Capítulo Vinte e Quatro: Li Hua, o Errante das Montanhas e Campos, não pode salvar o mundo inteiro, mas salva aqueles que estão diante de seus olhos.-O Imortal Só Quer Descansar(Coração de porco com camarão)

“Satisfeito agora?”
Li Yi devolveu a flauta de bambu ao Segundo Tio, que permaneceu de olhos fechados, como se saboreasse algo inesquecível.
O velho abriu os olhos e elogiou: “Xinguo, quando você adquiriu uma habilidade tão refinada? Não fica nada atrás dos mestres que escuto no rádio. Eu realmente não me enganei com você na época. Como conseguiu isso?”
“É apenas um passatempo para os momentos de lazer, sei só um pouco. Além disso, toquei uma música sua.” Li Yi balançou a cabeça, não por modéstia — tocar a flauta era de fato um de seus passatempos.
Cinco mil anos é tempo demais para dedicar-se apenas ao cultivo. Li Yi também era um homem de carne e osso, precisava de entretenimento para temperar a vida.
Incensar, degustar chá, ouvir a chuva, dedilhar o alaúde, jogar xadrez, saborear vinho, colher flores, ler, contemplar a lua, explorar paisagens… tudo isso lhe era familiar. Se nas artes místicas Li Yi buscava apenas o melhor de si, no entretenimento era puro deleite, sem qualquer meta ou exigência.
Só que, com o tempo, acumulou tanto que acabou por atingir um estado de excelência.
O domínio do espírito é o ápice da arte musical.
“…” O Segundo Tio ficou sem palavras, sem saber o que sentir, e acabou esquecendo o que queria dizer.
“Aliás, qual é a sua relação com aquela moça?”
Li Yi ergueu levemente a cabeça e olhou diretamente para o velho: “O senhor consegue perceber?”
“Uma boa melodia sempre carrega emoção. Toquei flauta de bambu a vida inteira; embora não consiga contar histórias com ela, reconheço quando há uma.”
O velho estava raramente sério, sem a confusão típica da idade. Bastava algo relacionado à flauta para que sua mente ficasse lúcida.
Viveu a vida inteira sem esposa ou filhos e, após a morte do avô de Li Yi, sua única esperança residia na flauta.
“Não imaginei que o senhor também fosse um verdadeiro conhecedor.” Li Yi sorriu e respondeu: “Ela é a herdeira da Espada Celestial. Conheci-a pela primeira vez numa aldeia. Estava atendendo pacientes ali quando ela desceu do céu como uma deusa, dizendo querer medir forças comigo. Recusei, ela sacou a espada, e acabamos lutando.”
Li Yi não escondeu nada; nunca pretendeu disfarçar as coisas, mas só mesmo aquele velhinho se importava em ouvir suas palavras com atenção.
“Os discípulos desses grandes clãs têm todos um defeito em comum: veem o cultivo como tudo, cultivam por cultivar. Seus assuntos se resumem a níveis, técnicas, elixires e afins. É uma questão de educação; também temos quem estude tanto que não sabe cuidar de si mesmo.”
O velho perguntou: “O que é essa Espada Celestial?”
“É como ser filho legítimo de uma das Cinco Famílias ou Sete Linhagens.”
“Uma moça de família tão distinta gostar de você, que escolha estranha! Xinguo, você já é casado, não se meta em encrenca.”
Li Yi ficou surpreso — era a primeira vez que ouvia isso. Mas, pensando bem, não estava errado.
Na época, ele era apenas um eremita sem nome; ela, uma gênio incomparável, invencível entre os pares. Em tese, mal deveriam se cruzar. Para evitar complicações, ele até procurava manter distância, mas ela sempre o encontrava. Foram anos assim, impossível escapar.
No caminho da espada, sua habilidade e talento jamais superaram os dela; sua arte não se comparava à Espada Celestial. Na senda do Tao, cultivava de modo diferente, e no clã dela havia pelo menos uma dezena capazes de substituí-lo.
Por quê, então?
“Talvez seja mesmo uma escolha cega.” Li Yi sorriu de lado, fechando os olhos novamente, enquanto o velho voltava a tocar a flauta.
Desta vez, a melodia era outra, viva e alegre, como dois pássaros brincando nos galhos.
Naquele tempo, Li Changsheng não dera nada a Xue Ye — nem mesmo o nome era verdadeiro —, tampouco a instruíra em debates ou esgrima.
Para desencorajar a obstinada mestra da espada, lutaram pouquíssimas vezes. Em vez disso, levou-a a explorar montanhas e rios, assistir festivais, admirar flores de ameixeira no solstício de inverno, provar massas na primavera… Viram juntos as belezas do mundo, mas nunca cultivaram.
À noite, o velho ficou para jantar.

“Por que há dois Xinguo?” O velho estava confuso; talvez, por nunca ter tido filhos, não entendesse que um filho pode ser a imagem do pai.
O pai de Li explicou: “Tio, eu sou Xinguo. Este é meu filho, Li Yi.”
“Ah…” O velho alongou a voz. “Xinguo, quando foi que você teve um filho?”
O pai de Li sorriu, sem saber o que dizer: “Já faz quase trinta anos. Olhe só meus cabelos brancos.”
“Ué? Querido, parece que seus cabelos brancos diminuíram.” A mãe de Li notou que os cabelos quase totalmente brancos do marido agora estavam metade pretos, metade brancos — antes havia fios escuros no meio do branco; agora, era o contrário.
Li Yi comia os wantans em silêncio. Para facilitar ao velho, o jantar era macarrão com wantan.
O caldo branco envolvia os bolinhos do tamanho do polegar; por cima, muitos pedaços de carne de porco e um pouco de cebolinha picada, exalando um aroma irresistível.
Ao provar, sentiu o sabor da carne, a maciez da massa, a firmeza do recheio.
Recordou que, todo início de primavera, iam juntos comer wantan. As tavernas antigas não ofereciam tantas opções, mas o sabor era insuperável.
Após o jantar, o pai levou o velho de volta para casa. Li Yi ficou no pátio, girando com sua espada de madeira, pensando em como criar uma formação mágica usando a escassa energia espiritual.
Os métodos tradicionais não serviam — a energia era tão rarefeita que o arranjo se esgotaria num instante. Felizmente, Li Yi conhecia um pouco das artes do Feng Shui: modificando o ambiente, podia atrair energia e umidade; o melhor era que, uma vez estabelecida, a formação não exigia energia espiritual.
Não teria o poder de moldar a natureza, mas bastava para afastar a umidade.
Quando se preparava para começar, o telefone tocou.
[Lili Li]
“Alô?”
“Mano, já acertei tudo sobre a escola. A direção disse que você pode não frequentar as aulas, mas tem que passar nas provas. O ideal é fazer isso ainda este mês; em julho começam as aulas e será difícil regularizar a matrícula.”
“Então vou fazer a prova amanhã.”
“O quê? Não vai revisar? O material mudou muito em dez anos, as questões também.”
“Li alguns livros recentemente, acho que consigo passar.”
Já que prometera ao pai repetir o último ano, Li Yi estava se esforçando mais. Nos momentos livres, sempre lia um pouco dos materiais atuais. Havia, de fato, grandes diferenças em relação a dez anos atrás, mas o essencial permanecia.
A educação moderna é uma questão de fórmulas: basta memorizá-las para não errar.
-------------------------------------
[255 anos: Grande competição da seita, conquista do primeiro lugar, obtenção do Elixir Supremo.]
[256 anos: Designado para investigar o caso do feiticeiro demoníaco de Yunzhou. Todos os cultivadores de Yunzhou o detestam. Segundo relatos, o feiticeiro matou centenas, exterminou famílias inteiras, destruiu mais de uma dezena de seitas, devorou pessoas e almas para se fortalecer. Questão grave, não pode ser ignorada.]
Lu Haochu comentou: “Essa é uma das vantagens das autobiografias dos grandes mestres: eles estavam no topo do mundo e, consequentemente, se cruzavam. Podemos conhecer outros através de seus relatos e até antecipar encarnações futuras.”
Assunto importante para o Irmão Yi!
Zhao Si arregalou os olhos, surpreso ao ver que o Registro do Portador da Espada mencionava ainda o caso do feiticeiro.
Achava que tudo já estava terminado, mas agora o passado ressurgia — será que isso afetaria o presente?
“Lu, e quanto a isso?” Zhao Si perguntou baixinho. O outro respondeu: “Fique tranquilo, decisões já tomadas são difíceis de mudar. Enquanto seu irmão não fizer nada demais, não vão mexer com ele. O que mais tememos é a instabilidade das ordens superiores.”

Lu Haochu, porém, se preocupava mais com outra coisa.
Lançou um olhar de soslaio ao belo rapaz sentado no canto, silencioso, atento à tela.
Achava que Zhao Si era apenas desconfiado, mas, após dois dias de observação, percebeu que havia algo estranho ali. Desde que chegara, ele demonstrava grande interesse por Zhao Si — que não era nenhuma beldade, nem sequer bonito, talvez menos até do que ele próprio. E, no dia da captura do protetor da seita Lótus Branca, todos caíram sob ilusão, mas ele soube identificar o nível do inimigo.
Nenhum adversário deixaria que alguém sob ilusão percebesse seu verdadeiro poder.
[257 anos: Um ano de investigação. Crimes do feiticeiro se contam aos milhares, mas tudo são boatos e rumores, sem provas. Os inquiridos desconversam. Surgem dúvidas. Outra equipe da seita assume a investigação, volta de mãos vazias.]
[258 anos: Retorno à seita. O irmão sênior da seita é irritante, por isso o espanco. No início do ano, sem grandes acontecimentos, busca por Li Hua.]
[259 anos: Início da primavera, Li Hua me leva para comer wantan. Alimentos comuns, muito quentes, mas saborosos.]
Ao ler isso, Zhao Si respirou aliviado, mas outros ao redor se irritaram — não pelo feiticeiro Li Changsheng, mas por Li Hua.
“De novo Li Hua? Acho que deveriam focar mais nos duelos com grandes mestres, seria mais interessante.”
Começaram a dar conselhos ao autor da autobiografia do Espadachim Imortal. À medida que o Registro do Portador da Espada era atualizado, mestres famosos da era moderna surgiam e todos acabavam vencidos pelo Espadachim da Noite de Neve; o registro fazia jus ao nome. Nem todos os cultivadores podem reencarnar, mas os que reencarnam trazem consigo eventos do mundo da cultivação, inclusive os gênios de suas épocas.
É como estudar história: há personagens que cativam, e o mesmo ocorre entre os cultivadores brilhantes.
O Espadachim Imortal da Noite de Neve era, sem dúvida, o gênio supremo de uma era, inigualável em combate.
O que desagradava era o tom pessoal do registro: sempre que Li Hua era mencionado, o texto exalava uma aura de ciúme, e todos se sentiam afetados.
Dong Yun, normalmente calado, falou de repente: “Autobiografia é, por definição, a narrativa da própria vida. Os mestres que vocês tanto admiram, no Registro do Portador da Espada, muitos nem nome merecem.”
Isso ofendeu alguns, afinal, muitos personagens queridos haviam sido derrotados pelo Espadachim da Neve de acordo com o registro. Por exemplo, He Kun, irmão sênior da Espada Celestial, era famoso por repelir os demônios e proteger os humanos — muito popular.
Mas, no Registro, era sempre espancado pelo Espadachim da Neve. Comparando com a atitude para com Li Hua, ficava difícil aceitar.
“Eu acho que Li Hua não está à altura da Deusa da Neve. He Kun protegeu a humanidade, e ele? Só é um eremita que vaga por aí.”
Dong Yun argumentou: “Não importa o tamanho da virtude. Li Hua dedicou dez anos a curar pessoas, sem pedir nada em troca. Quantos podem dizer o mesmo? Eu o admiro, pois realmente salvou muitos inocentes. Falam em pessoas ilustres, mas não veem os que estão ao lado.”
O Espadachim da Noite de Neve desprezava a hipocrisia; por isso, não gostava de muitos, e apenas Li Hua lhe era querido.
A tela mudou mais uma vez.
[262 anos: Epidemia entre os mortais. Li Hua percorre uma cidade, três vilarejos, mais de cem aldeias em dez dias, distribuindo receitas e curando a peste. Eu o acompanho.]
[Perguntei: “Com sua habilidade na espada, por que não mata os demônios? Poderia ser famoso, conquistar fortuna e poder.”]
[Hua respondeu: “Matar um demônio não salva ninguém; salvar uma pessoa, salva uma família. Sou apenas um errante de horizontes curtos, salvo apenas quem está diante de mim… apenas quem está diante de mim…”]
O ambiente ficou em silêncio absoluto; ninguém mais falou, nem reclamou.
Li Hua, o errante das montanhas, não podia salvar o mundo, mas salvava quem estava ao seu alcance.