Capítulo 86: Uma Colaboração Astuta
O que poderia deixar Lü Luoyu tão nervoso e assustado, além do assunto envolvendo Li Min'er? Provavelmente, por ora, não haveria outra causa. Percebendo seu semblante aflito, Lü Qingshuang logo adivinhou o que se passava em sua mente.
— Terceiro irmão, não se desespere. Fale devagar, vamos pensar em uma solução juntos — disse Lü Qingshuang, acenando para Cui Lü ao seu lado: — Traga uma xícara de chá.
— Não precisa de chá, serei breve — recusou Lü Luoyu, sem sequer adentrar o cômodo. Olhou para os outros criados no pátio e voltou-se para Lü Qingshuang.
Ela compreendeu imediatamente seu desejo e assentiu para Cui Lü, que, junto dos demais, recolheu-se à casa, deixando o espaço do pátio apenas para eles dois.
Lü Luoyu respirou fundo, agarrando-se à mesa de pedra enquanto tentava manter a calma. Olhou fixamente nos olhos de Lü Qingshuang e, palavra por palavra, disse:
— Ouvi dizer que Li Min'er foi com Li Shaofu à linha de frente ajudar nas obras de contenção das águas, mas, ao retornar, três pessoas da residência Li começaram a apresentar febre alta. Li Min'er também está com febre. O velho preceptor Li chamou vários médicos, tentaram acupuntura, ministraram remédios, mas não conseguiram baixar a febre de Li Min'er. Quarta irmã, você também entende de medicina, não quer ir à residência Li para examiná-la? Estou muito preocupado com ela.
Lü Qingshuang escutava atentamente, a testa levemente franzida. Apenas uma ida para ajudar na contenção e, ao voltar, começou a febre alta? Que tipo de enfermidade seria essa?
Sabia que Li Min'er jamais entraria na água. Mesmo acompanhando Li Shaofu à linha de frente, este jamais permitiria que ela se arriscasse, tampouco que se aproximasse do perigo. Não tendo entrado na água nem se exposto às intempéries, especialmente com a chuva tendo cessado nos últimos dias, por que Li Min'er teria adoecido? Lü Qingshuang supôs que a febre não estava relacionada ao frio.
— Mas... eu não sei como poderia levá-la para fora. Se dissermos apenas que você vai visitar Li Min'er doente, o tio não permitirá, não é? — Lü Luoyu ia ficando cada vez mais ansioso, as mãos agarradas à mesa trêmulas.
— Calma, terceiro irmão. Para eu sair não é tão complicado, mas não sei se poderei curar Li Min'er. Você mesmo disse que muitos médicos tentaram sem sucesso, então provavelmente não é uma doença comum — procurou falar serenamente, esperando que sua tranquilidade acalmasse Lü Luoyu.
Ela sabia que a preocupação do irmão era tamanha que lhe turvava o raciocínio. Ele queria que ela visse Li Min'er o mais rápido possível, mas a residência Li não permitiria a presença de Lü Luoyu no quarto da moça. Por dominar um pouco de medicina, pedir ajuda à irmã era, de fato, a melhor opção.
— Você disse que sair não seria difícil. O tio permitiria sua saída só para visitar uma enferma? — Lü Luoyu pegou o ponto central de sua fala.
— Se for por mim, talvez pai não permita. Mas, se outra pessoa pedir, as chances dobram — Lü Qingshuang respondeu com um sorriso enigmático.
— Quem? A tia? Vamos pedir a ela agora! — Lü Luoyu já queria arrastá-la consigo.
— Espere, terceiro irmão. Vou visitar uma doente, preciso me preparar — respondeu calmamente. — Não se apresse. Deixe-me recolher alguns itens e buscar quem possa interceder por mim.
Ao ouvir isso, Lü Luoyu bateu na testa, um pouco envergonhado:
— Tem razão, tem razão! Apresse-se, estarei esperando lá fora.
— Está bem! — assentiu Lü Qingshuang, entrando em casa.
Enquanto arrumava seus pertences, sentia um pressentimento ruim. Sua intuição para doenças raramente falhava, e sentia que essa ida à residência Li não resolveria tudo de uma vez. Achava que a febre de Li Min'er seria difícil de tratar.
Seguindo Lü Luoyu em direção ao salão principal da mansão, Lü Qingshuang percebeu que ele a conduzia em direção ao pátio de sua mãe, Liu. Mas, de repente, ela mudou de direção, e Lü Luoyu a segurou:
— O pátio da tia não é por aqui.
Lü Qingshuang sorriu:
— Sei perfeitamente que não é. Mas nunca disse que buscaria a ajuda de minha mãe. Se fosse pedir a ela, melhor seria recorrer à terceira concubina. — Assentiu com confiança para Lü Luoyu e entrou no pavilhão da terceira concubina.
...
Quando estavam diante da porta principal da residência Li, Lü Luoyu ficou visivelmente nervoso, as mãos entrelaçadas, o olhar fixo no leão de pedra à entrada. Só despertou quando o portão se abriu.
— Quem são vocês? — perguntou cauteloso o criado. Normalmente, não havia visitas naquele horário.
— Olá, somos amigos de Li Min'er. Sou a quarta filha da residência Lü, Lü Qingshuang, e este é meu terceiro irmão. Por favor, consulte seu senhor, ele poderá confirmar nossa identidade — disse, entregando ao criado o salvo-conduto assinado por Lü Zhendong.
— Muito bem, aguardem um instante! — respondeu o criado, curvando-se respeitosamente antes de correr para dentro.
Lü Qingshuang respirou fundo e olhou para Lü Luoyu, que parecia ainda mais tenso. Não era de admirar que o criado os tivesse olhado de maneira estranha.
— Terceiro irmão, não fique assim. Se Li Shaofu ou a senhora Li virem você tão nervoso, não vão desconfiar? — repreendeu, lembrando que ele mesmo a apressara para ir à residência Li, e agora, estando lá, mal conseguia se controlar. Assim, poderiam pôr tudo a perder!
— Eu... Eu sei, mas é a primeira vez que venho à residência Li, fico nervoso! — gaguejou Lü Luoyu.
— Ai! — suspirou Lü Qingshuang, apertando com força o cotovelo do irmão, que, assustado, afastou a mão:
— Quarta irmã, o que foi isso? Doeu!
— Não é nada, só quis ativar sua circulação! Não está menos nervoso agora? — sorriu Lü Qingshuang.
Lü Luoyu, massageando o ponto dolorido, inclinou a cabeça, curioso:
— Estranho... Acho que funcionou. Como fez isso?
— Terceiro irmão! — exclamou Lü Qingshuang, quase sem paciência. — Não me olhe como se eu fosse mágica. Só distraí sua atenção, assim fica mais fácil controlar o nervosismo.
Mal terminou de falar, o portão da residência Li se abriu novamente, e, desta vez, quem saiu não foi o criado, mas o próprio Li Shaofu e sua esposa, ambos juntos para recebê-los, o que deixou os dois surpresos.
— Ora, se não são o terceiro jovem e a quarta dama da residência Lü! O que os traz aqui? — perguntou, afável, a senhora Li, apressando-se a cumprimentá-los e segurando a mão de Lü Qingshuang.
— Venham, entrem. Como visitas, entrem para conversarmos — convidou Li Shaofu animado.
Temendo que Lü Luoyu se atrapalhasse de nervoso, Lü Qingshuang se adiantou, cumprimentando-os respeitosamente:
— Olá, tio Li, senhora Li!
— Olá! Você é mesmo digna filha de um chanceler, tão educada e gentil — elogiou Li Shaofu.
— O senhor é generoso, tio Li. Preferimos não sentar. Assim que soube que Min'er estava doente, pedi ao meu pai um salvo-conduto para vir vê-la. Preocupado com minha segurança, pediu que o terceiro irmão me acompanhasse. Espero que nossa visita inesperada não incomode.
— Ora, que é isso! Fico feliz pela consideração de vocês com Min'er. Não é incômodo algum, venham, entrem, conversemos dentro — respondeu Li Shaofu, indicando a entrada.
Assim, os quatro adentraram a residência Li.
À medida que se aproximavam do quarto de Li Min'er, a senhora Li hesitou:
— Quarta dama, não me oponho à sua entrada, mas, quanto ao jovem Lü, sendo homem, não fica apropriado que ele entre no quarto de Min'er.
Isso era compreensível. Lü Luoyu, mais calmo agora, falou:
— Não se preocupe, senhora Li, não entrarei no quarto da senhorita Li, ficarei esperando do lado de fora até minha irmã sair. Imagino que as duas, como boas amigas, terão muito a conversar. — E sorriu com simplicidade.
A senhora Li, então, os conduziu até a porta do quarto.
— Vou entrar. Terceiro irmão, fique aqui e não vá a lugar algum, ouviu? Se eu sair e não encontrá-lo, cuidado! — disse Lü Qingshuang, simulando uma bronca, apenas para garantir que ele permanecesse ali e para que a senhora Li entendesse sua dependência do irmão, desviando suspeitas do verdadeiro motivo de sua preocupação com Li Min'er.
Lü Luoyu assentiu, fingindo impaciência, e Lü Qingshuang entrou no quarto acompanhando a senhora Li.
— Min'er, acorde. Veja quem veio te visitar — anunciou a senhora Li, aproximando-se da filha adormecida.
Li Min'er, com esforço, virou-se e, ao ver Lü Qingshuang ansiosa ao seu lado, pareceu reviver um pouco. Chamou-a baixinho:
— Qingshuang, você veio.
Lü Qingshuang sorriu:
— Ouvi dizer que estava doente. Pedi ao meu pai para vir vê-la. Como se sente? Está sofrendo muito?
— Estou bem, só muito fraca. Obrigada por ter vindo — respondeu Li Min'er, os olhos ficando vermelhos, pois sabia que, além de Lü Qingshuang, Lü Luoyu também estava preocupado com ela.
— Ora! Fique envergonhada, menina! Sua amiga veio te ver e você chora? — disse a senhora Li, acariciando o rosto da filha e enxugando-lhe as lágrimas.
— Mamãe — pediu Li Min'er, olhando para a mãe com olhos suplicantes. — Posso conversar a sós com Qingshuang?
— Claro! Vocês conversem à vontade. Vou pedir que tragam chá e doces para vocês — respondeu a senhora Li, carinhosa, cedendo o lugar à beira da cama para Lü Qingshuang.
— Muito obrigada, senhora Li. É muita gentileza sua — agradeceu Lü Qingshuang, acompanhando a anfitriã até a porta.
Assim que a senhora Li se afastou, Lü Qingshuang assumiu a postura de anfitriã e dirigiu-se à criada Suli:
— Suli, fique do lado de fora e peça que os outros criados saiam. Alguém precisa conversar com sua senhora.
Ao ouvir isso, os olhos de Li Min'er brilharam, e ela se sentou na cama, como se a força lhe tivesse retornado.
Suli, sabendo perfeitamente de quem se tratava aquele “alguém” — não era outro senão o jovem Lü que sua senhora tanto desejava —, fez uma reverência respeitosa e, sorrindo, disse:
— Fique tranquila, minha senhora. Estarei do lado de fora, ninguém irá interromper vocês. — E saiu, fechando a porta atrás de si.