Capítulo 077 – O que significa realmente “virar as costas e negar tudo”

Ainda não haviam chegado ao salão principal quando os criados, ao perceberem que quem invadia era um homem, mesmo que fosse um primo distante, apressaram-se em posicionar os biombos.

— Se você ousar avançar mais, tomo cuidado e vou contar ao senhor que você invadiu os aposentos da senhorita — ameaçou Flor-de-Pessegueiro, barrando Wu Dalí com firmeza do lado de fora.

— E daí! Se tem coragem, vá mesmo! Uma criada levantar a mão para um convidado, e ainda quer ter razão? Saia da frente! Vou exigir que sua dona me dê uma satisfação — retrucou Wu Dalí, insistindo em avançar. Não era todo dia que uma criada o agredia; se não fosse buscar compensação junto à dona, teria apanhado à toa.

A força de um homem supera a de uma mulher, e por fim Wu Dalí conseguiu espremer-se até o salão do pátio. No entanto, deparou-se com um biombo bem no centro, deixando-o atônito — o que será agora?

— Ora, ora! É tanto segredo assim? Escondendo desse jeito, será que vai brotar uma flor aí atrás? — provocou ele.

— E se não esconder, vai deixar um sujeito vulgar como você sair impune depois de invadir o aposento das senhoritas? — rebateu Flor-de-Pessegueiro, sem recuar.

Diante disso, Wu Dalí perdeu qualquer desejo de ser gentil. Desde que chegara à Mansão Lü, não encontrara criada mais desrespeitosa que aquela.

Seus olhos se arregalaram, as sobrancelhas se ergueram de fúria:

— Maldição! Quando o tigre não ruge, acham que é gato doente? Você está mesmo pedindo uma surra, sua insolente!

Dito isto, agarrou o braço de Flor-de-Pessegueiro. Ela se assustou ao ver aquela mão encardida debaixo das unhas, sentindo repulsa e pena pelos pãezinhos que acabara de comer. Incomodada por ter a comida pura “maculada”, tentou soltar-se, mas sem sucesso:

— Largue-me! — gritou ela.

— Ora! Está com medo agora? Não era cheia de valentia? Já que se atreveu a reagir a um toque, vou tocar mais — zombou Wu Dalí, puxando-a para mais perto com ar ameaçador, a ponto de as pernas de Flor-de-Pessegueiro fraquejarem.

— Primo, nem todo tigre ruge em qualquer montanha. Como dizem: até para bater no cão, é preciso considerar o dono! Você já pediu minha permissão para castigar minha criada? — a voz de Lü Qingshuang soou do outro lado do biombo, interrompendo Wu Dalí.

Ao ser comparada a um “cão”, Flor-de-Pessegueiro arqueou as sobrancelhas sem saber o que pensar. Certeza que Cui Lyu, ao lado da senhorita, já devia estar rindo às escondidas. Mas, com a chegada da dona, Flor-de-Pessegueiro ganhou coragem. Com um puxão, conseguiu se soltar da mão do sujeito.

Conseguiu se desvencilhar tão facilmente porque Wu Dalí, distraído, reparava na silhueta graciosa por trás do biombo. Ora, que porte! Que voz encantadora! Não era para menos, a dona impunha outra presença, bem diferente dessas criadas insossas. Mas não podia se deixar intimidar.

Sacudindo a cabeça, puxou um banco e sentou-se de pernas cruzadas:

— Em relação de parentesco, também sou seu primo. E então? Sua criada me deu dois tapas, vim cobrar satisfação. Se não me der explicação hoje, não saio daqui!

Por trás do biombo, Lü Qingshuang observava o primo com desdém, sentindo-o portar-se como a própria mãe.

— Ah, é? Pode confiar, primo, sempre ajo com justiça — respondeu Lü Qingshuang, suavemente.

— Muito bem! Gosto dessa sua postura. Em dezoito anos de vida, nunca vi criada ousar bater em convidado. As suas são realmente surpreendentes! Se não tomar logo as rédeas, vão acabar subindo na sua cabeça.

Ora, vejam só, o primo distante sabia mesmo semear discórdia.

— Subir na minha cabeça? Isso não pode! Flor-de-Pessegueiro, por que bateu nele? — Lü Qingshuang voltou-se para a criada.

— Senhorita! — Mudando de atitude como quem vira o vento, Flor-de-Pessegueiro caiu de joelhos, olhos marejados, limpando as lágrimas, tão diferente de antes que até Wu Dalí ficou perplexo.

— Fale, por que chora? Bateu e ainda chora primeiro? — Lü Qingshuang falou severa.

— Senhorita, jamais levantei a mão para ele! O jovem Wu inventa mentiras, e a senhora ainda acredita? — soluçou Flor-de-Pessegueiro.

— Ele apareceu do nada na cozinha atrás de comida, e, não encontrando, descontou em todos. Minhas colegas, ao vê-lo, fugiram. Eu não entendi o motivo, até que ele começou a passar a mão no meu rosto, puxar minha roupa. Tentei sair, mas ele segurou minha mão e não soltava por nada. Senhorita, juro que não bati nele! — sua expressão tornava-se cada vez mais queixosa.

O que ficava subentendido era que todos sabiam do comportamento de Wu Dalí e fugiam dele como se fosse peste.

Dessa vez, Wu Dalí não aceitou calado: os tapas tinham sido fortes! E agora a criada negava tudo?

— Ora, ora! Só esbarrei em você sem querer, o gancho da minha roupa prendeu no seu, e a culpa é minha? E quanto ao tapa… — Pronto para se justificar, foi interrompido por Lü Qingshuang.

— Chega de desordem. Com certeza havia testemunhas. Bateu e não quer admitir? — disse ela. Wu Dalí sentiu-se amparado e assentiu com orgulho, voltando a se sentar.

— Isso mesmo! Panqueca e as amigas estavam lá, senhorita. Se não acredita, mande chamá-las para testemunhar — disse Flor-de-Pessegueiro, indignada.

— Cui Lyu, mande chamá-las — ordenou Lü Qingshuang.

— Sim, senhorita — respondeu Cui Lyu, retirando-se.

Era mesmo preciso tanto alarde? Wu Dalí franziu o cenho. Era só uma criada, bastava dois minutos para resolver, por que fazer tanto drama?

— Diga, prima, precisa de tudo isso só para repreender uma criada?

— Primo, aqui é a mansão do chanceler. Para punir alguém, é preciso motivo. Sou dona delas, sim, mas devo ser justa. Aguarde um pouco, a cozinha é perto.

— Está bem! Então espero, mas mande trazer um chá para mim — disse Wu Dalí, ajeitando-se na cadeira, as pernas cruzadas quase tocando o céu.

Mas, por mais que exigisse, nenhuma criada trouxe chá. Franziu a testa:

— E o chá? Primeira vez que venho aqui e nem um chá me servem?

— Tragam chá! — ordenou Lü Qingshuang para as criadas de serviço.

Uma delas ajoelhou-se:

— Senhorita, fui buscar água fervente, mas disseram que ainda não estava pronta, é preciso esperar!

O quê? Wu Dalí arqueou as sobrancelhas. A água do chá sempre era fervida cedo; aquilo era desculpa. Olhando sério, perguntou:

— Tem certeza?

— Sim, foi o Xiaobao da casa das águas quem disse. Aliás, foi o senhor que apertou o bumbum dela. Vou lá cobrar de novo — respondeu a criada, gaguejando, sem ousar encará-lo, e saiu apressada, temendo ser o próximo alvo do rapaz.

Wu Dalí ficou sem palavras, o rosto tornando-se roxo de raiva. Admitira para Xiaobao que a apalpou e ainda a insultou. Agora, bastava saber que era ele a pedir chá para que nem água ferviam.

Com isso, a menção à Xiaobao tornava vã qualquer tentativa de Wu Dalí de negar ter tocado o rosto ou a roupa de Flor-de-Pessegueiro, como se seu descaramento tivesse sido estampado para todos.

— Senhorita, as criadas da cozinha chegaram — anunciou Cui Lyu, trazendo algumas jovens.

Flor-de-Pessegueiro animou-se, levantou-se de um salto e foi até elas, falando com firmeza:

— Senhorita, todas podem testemunhar: Wu Dalí realmente me assediou, mas eu juro que não bati nele!

— É verdade? — perguntou Lü Qingshuang às outras.

Panqueca ajoelhou-se rapidamente:

— Senhora, não temos o que esconder. Flor-de-Pessegueiro foi mesmo assediada, mas não revidou, isso é fato.

As demais concordaram com a cabeça.

Wu Dalí percebeu algo errado. Levantou-se de súbito, fazendo Panqueca recuar:

— Senhor Wu, sou feia, gorda, tenho cicatrizes de queimadura, não sirvo para atrair sua atenção, não quero sujar suas mãos.

Apesar das palavras, estava claro o medo de Panqueca, que se depreciava apenas para afastar qualquer possibilidade de ser molestada.

— Vocês… — Wu Dalí tentou protestar, mas Lü Qingshuang bateu no banco e se ergueu atrás do biombo.

— Primo, o que mais tem a dizer? As criadas estão apavoradas; ainda quer se justificar? Tem certeza de que não tentou nada contra minha criada pessoal?

A voz de Lü Qingshuang tremia. Wu Dalí, sem palavras, olhou ao redor e sentiu-se completamente isolado. Para quê continuar? Todos ali estavam juntos, ele sozinho jamais teria chance, ainda mais sem alguém para testemunhar por ele.

De uma vez, decidiu assumir:

— Sim! Toquei o rostinho dela, puxei a roupa, e daí? É só uma criada!

— Só uma criada? Então não somos gente, devemos ser humilhadas por canalhas como você! — disse Flor-de-Pessegueiro, fingindo voz embargada.

— Foi assim também quando ofendeu a Bao’er, dizendo que ser tocada por você era sorte para uma criada miserável. Para você, somos tão desprezíveis assim? — e pôs-se a chorar, cobrindo o rosto.

Derrotado pelas criadas, Wu Dalí sentiu a raiva crescer. Ia explodir, quando a voz de Lü Qingshuang ecoou do biombo:

— Primo, como pôde agir assim? Por confiar em você, repreendi minha própria criada e, por um mal-entendido, fui injusta. Você negou ter mexido nela, arrastou-a até meu pátio, queria também me envergonhar? Por eu não saber educar minhas criadas?

Vendo Wu Dalí sem reação, Lü Qingshuang prosseguiu:

— Só sabe mentir! Primo, você me decepcionou profundamente. Honestidade é a base do caráter. É tão difícil admitir o que fez? Vá embora! Não quero prolongar o assunto, para não prejudicar o convívio familiar e entristecer nossa avó. Aqui não é bem-vindo. Dispersam-se todos, deem-me essa consideração. Aqui o caso acabou. Não espalhem, preservem um pouco da dignidade do primo.

Dito isso, Lü Qingshuang, com um gesto, pediu que Cui Lyu a amparasse e deixou o salão. Suas palavras, embora parecessem proteger Wu Dalí, foram sua condenação mais dura, não permitindo defesa ou reação, fazendo parecer que ela fora a maior prejudicada de toda a história.