Capítulo 031: É apenas blefe ou há realmente habilidade

Sob o salgueiro, incluindo Lü Lian’er, as cinco jovens ficaram surpresas ao ver Lü Shuang’er se aproximando. Por ser filha do chanceler, todas as moças que estavam de pé se apressaram a cumprimentá-la, ao que Shuang’er respondeu com cortesia.

Li Min’er, sentindo dores e apoiando-se com as mãos no peito, também se preparou para fazer uma reverência, mas foi gentilmente impedida por Shuang’er: “Min’er, não precisa disso. Notei que você está agachada faz tempo, está sentindo-se mal? Alguma indisposição?”

Ao ouvir as palavras de Lü Shuang’er, Li Min’er não respondeu de imediato. O rosto, antes um pouco pálido, ganhou um leve rubor, revelando uma expressão tímida, difícil de descrever. As jovens ao redor, que sabiam do que se tratava, também mostraram certo constrangimento.

Diante desta cena, Lü Shuang’er logo entendeu o que estava acontecendo: era o período menstrual.

Aproximou-se, agachou-se suavemente e, ao tocar o braço de Li Min’er, que mantinha a mão cerrada em punho, pressionou um ponto específico, como se fosse tomar-lhe o pulso. Imediatamente, todas arregalaram os olhos, surpresas.

O que Lü Shuang’er pretendia? Será que realmente sabia tomar o pulso? Seria apenas aparência ou excesso de confiança? Para as cinco, era difícil imaginar que Lü Shuang’er tomasse tal atitude, chegando mesmo a duvidar se era de fato a famosa quarta filha da Família Lü.

“Quarta irmã, o que você está fazendo?” Só Lü Lian’er teve coragem de questionar.

Mas Shuang’er não respondeu diretamente. Voltando-se para Li Min’er, perguntou: “Min’er, você por acaso bebeu vinho há pouco?”

Li Min’er assentiu de imediato.

“Então está explicado. O vinho aqui é de natureza fria. Neste período, você não deveria beber, ainda mais sem aquecer. Isso provoca frio no abdômen e, consequentemente, dores. É um sintoma de fraqueza do corpo.”

Li Min’er ficou pasma. Nada tinham dito sobre isso, e apenas ao tomar-lhe o pulso, Shuang’er deduziu tudo? Impossível! Quem já ouvira falar que a quarta filha dos Lü sabia medicina?

Apesar das dúvidas das demais, Shuang’er não se abalou. Voltando-se para Lü Lian’er, pediu: “Min’er precisa beber algo quente. Sétima irmã, pode trazer uma xícara de chá quente?”

“Ah! Sim, claro.” Lü Lian’er, ainda atônita com a habilidade da irmã ao tomar o pulso, assentiu e saiu rapidamente.

Voltando-se novamente para Li Min’er, Shuang’er disse: “Min’er, conheço alguns pontos que, se massageados, aliviam a dor. Permite que eu tente?”

Diante da precisão de Shuang’er ao diagnosticar sua condição, Li Min’er, confiante, concordou: “Agradeço o cuidado, senhorita Lü.”

Assim, as jovens próximas abriram espaço para Shuang’er.

Após algum tempo, o rosto de Li Min’er já exibia sinais de melhora. Apesar da sensação de leve dormência causada pela massagem, era um desconforto agradável e o alívio era evidente.

Pouco depois, Lü Lian’er voltou trazendo o chá quente. Shuang’er provou a temperatura e o entregou a Li Min’er: “Não beba de uma vez só. Tome devagar, para que o calor aqueça seu corpo.”

Li Min’er sorriu e aceitou o chá: “Muito obrigada, senhorita Lü. Sinto-me muito melhor.”

“Não há de quê, Min’er. Fico feliz em poder ajudar.” Shuang’er sorriu, os olhos curvados de alegria.

A maneira gentil de Shuang’er transmitiu grande conforto a Li Min’er, que, tomando o chá, disse: “Na verdade, somos da mesma idade, só nasci alguns meses antes. Não precisa me tratar com tanta formalidade, chame-me apenas de Min’er, sim?”

Shuang’er arregalou os olhos, surpresa. Era a primeira vez que alguém pedia para ser chamada assim; normalmente, só amigos próximos se tratavam dessa forma. Seria um convite para amizade?

Ao ver o silêncio de Shuang’er, Li Min’er ficou um pouco constrangida: “O que foi? Acha estranho, senhorita Lü?”

Shuang’er apressou-se a negar: “De forma alguma! Fico muito feliz, mas então, Min’er, você vai continuar me chamando de senhorita Lü?”

Li Min’er riu, tapando a boca: “Claro que não. Mais uma vez, obrigada, Shuang’er.”

“Não há de quê!” respondeu Shuang’er, piscando de modo travesso, e ambas riram.

Como Li Min’er ainda sentia algum incômodo, Shuang’er sugeriu que não ficassem ao vento. Assim, as seis jovens se dividiram em dois grupos; Shuang’er, Lian’er e Min’er seguiram para um dos quartos reservados para descanso.

Ainda não fazia frio intenso, portanto não havia braseiros no aposento, mas era muito mais agradável que do lado de fora. O tom de Min’er já estava mais corado, e as mãos, antes sobre o abdômen, agora repousavam ao lado do corpo.

“Min’er, parece que já está bem melhor. Posso tomar-lhe o pulso novamente?” Shuang’er perguntou.

Após o que ocorrera há pouco, Min’er confiava inteiramente na amiga e prontamente estendeu a mão. Shuang’er, com atenção, verificou o pulso e assentiu, satisfeita ao constatar que nada de grave havia.

Ainda assim, para Min’er, Shuang’er parecia alguém totalmente diferente da imagem que conhecia.

“Shuang’er, vou ser direta: antes você fazia questão de parecer desagradável de propósito?” Min’er perguntou, expressando a maior de suas dúvidas. Logo, percebeu que foi dura demais e tentou se explicar: “Quero dizer, você mudou muito.”

Entre os filhos das famílias nobres da capital, dizia-se que a Família Lü possuía duas jovens notáveis: Lü Fu’er, o exemplo de dama perfeita, e Lü Shuang’er, conhecida por sua arrogância. Uma era admirada, a outra, alvo de desprezo. Por isso, Shuang’er não era, aos olhos do público, uma figura simpática.

Vendo o embaraço de Min’er, Shuang’er não pareceu se importar. Afinal, aquilo não era sobre quem ela realmente era. A partir de agora, mostraria com suas ações que podia mudar a opinião de todos. Hoje, já havia conquistado a primeira amiga.

Então, Shuang’er disse: “Todos mudam. Antes eu realmente não era fácil de agradar, admito. Mas agora quero melhorar, ser cada vez mais digna. Não é, Min’er? Você é minha primeira amiga!” Fora do círculo familiar, era seu primeiro laço verdadeiro.

Ao ouvir isso, Min’er ficou comovida e apertou a mão de Shuang’er entre as suas: “Tenho certeza de que, se soubessem como você é acessível, muitos gostariam de ser seus amigos.”

Palavras quentes, e Shuang’er sorriu: “Obrigada! Mas acredito que amigos não precisam ser muitos, basta que sejam sinceros.”

“Também penso assim.” Min’er concordou vigorosamente, depois como se algo lhe ocorresse, perguntou: “Ah, Shuang’er, como você aprendeu medicina?”

Afinal, a Família Lü não tinha tradição médica, e pela habilidade demonstrada, só anos de prática explicariam tal precisão.

Shuang’er percebeu que talvez tivesse ido longe demais ao ajudar Min’er. Tão empenhada em socorrê-la, esqueceu-se de que, supostamente, nunca tivera contato com a medicina. Tal exibição só poderia levantar suspeitas.

Não só Min’er tinha curiosidade; Lü Lian’er, sentada ao lado, a olhava com igual dúvida. Sem um pretexto convincente, Shuang’er improvisou: “Lian’er sabe que, há três meses, adoeci gravemente, quase perdi a vida. Meus pais me enviaram a um mosteiro. Acho que minha vontade de viver era grande, e durante o tempo lá, aprendi medicina com o abade e trouxe diversos livros. O que Min’er sentiu é comum entre as mulheres, então não foi difícil tratar.”

A explicação era forçada, mas melhor que qualquer outra. Afinal, no mosteiro, só estava acompanhada das criadas, sem testemunhas da família Lü. Assim, não precisava provar nada, tampouco poderia contar a verdade: que era, na verdade, Bai Qing’er, filha de uma família de médicos de Wushan, e aprendera medicina desde pequena.

Isso certamente assustaria as duas.

“Então, Shuang’er, você tem mesmo talento para a medicina. Que inveja,” comentou Min’er, admirada.

Quando Shuang’er se preparava para responder, ouviram batidas na porta. As três olharam na direção do som.

“Quem é?” perguntou Lian’er.

“Sou eu, abram a porta,” respondeu a voz de Lü Luoyu do lado de fora.

Ao reconhecer o nome, Min’er empalideceu. Lançou um olhar cauteloso para Shuang’er, e viu Lian’er abrir a porta. Lü Luoyu entrou, imponente.

Que tolice! Sabendo que o quarto estava repleto de moças, por que arriscar entrar? Min’er quis fulminar Luoyu com o olhar, mas conteve-se por causa de Shuang’er.

Contudo, Luoyu veio direto a ela. Retirou do peito um embrulho cuidadosamente preparado e o colocou nas mãos de Min’er: “São alguns bolinhos, acabaram de sair do forno. É bom comer algo quente agora. Ver você sentindo dor me faz sofrer.”

Palavras diretas, bem ao estilo de Luoyu. Shuang’er ficou surpresa, mas, já tendo presenciado algo semelhante antes, esforçou-se para manter a compostura.

Se ela manteve-se calma, Min’er não conseguiu o mesmo: seu rosto corou intensamente e, envergonhada, golpeou Luoyu levemente com o punho, o que apenas evidenciou a intimidade entre ambos.