Capítulo 148: O Mérito do Céu e da Terra, o Mérito de Li Yi

O Imortal Só Quer Descansar Coração de porco com camarão 5153 palavras 2026-04-01 15:28:08

Exame vestibular? O imortal tem esse tipo de interesse.

Qingxuan relembrou que o imortal havia dito que, quando era um mero mortal, participou dos exames imperiais e foi reprovado três vezes consecutivas, acabando por entrar no caminho imortal por uma coincidência do destino.

Se tivesse passado com sucesso nos exames, talvez a existência do imortal no mundo não existisse, e nem ele nem o monge teriam chegado ao estágio de Transformação Divina. Talvez naquele ano o Imortal da Espada também não pudesse ter alcançado o Dao, acabando por se tornar uma marionete como a grande maioria dos Mestres da Espada Celestial, um cultivador medíocre de Transformação Divina.

O Dao Imortal talvez não fosse tão pacífico quanto hoje, sendo indistindo das seitas dos tempos primordiais.

Às vezes, Qingxuan suspirava diante da inconstância do céu e da terra; quem sabe, a prosperidade do Dao Imortal não foi iniciada por um magistrado de condado mortal.

— Tudo deve prosseguir normalmente, sem necessidade de conceder privilégios ao imortal, pois ele não aprecia tais comportamentos — disse o taoísta Qingxuan. — O exame vestibular é o caminho para o povo comum ascender na vida, um assunto de imensa gravidade que não pode tolerar fraudes ou privilégios.

Embora o peso do exame vestibular não se compare aos exames imperiais da antiguidade, ele continua sendo a via mais rápida e excelente para os necessitados mudarem de destino.

Pelo seu conhecimento do imortal, a outra parte não gostava de disputas e muito menos de usurpar as oportunidades dos outros. Talvez o governo pudesse criar uma modalidade de admissão especial, mas, como o imortal não mencionou nada e claramente pretendia participar do exame vestibular como qualquer outro, não havia necessidade de criar complicações desnecessárias.

Lu Xiaonong balançou a cabeça e disse: — O governo e o Palácio Shangqing não estão considerando recentemente a questão da técnica de cultivo pública padrão?

No governo, havia pessoas dedicadas a estudar as personalidades de várias figuras poderosas, construindo modelos de personalidade para compreender suas preferências o máximo possível. Dada a índole do imortal no mundo, a melhor escolha para o governo em tal situação seria não fazer absolutamente nada.

Quem muito faz, muito erra; quem pouco faz, não erra.

Mesmo que o imortal fosse reprovado no final, não seria tarde demais para arranjar uma admissão especial; de qualquer forma, o governo permaneceria invencível.

No entanto, ontem, ao discutirem os temas da redação do exame vestibular e se deveriam mudá-los para algo relacionado ao cultivo, Lu Xiaonong lembrou-se repentinamente da Técnica da Primavera Eterna pública que vinha sendo debatida nos últimos meses.

De súbito, nasceu dele uma ideia ousada e genial.

— De fato, isso ocorreu. A Técnica da Primavera Eterna foi criada pelo imortal, não é algo que possamos alterar — disse Qingxuan. — A Técnica da Primavera Eterna é ainda mais refinada do que os métodos secretos das grandes seitas, caso contrário, não teria se difundido por todo o mundo do cultivo. Hoje em dia, até mesmo aqueles grandes seres reencarnados dos tempos primordiais começaram a praticar a Técnica da Primavera Eterna; tal técnica não é algo que possamos modificar.

O incidente do Abismo Demonstroso fez com que as seitas e o governo percebessem a necessidade de proporcionar a todas as pessoas um caminho para o cultivo, mesmo que a grande maioria fosse incapaz de praticar. Assim como no exame vestibular, aqueles que conseguem entrar na capital imperial representam apenas 0,0001% da população total, uma probabilidade quase nula, mas pelo menos todos têm a oportunidade de participar.

A Técnica da Primavera Eterna pública é o exame vestibular do cultivo; se houver um caminho reto a seguir, acredita-se que a esmagadora maioria não buscará caminhos tortuosos. Já que seria transmitida de qualquer maneira, o governo naturalmente desejava que todos se tornassem como dragões, e uma técnica como a da Primavera Eterna, com um teto elevado e sem qualquer capacidade ofensiva, era a escolha ideal.

Cultivadores no estágio de Refinamento de Qi sem um método adequado são, na realidade, iguais aos mortais. A única vantagem é uma saúde mais robusta; estudos indicam que o cultivo pode revigorar o vigor e embelezar a aparência, mas para carregar mil quilos de força ainda são necessários métodos especiais de refino corporal.

Outro motivo importante para o governo promover o cultivo é que a concentração de energia espiritual está aumentando, permitindo a prática mesmo sem pedras espirituais. Isso inevitavelmente fará surgir muitos cultivadores ocultos nas sombras, que representam fatores instáveis para o governo.

Para limitar o teto deles, o cultivo universal é um método excelente.

Quanto mais pessoas cultivarem, menos energia espiritual haverá, impedindo que as veias de minerais espirituais controladas pelo governo se desvalorizem. Ao mesmo tempo, a sociedade oferece a todos um caminho para o cultivo; afinal, alguém que alcance o sucesso na prática não iria querer se vingar da sociedade, não é?

Nessa era tumultuada, todas as regiões de Shenzhou buscavam mudanças, adaptando-se o máximo possível à era da energia espiritual.

Como equilibrar a relação entre os fortes e a sociedade era a tarefa primordial do governo moderno.

— Que tal divulgar a Técnica de Refinamento de Qi mais primitiva? Embora seja um pouco rudimentar, a barreira de entrada é baixa.

A Técnica da Primavera Eterna era simples apenas em comparação com os métodos secretos das grandes seitas, exigindo ainda uma percepção de Qi extremamente alta; para uma pessoa comum pela primeira vez, era indispensável a orientação de um praticante. O ponto crucial residia nessa orientação: quem pudesse desempenhar tal função precisava estar pelo menos no estágio de Estabelecimento da Fundação, e nem todo cultivador desse estágio servia.

Um cultivador capaz de guiar habilmente os outros equivalia a um professor universitário.

— De fato, estamos considerando a Técnica de Refinamento de Qi, mas agora há uma ideia melhor. — Lu Xiaonong olhou para os lados e, hesitando bastante, sussurrou: — Quero incluir um tema sobre a técnica de cultivo pública padrão no exame vestibular...

Terminadas as palavras, ambos caíram em silêncio, encarando-se mutuamente com os olhos arregalados.

O rosto sereno do taoísta Qingxuan exibiu um pouco de perplexidade, e, ao olhar novamente para o mortal diante dele, passou a sentir certa admiração.

Ele é um talento.

Resolveu de maneira tão simples um problema que os afligia há meses, e o método era extremamente engenhoso, com uma taxa de sucesso altíssima. Assim que o imortal respondesse a essa questão, sem dúvida o dilema seria resolvido. A Técnica da Primavera Eterna foi originalmente criada pelo imortal, e dizem que ele possui milhares de versões dela.

Se havia alguém neste mundo capaz de fornecer um método de cultivo praticável por toda a população, esse alguém só podia ser o imortal no mundo.

— Claro, é apenas uma ideia, ainda não foi implementada — disse Lu Xiaonong, sentindo-se ainda mais apreensivo ao ver que o outro não respondia.

— Queremos ouvir a sua opinião.

— Pode ser, não há absolutamente nenhum problema — assentiu Qingxuan. — Os temas do exame vestibular são prerrogativa de vocês, não há erro nisso e está de acordo com as questões da nossa era. Apenas sugiro que o enunciado seja sutil, de modo a evitar atrapalhar os outros candidatos tanto quanto possível.

Usar o tema do exame vestibular para buscar o método de transformar todos em dragões parecia uma exigência feita ao imortal, mas assemelhava-se mais a uma súplica. A iniciativa estava inteiramente com o imortal; responder ou não era problema dele, e se a resposta corresponderia ou não aos desejos do governo também seria de sua livre escolha.

O governo não impôs nada, e o imortal provavelmente não seria avaro.

Qingxuan tinha absoluta certeza disso; tendo ajudado o imortal a governar o mundo por mais de mil anos em sua vida passada, sua habilidade de decifrar a vontade do imortal atingira um grau de maestria consumada.

Ouvindo isso, Lu Xiaonong transbordou de alegria e disse: — Obrigado, imortal! Vou providenciar isso imediatamente. O tema do exame vestibular deste ano será: "Como construir uma era de esplendor em que todos se tornem como dragões".

Ele curvou-se profundamente em sinal de respeito, deu meia-volta e saiu correndo apressadamente, quase saltitando. Se esse assunto fosse bem-sucedido, ele certamente garantiria um lugar nos livros de história.

Qingxuan sorriu levemente, fechou os olhos devagar e retornou à meditação.

Talvez houvesse muitos interesses misturados nisso, talvez o governo estivesse considerando restringir ainda mais os cultivadores independentes, mas, no fim das contas, era algo benéfico para o povo do mundo.

---

Vila de Hanshui, Posto Médico.

— Waaaaah, eu não quero tomar injeção, ahhhhh!

Os prantos de uma criança ecoavam de dentro do posto médico; quem não soubesse pensaria que estavam matando um porco.

Em abril, era novamente a estação de transição; chuvas de primavera caíam incessantemente e a variação térmica entre o dia e a noite era acentuada, fazendo com que muitas crianças andassem com o nariz escorrendo. O posto médico estava novamente lotado de pais que traziam seus filhos doentes e, como a maioria da força de trabalho adulta havia partido, a maioria dos responsáveis eram idosos.

Talvez devido ao afeto especial que os avós nutrem pelos netos, eles simplesmente não conseguiam fazer aquelas crianças obedecerem. Contudo, sob a reputação temível de Li Yi, muitas crianças ainda se mostravam bem disciplinadas.

Li Yi apontou para o banquinho ao seu lado e disse: — Você vai subir sozinho ou quer que eu te jogue lá em cima? Resistir só vai piorar as coisas, rápido.

— Eu não quero tomar injeção!

Diante disso, Li Yi soube que teria de partir para a ação direta; ergueu o garoto num instante, pressionou-o contra a cadeira e, com uma única picada, deixou-o imóvel num piscar de olhos.

O responsável pela criança não fez escândalo; em vez disso, levantou o polegar e elogiou: — Doutor Li, que mãos milagrosas! É exatamente como um mestre das artes marciais nas séries de TV, incapaz de se mover após receber um golpe nos pontos de pressão.

A medicina milagrosa de Li Yi já era famosa em dezenas de vilas e redondezas. No início, muitos não acreditavam, e aqueles que testemunhavam ficavam surpresos. Mas agora a maioria já havia aceitado; afinal, havia imortais lutando lá fora, então um médico saber tocar em pontos de pressão era perfeitamente normal, não era?

Quanto a causar problemas ou tentar aprender os segredos, isso era absolutamente impossível; havia apenas um médico na vila inteira, e ele nem cobrava pelas consultas. Os aldeões rezavam para tratá-lo como um santo, pois todos precisavam de atendimento médico em algum momento.

Naquela vila, podia-se irritar qualquer um, menos o médico. Essa regra funcionava igualmente na sociedade; ter um amigo médico tornava as coisas muito mais convenientes quando se adoecia.

Momentos depois, a criança recuperou a capacidade de se mover e, imediatamente sentindo a dor, começou a pular de um lado para o outro, fazendo o muco em seu nariz saltar com um estalo.

Uma força invisível impediu que o catarro respingasse em Li Yi; ao cair no chão, o adulto pegou um lenço de papel para limpá-lo, deixou dezenas de yuans como pagamento da consulta e foi embora carregando a criança.

Mesmo usando o poder espiritual para evitar que a sujeira grudasse em seu corpo, aquele muco espesso e amarelado parecia bastante repulsivo.

Li Yi compreendia vagamente por que os coelhos criavam aquele tipo de técnica bizarra, gastando enorme quantidade de energia apenas para tornar seus corpos mais puros. O corpo de vidro dos coelhos era, no verdadeiro sentido da palavra, imaculado, sem a menor mancha ou impureza.

Catarro, fezes, suor, urina, etc., nada existia nem mesmo nos poros (exceto cabelos e sobrancelhas).

Essa pureza exterior e imaculada realmente conseguia conquistar a simpatia das pessoas.

— O próximo.

Uma garotinha de sete ou oito anos com trancinhas aproximou-se, deitou-se obedientemente sobre o banquinho, abriu a palma da mão e estendeu trêmula um doce.

— Grande Demônio... Irmão Doutor Li, eu te dou um doce, você pode não me dar injeção?

Tentando me subornar?

Li Yi aceitou o doce da garotinha, e um sorriso instantaneamente brotou no rosto dela.

— Eu aceito o doce, mas a injeção ainda precisa ser dada.

Assim que as palavras terminaram, a agulha prateada desceu; com alguns movimentos rápidos, tudo acabou, e a garotinha de tranças nem teve tempo de reagir.

— Pronto, pode levantar.

A garotinha levantou-se completamente estupefata, sem entender até aquele momento por que não doera, já que o médico dissera claramente que não doeria se ela não fosse curada.

Após o ritual com todas as crianças, chegou a vez dos idosos. Comparadas às crianças, as doenças dos velhinhos eram bem mais graves.

Dois anos, um ano, três anos, cinco anos...

O olhar de Li Yi varreu aqueles idosos, decifrando o tempo de vida de cada um num único relance. Seus olhos pareciam transcender a vida e a morte, capazes de prever quando cada um morreria, desde que não ocorressem problemas como ferimentos ou doenças no meio do caminho.

Fazendo os idosos sentarem-se em fileira, Li Yi retirou alguns conjuntos de agulhas prateadas e aplicou-as neles para regular seus corpos.

— Doutor Li, envelhecer é só sofrimento. É dor em tudo que é lugar, venho te incomodar todo dia.

— Ainda BEM que temos o Doutor Li, senão a vida seria ainda mais amarga. Antes, quando eu ia à cidade me consultar, exigiam aquela tal de consulta pela internet. Eu não entendo dessas coisas, e meus filhos não estão por perto.

— O prédio do hospital municipal não tem aquele tal de elevador; subir e descer escadas, eu simplesmente não consigo.

— Nem me fale, toda vez que vou ao médico minhas costas doem terrivelmente. Agora meus filhos já construíram suas próprias famílias lá fora, é ruim ficar incomodando, mas meu neto disse que este ano vai voltar para me ver...

Enquanto aplicava as agulhas, Li Yi ouvia silenciosamente as lamúrias deles, balançando a cabeça de vez em quando. Ele era praticamente o único jovem na vila capaz de conversar pacientemente com os idosos; a única técnica especial era deixar entrar por um ouvido e sair pelo outro.

— Doutor Li, o velho Wang morreu, sinto que eu também estou perto.

Ouvindo isso, Li Yi ergueu os olhos para olhar o idoso que acabara de falar; seu rosto era magro e abatido, mas seu estado geral ainda estava aceitável.

— Se nada de inesperado acontecer, você ainda deve viver uns dez anos.

Ao ouvir aquelas palavras, o velho abriu um sorriso radiante e riu despreocupadamente: — Parece que vou conseguir segurar meu neto no colo.

Entre barulhos e conversas, a maioria dos pacientes partiu satisfeita. Já eram onze horas da manhã, hora do intervalo.

No entanto, Li Yi não saiu, pois ainda havia um paciente.

Um carro preto parou lentamente em frente ao posto médico; a porta se abriu e um idoso vestindo uma túnica tradicional, amparado por um homem e uma mulher, desceu e caminhou a passos vacilantes para dentro do estabelecimento.

O idoso tinha cabelos brancos, pele e ossos aparentes, parecendo tão frágil que uma lufada de vento parecia derrubá-lo, mas, mesmo assim, mantinha a aura imponente de alguém em posição de autoridade.

— Doutor, minha doença tem cura?

Perguntou o idoso com voz rouca, trazendo um toque de súplica nos olhos.

Para chegar até ali, ele havia esgotado todas as suas forças, utilizando praticamente todas as conexões de sua família. Ligara para o telefone de todos os ministros possíveis antes de conseguir romper o bloqueio da empresa e chegar àquela pequena clínica.

Os recursos mobilizados pelo idoso teriam sido suficientes para elevar um mortal comum aos salões do poder, tornando-o um alto funcionário nos seis ministérios e inserindo-o no núcleo de decisão de Zhou.

Enquanto isso, os aldeões daquela vila de Hanshui precisavam pagar apenas algumas dezenas de yuans para serem atendidos por aquele imortal da medicina diante deles.

Li Yi olhou para o velho: seu corpo estava repleto de feridas e falências sistêmicas que, nos tempos antigos, já o teriam levado ao descanso eterno há muito tempo, mantendo-se vivo unicamente graças ao suporte da tecnologia moderna. E se agora ele conseguia manter a lucidez, falar e caminhar, era provável que tivesse consumido algum tesouro espiritual.

O homem que o acompanhava interveio: — Doutor, desde que o senhor cure a doença do meu pai, aceitarei qualquer condição.

— Velhice, doença e morte são as leis naturais do mundo — Li Yi balançou levemente a cabeça. — Não posso curar essa doença.

Sua habilidade médica ainda não havia chegado ao ponto de reverter a vida e a morte; embora pudesse curá-lo usando as Nove Transformações da Inversão da Vida, tal técnica transcendia o âmbito medicinal.

Normalmente, Li Yi não interferia na vida e na morte dos pacientes.

— O senhor é um imortal da medicina, como não pode curar?! — A emoção do homem explodiu instantaneamente; a família inteira havia esgotado todos os meios para chegar ali, sendo aquela a última esperança deles.

— Xiaodong, cale a boca! Não ouse ser desrespeitoso com o doutor — repreendeu o idoso, seguido imediatamente por uma tosse violenta que assustou o homem, fazendo-o calar-se de imediato e passar a cuidar da saúde do pai.

Após tossir longamente, o idoso pediu desculpas: — Doutor, perdoe-me. Meu filho é mal-educado e acabou de ofendê-lo, peço que seja magnânimo.

— Não há problema.

A expressão de Li Yi permaneceu inalterada; em sua vida passada, ele vira situações semelhantes inúmeras vezes.

Quando declarava uma enfermidade incurável, havia sempre quem demonstrasse mais agitação do que aquele homem, sendo raríssimos os que aceitavam com serenidade a morte de um ente querido.

No instante seguinte, o idoso afastou o apoio do filho e ajoelhou-se de forma trêmula. Não era uma reverência de prostração, mas sim a postura sentada tradicional dos antigos ritos de Zhou.

Aquele gesto deixou os acompanhantes aterrorizados, mas qualquer tentativa de ajudá-lo a levantar foi contida pelo olhar severo do idoso.

A feição de Li Yi continuou absolutamente impassível enquanto dizia: — Posso fazer com que você morra de forma um pouco mais confortável. Você deve ter cerca de dez dias de vida restantes.

Ele dispensava o mesmo tratamento aos demais idosos da vila: prolongar a vida estava fora de questão, mas podia atenuar um pouco o sofrimento deles.

O idoso perguntou: — Já ouvi dizer que os imortais valorizam a causalidade e o mérito. O meu mérito pode estender minha vida?

Tais palavras provocaram uma ligeira mudança em Li Yi, que ergueu levemente as sobrancelhas, inclinou-se para a frente e perguntou:

— Que mérito você tem?

O tom era plano, carregando um toque de indagação. Era como se o Rei do Inferno no salão do submundo estivesse interrogando as virtudes terrenas de uma alma desencarnada.

— Hua, embora indigno, dediquei minha vida inteira à pesquisa e desenvolvimento da vacina contra a hepatite B, criando ao todo 14 tipos de vacinas. Isso pode estender minha vida?

O ambiente no posto médico mergulhou num silêncio bizarro. Todos aguardavam a resposta, como se aquele homem aparentemente comum diante deles realmente pudesse decidir sobre a vida e a morte.

— O mérito nem sempre consiste em salvar vidas diretamente, mas o meu mérito foi salvar vidas.

As pontas dos dedos de Li Yi moveram-se levemente, fazendo surgir um raio de luz ciano que tocou com delicadeza a testa do idoso.

— Concedo-lhe mais três anos de vida.