmão Ding estavam prestes a sair da tenda, ouviram um som de queda atrás deles.

Viram que Lu Qingshuang, que antes estava sentada no sofá, havia desmaiado no chão, inconsciente.

“Quarta senhorita!” Chu Yiheng se virou assustado e correu até ela. O Terceiro senhor também se aproximou, e ao ver Chu Yiheng levantar Lu Qingshuang no colo, gritou para o irmão Ding: “O que está esperando? Vá buscar o velho Zhang!”

“Sim!” O irmão Ding assentiu e saiu correndo da tenda.

“Quarta senhorita! Quarta senhorita!” Chu Yiheng batia nas bochechas de Lu Qingshuang, mas ela ainda permanecia inconsciente.

“Ela sofreu insolação e foi abalada emocionalmente! Deite-a rapidamente na cama.” O Terceiro senhor ordenou.

Ele nunca tinha visto Chu Yiheng assim, com olhos vermelhos como se tivessem sangue, veias saltando nos braços, mas ainda assim colocou Lu Qingshuang cuidadosamente na cama e chamou por ela com esforço.

O tio Zhang já havia chegado junto com o irmão Ding, mas Chu Yiheng não dava sinal de ceder o lugar. O Terceiro senhor, impaciente, puxou Chu Yiheng para perto e falou severamente: “O que ainda está fazendo aqui? Esqueceu o que prometeu à princesa? Vá salvar a senhora agora!”

“Mas a princesa—” Chu Yiheng apontou para Lu Qingshuang, respirando pesadamente, incapaz de acalmar seu coração.

“Eu e o velho Zhang estamos aqui! Quando a princesa acordar, eu mesma a levarei de volta à mansão Lu. Vá salvar a senhora, não atrase o que importa. No momento, a princesa está mais preocupada com a mãe de sua melhor amiga.” O Terceiro senhor lembrou em voz alta.

Chu Yiheng olhou profundamente para Lu Qingshuang, fechou o punho: “Ela está em suas mãos. Vamos!” Seus olhos ficaram frios, e ele saiu da tenda com os outros.

Nem por um instante Chu Yiheng percebeu que, ao dizer “Ela está em suas mãos”, estava mostrando que Lu Qingshuang não era apenas uma princesa para ele, mas a pessoa mais importante em seu coração.

...

Cuilü abriu a porta do quarto e viu sua jovem senhora junto à janela.

Uma hora atrás, ela quase fora tomada pelo pânico. A jovem fora trazida por dois desconhecidos de roupa preta, e o Nono senhor não estava presente.

O rosto da senhorita estava pálido, a boca ligeiramente aberta, respirando com dificuldade. Disseram que ela sofrera insolação devido ao ambiente da zona de desastre, que não era tão limpo e fresco quanto a mansão Lu, então, ao acordar, a levaram de volta depressa.

Cuilü apressou-se a buscar gelo, e depois de muito esforço conseguiu dispersar as criadas preocupadas, ordenando que não falassem sobre o ocorrido para que pudesse entrar no quarto novamente.

“Senhorita, seu corpo já esfria? Não se levante tão cedo, fique deitada na cama.” Cuilü se aproximou de Lu Qingshuang.

Ela balançou a cabeça. Não tinha ânimo para descansar; seu coração estava completamente tomado pela preocupação com a mãe, e não sabia como Chu Yiheng estava se saindo.

Ela deveria confiar nele, mas por que seu coração estava tão inquieto e confuso?

Não! Ela precisava se recompor. Ainda não sabia de nada. Não podia perder o controle assim. Desmaiar foi fruto de sua falta de calma.

Vendo que Lu Qingshuang não respondia, Cuilü lhe serviu um copo d’água para aliviar o calor, quando ouviu a voz de Taohua atrás.

“Senhorita, as criadas da cozinha disseram que já podem ir ao salão para a refeição.”

“Diga que a senhorita não está se sentindo bem e que não pode ir hoje. Mais tarde enviaremos alguém para trazer a comida até o quarto.” Cuilü ajudou a responder.

Mas Lu Qingshuang a interrompeu: “Não, eu vou sozinha!” Ela queria ser como sempre, acreditando que se não perdesse o controle, a mãe não correria perigo, afinal, fora apenas convidada a sair pelo madame — nada mais.

Porém, a insolação não melhorava e ela não caminhava com sua habitual agilidade. Quando chegou ao salão, todos já estavam comendo, e sua presença chamou atenção.

Estava pálida e sem ânimo, o que fez os outros comerem mais lentamente. Mesmo Liu Shi, que queria aproveitar para repreendê-la, ficou sem palavras.

“Ah! Quarta irmã, o que aconteceu?” Lu Xiuer levantou-se da mesa, querendo ajudá-la.

Lu Qingshuang respondeu calmamente: “Nada, só uma insolação, estou um pouco quente e sem forças.”

Ao ouvi-la, Lu Xiuer congelou as mãos por alguns segundos, depois gentilmente cedeu passagem.

Os que estavam à mesa pararam de comer imediatamente. Ao ouvir sobre febre e fraqueza, ficaram sensíveis: eram sintomas do veneno do calor! E vendo a aparência de Lu Qingshuang, não puderam deixar de desconfiar.

Ela entendeu imediatamente a razão: suspeitavam que ela estava infectada pelo veneno do calor.

Sem explicar, dirigiu-se ao seu lugar.

“Espere, o que disse?” Liu Shi foi a primeira a se levantar, visivelmente tensa, seguida por Lu Zhendong: “Qingshuang, explique direito. O que aconteceu?”

“Disse que estou com insolação, sem forças e com febre.” Lu Qingshuang repetiu, sem expressão.

“Clang!” Uma concha caiu na tigela de sopa. A velha senhora, que estava à mesa, mudou de expressão de repente. Ela arregalou os olhos e tentou se aproximar de Lu Qingshuang, mas foi impedida por Liu Shi.

“Mãe, espere! Até sabermos a causa da febre da quarta senhorita, não pode se aproximar!” Liu Shi falou com cautela.

No entanto, ao ouvir isso, as pessoas próximas a Lu Qingshuang se levantaram rapidamente e mantiveram distância, até a terceira madame quase se levantou, mas se conteve, sentando-se ao lado do pequeno Jiu, com uma expressão constrangida, e falou:

“Qingshuang, como pode ter tido insolação de repente? Nem saiu de casa.”

A natureza humana se revelava por completo. Diante da suspeita de veneno do calor, a velha senhora já tinha os olhos cheios de lágrimas, a terceira madame segurava firme para não sair, Lu Zhendong fingia preocupação, mas recuava um passo, e os outros olhavam para ela como se vissem uma praga.

Para Lu Qingshuang, as pessoas não importavam muito, mas ver a velha senhora daquela maneira despertou nela uma sensação de compaixão. A velha senhora realmente a amava, então ela tentou se defender.

“*Tosse tosse!*” Lu Zhendong pigarreou, adotando um tom calmo: “Qingshuang, se não está bem, volte e descanse. O pai mandará alguém levar a comida até seu pátio e a cozinha fará uma sopa nutritiva para você se recuperar. Seu corpo é fraco, por isso adoece com frequência.”

Hehe! Ao ouvir o pai, Lu Qingshuang riu internamente. Suas palavras eram gentis, mas na verdade temiam que o veneno do calor pudesse se espalhar até eles. Aqueles rostos estranhos a faziam engolir as palavras que queria dizer.

Lu Qingshuang lançou um olhar receoso para todos, fez uma reverência a Lu Zhendong: “Obrigado, pai.” E deixou que Cuilü a ajudasse a sair do salão lentamente.

...

Sentada na cama, apoiada por Cuilü, Lu Qingshuang olhava com olhos vermelhos, enquanto a criada segurava as lágrimas para não cair: “Senhorita, descanse agora. Quando a comida chegar, eu ajudo a levar até você.”

Enquanto cobria a parte inferior do corpo da jovem com um cobertor, falou com uma voz um pouco ressentida: “Disse para não se esforçar tanto, para não sair da mansão, mas você não me escuta. Senhorita, você é teimosa demais!”

Vendo Cuilü daquele jeito, Lu Qingshuang sorriu: “Você também acha que eu tenho veneno do calor, né?” Para qualquer senhorita da mansão Lu, ser repreendida assim pela criada significaria punição para ela, mas Lu Qingshuang estava sorrindo.

“Como você pode rir! Eu jamais suspeitaria de você! Por que não se defendeu antes? Queria tanto —” Cuilü olhou ao redor, pegou um tapete próximo: “— usar isso para te bater!”

Lu Qingshuang guardou o sorriso: “Eu vi aqueles rostos frios e não quis mais me defender.” Disse calmamente.

Cuilü levantou a cabeça: “Também percebi. É demais. O senhor e a senhora deveriam ter se preocupado com você primeiro, mas fugiram um após o outro. Isso me enfurece! Amanhã o senhor mandará chamar o médico, e então eles verão que enganaram você.”

“Então não se irrite!” Lu Qingshuang respondeu. “Saia, vou descansar um pouco.”

“Sim.” Cuilü assentiu.

Quando Cuilü acabou de sair, ouviram uma batida suave na janela do biombo. Lu Qingshuang olhou para a janela, que estava fechada, mas pela sombra já adivinhava quem era.

Chu Yiheng viria naquele horário só se trouxesse notícias da mãe. O coração de Lu Qingshuang apertou, e ela respirou fundo.

Levantou-se da cama, mas ao pisar no chão sentiu algo estranho: Chu Yiheng estava em silêncio do lado de fora, o que não era típico dele.

“Nono senhor?” chamou baixinho.

Então ouviu as palavras que mais temia: “Quarta senhorita, a mãe de sua amiga... faleceu.”

O coração disparou descontroladamente. Faleceu? O quê? Seu corpo tremeu, os olhos imediatamente se encheram de lágrimas.

A mãe... morreu?