Capítulo Oitenta e Nove: Oferecendo-se ao Caminho do Buda

O Imortal Só Quer Descansar Coração de porco com camarão 5114 palavras 2026-01-30 09:29:23

Dentro do café.

Tang Huiyun e Li Lili assistiram ao vídeo que acabara de terminar e continuavam inquietas, como se tivessem acabado de ver um daqueles filmes de ação cheios de efeitos especiais, ainda imersas na batalha que presenciaram.

Tang Huiyun comentou: “Essas imagens são incríveis, parece mesmo um duelo de deuses.”

“As cenas são realmente deslumbrantes, nunca vi uma luta tão impressionante,” concordou Li Lili.

“Apesar da montagem ser estranha, sem focar nos atores e sempre mostrando tudo de um ponto de vista distante, não dá para negar que os efeitos especiais e as atuações estavam em perfeita harmonia, tudo muito natural. Nunca vi uma cena grandiosa dessas sem poses forçadas ou lutas corpo a corpo.”

Li Lili era fã de filmes de ação, adorava grandes produções cheias de efeitos, mas aqueles cinco minutos foram os mais empolgantes que já viu em uma batalha — sem dúvidas.

A cena quase a fez esquecer de respirar, a produção era tão impecável que parecia mesmo um confronto de divindades, com ambos os lados trocando golpes a uma velocidade impossível de acompanhar. Tudo o que aparecia na tela estava em movimento, cada um lutando de forma diferente.

Especialmente no final, quando, num instante, centenas de inimigos foram destruídos, restando apenas uma rede feita de relâmpagos. Combinado aos corpos dos adversários, ficava claro que aquela rede não era um mero golpe, mas sim o rastro deixado pelo ataque — um eco do que aconteceu.

Deixando os efeitos de lado, só o talento e a presença dos atores já superavam qualquer outro do meio artístico.

O único defeito era mesmo o enquadramento, sempre no ponto de vista do observador.

“Coloca de novo.”

Tang Huiyun tentou repetir o vídeo, mas percebeu que não havia essa opção — parecia uma transmissão ao vivo.

“Ué, Lili, acho que o vídeo era uma live!”

“O quê?” Li Lili se aproximou e confirmou: na tela, aparecia que o apresentador estava offline.

“Por que ao vivo? Não era trailer de algum filme?”

Isso era bem estranho — que trailer de filme é transmitido assim?

Li Lili pegou o celular e começou a pesquisar. Se aquilo era só um trailer, o “filme” já tinha conquistado sua total atenção.

Tang Huiyun também ficou intrigada. Tentou abrir o vídeo novamente algumas vezes, sem sucesso, até que reparou no título e fez uma ligação.

“Lili, olha o nome do vídeo: ‘O Imortal Sobe o Monte Sagrado, Todos os Deuses São Banidos dos Céus’. Isso não lembra aquele tal de ‘Grande Livro do Trovão’ que está fazendo sucesso na internet? Ontem vi um vídeo explicando, e esse título parece ser do último volume.”

O Grande Livro do Trovão, algo que do nada ficou popular. Dizem ser uma versão popular dos textos budistas, tipo um “Zhuangzi” da vida. Cada história carrega um ensinamento, mas no final esse livro ainda entrega técnicas secretas de cultivo.

Tang Huiyun, como muitos, só lia por diversão e esquecia logo. Quanto aos tais manuais de técnicas, nunca se interessou de verdade.

Mas jornais e mídias oficiais já tinham mencionado, chamando a atenção de muita gente.

“Será que esse Grande Livro do Trovão não é um filme? As histórias parecem bem conectadas. Um taoísta, um monge e um coelho mágico, desvendando os segredos obscuros do budismo.”

Ao dizer isso, Tang Huiyun se empolgou.

“Se o filme for metade do que mostrou nesse trailer, já seria uma obra-prima. Lili, por que ficou calada?”

“Huiyun, você já pensou se, por acaso, aquilo tudo foi real?”

Li Lili mostrou o celular. Enquanto pesquisava sobre o vídeo, um streamer da Terra de Chu, por causa do aumento explosivo de espectadores, tinha subido para o topo do ranking.

O título era “Batalha dos Imortais contra o Buda”.

O vídeo mostrava o streamer em uma colina, filmando a Cidade Antiga de Tenzhu, a vários quilômetros dali. No céu sobre a cidade, pairava uma miragem, e nela aparecia exatamente a cena final da batalha do vídeo.

Aquele fenômeno estava se tornando cada vez mais difuso.

Os comentários não paravam: “Isso é real?”, “Onde você está, streamer?”, “Aquele vídeo que apareceu de repente era mesmo de verdade?”, entre outros.

No vídeo, o streamer repetia:

“Eu juro que não é efeito especial, não estou enganando ninguém. Tem mesmo imortais lutando com o Buda. Olhem à volta, quanta gente fotografando, vocês acham que esses milhares de curiosos foram pagos por mim?”

“Ontem, o governo ordenou nossa retirada às pressas, na hora fiquei irritado, agora tenho vontade de me ajoelhar e agradecer.”

“Se não acreditam, venham ver por si mesmos aqui na Terra de Chu. Se for falso, como prova eu como o celular. Ah, obrigado pelo foguete, irmão! Se mandarem mais cem foguetes, invado para filmar de perto.”

A dúvida de Li Lili era igual aos comentários: seria verdade? O streamer estava mentindo?

No início, ela achou que era só um trailer, ansiosa para ver o filme estrear. Mas, depois da transmissão ao vivo, lembrou que em alguns momentos do vídeo se viam cenas da cidade, o que destoava de um filme normal.

De repente, um pensamento insano lhe ocorreu:

E se realmente houve uma batalha entre um imortal e o Buda?

Não era uma ideia sem fundamento. Embora a Terra Central vivesse em paz, exceto pelas guerras na região de Qin, há muito tempo não se via conflitos. Mas, como dizem, não há segredos eternos; o que acontece fora do país sempre acaba sendo conhecido.

Esse mundo tinha uma característica em comum: indícios claros da existência de forças sobrenaturais.

Antes, parecia distante, mesmo com vídeos circulando e até países vivendo um “Renascimento” religioso. Mas aquilo nunca afetara de verdade a sociedade local, e Li Lili não sentia nada concreto.

Agora, porém, acontecia ali perto, a poucas centenas de quilômetros.

Tang Huiyun, após assistir, engoliu em seco: “Será que estou sonhando?”

As duas se entreolharam em silêncio.

Ao redor, ouviam-se discussões e comentários — parecia que todos só falavam daquele vídeo. Quem estava online, de algum modo, viu o conteúdo estranho.

Mesmo quem não viu logo ficou sabendo por outras vias. Alguns que gravavam a tela já espalharam o vídeo na rede, que se alastrou rapidamente.

——

Sede da Companhia de Qingzhou.

Todos os funcionários assistiram às imagens vindas da Terra de Chu e ficaram completamente estarrecidos.

A sensação era como a de um cidadão comum imaginando o imperador cavando com uma enxada de ouro.

Aqueles seres poderosos, em seus auges, eram capazes de feitos inimagináveis: um único golpe podia devastar dezenas de quilômetros, atravessar montanhas, transformar o mundo em um apocalipse. Caso existissem de verdade, nenhum país resistiria a eles; as armas modernas, exceto talvez as nucleares, seriam inúteis.

E, mesmo as nucleares, dificilmente acertariam. Segundo textos clássicos, já no estágio do “Bebê Primordial” era possível dominar técnicas de teletransporte. Os especialistas, mesmo em estágios anteriores, podiam se mover grandes distâncias em um instante.

No auge do “Transformador de Alma”, era possível atravessar centenas de quilômetros num piscar de olhos.

Lu Haochu, por reflexo, acendeu um cigarro, tragando fundo para tentar se acalmar.

“Qual a diferença entre isso e um deus?” murmurou Zhao Si, ainda em choque. Ele sabia que o Irmão Yi era poderoso, mas uma coisa era ouvir relatos, outra era ver aquilo com os próprios olhos.

No Grande Livro do Trovão, havia uma história em que o Irmão Yi erguia três montanhas de uma vez, formando uma grande matriz. Quando leu, não achou nada demais, parecia normal.

Mas, agora, ao imaginar aquilo em imagens, ficaria sem palavras — porque viu alguém realmente mover montanhas e carregar luas.

Lu Haochu disse: “Se esquecermos a longevidade, o poder de um Transformador de Alma é igual ao de um deus lendário.”

De repente, o telefone fixo da mesa de Lu Haochu tocou. Sem pensar, ele atendeu.

“Alô, aqui é o escritório central da Companhia de Qingzhou...”

No segundo seguinte, Lu Haochu saltou da cadeira, chamando a atenção de todos na sala. Quem seria ao telefone para causar reação tão forte? Nem se fosse da matriz seria assim.

“O Presidente!”

Ao ouvir essas palavras, os outros quase pularam também.

Era o presidente da empresa — o chefe máximo de todos.

“Sim... entendi, cumprirei todos os procedimentos... Não, senhor, recentemente estive até na cerimônia de maioridade da prima daquele senhor... Sim, compreendo.”

Lu Haochu ficou rígido, postura de soldado, respondendo com firmeza às perguntas do presidente, temendo ter deixado algo a desejar.

“Missão garantida!”

Ao desligar, soltou um suspiro de alívio.

Zhao Si, curioso, perguntou: “E aí, velho Lu, o que o presidente queria?”

Lu Haochu se aproximou e, baixinho, murmurou: “Mandou eu lembrar se já cruzei ou ofendi seu irmão mais velho. Se sim, é para resolver logo.”

“Caramba!” Zhao Si quase perdeu o ar. “Você está de brincadeira? Era o presidente!”

“Acha que eu brincaria com coisa dessas? Você está feito, rapaz!” Lu Haochu, ainda pasmo, agora percebia o peso da situação.

Pensando melhor, Li Changsheng nada mais era que Li Yi.

Li Yi, sozinho, destruiu o Monte Sagrado, o que vimos era apenas uma amostra de seu poder absurdo. Se voltar ao auge, quem poderia detê-lo?

Por isso a chefia voltou a tocar no assunto, mesmo tendo passado mais de seis meses. Reabriram o caso temendo que algo tivesse ficado mal resolvido.

Por sorte, ele teve o cuidado de se aproximar de Zhao Si e ficou conhecido por Li Yi — já haviam jantado juntos! Só de pensar, sentia-se até mais confiante.

Quanto a Zhao Si, era mesmo alguém para se invejar, a ponto de Lu Haochu quase ranger os dentes.

“Irmão, você tem irmã? Me apresenta uma.”

Não tinha esperança com Li Lili. Embora a visse com bons olhos, percebia que ela não tinha interesse nele. E Lu Haochu não ousava perseguir ninguém, com medo de acabar fulminado pelo raio que ela carregava no pulso.

Relacionar-se com ela seria como ser genro imperial na antiguidade. Melhor aproximar-se de Zhao Si.

“Sou filho único de segunda geração, não tenho primas,” respondeu Zhao Si. “Mas o Irmão Yi tem uma prima mais velha, que já é casada.”

“Então deixa pra lá.” Lu Haochu perdeu o interesse. Desde o início, sabia tudo sobre Li Yi, inclusive suas relações familiares.

Entre todas, apenas a família de Li Xinglong era próxima de Li Yi.

O importante não era ter algum laço, mas sim ser reconhecido por ele. E, no momento, estava claro que ele reconhecia Li Lili como irmã.

Até lhe dera proteção especial — o que dizia muito sobre a relação.

Enquanto conversavam, a internet já fervilhava. Em dez minutos, os principais portais travaram pelo menos duas vezes.

O extraordinário finalmente apareceu diante do público. O que aconteceria, ninguém sabia. Mas, à medida que a energia espiritual aumentasse, seria impossível esconder o sobrenatural — melhor anunciar de vez.

——

Ao mesmo tempo, em Hanshui.

Li Yi estava deitado, tirando uma soneca tranquila, quando acordou abruptamente e viu uma enxurrada de fé convergindo em sua direção.

Num instante, entendeu tudo.

O velho monge — o Grande Livro do Trovão — estava se espalhando rapidamente através das imagens, um impacto impossível de ser alcançado só com palavras. Ficava claro: sua herança estava disseminada, e talvez muitos monges se iluminassem no futuro graças a ele.

Mas, como no livro as histórias mostravam o velho monge ainda em estágio inicial, era ele, Li Yi, quem recebia a maior parte do reconhecimento. Por mais admirável que fosse o espírito do monge, o culto ao poder era instintivo. O resultado: noventa por cento da fé gerada por aquela obra recaía sobre Li Yi.

O velho monge era orgulhoso, queria dominar o mundo budista sozinho.

“Esse velho só me arranja confusão.”

Li Yi levantou, observando a fé que pairava ao redor, pensando em como se livrar daquilo. Não precisava de devoção — para ele, era incômodo, além de não se comparar ao poder que já possuíra em outra vida.

Esse tipo de fé, nascida da admiração pelo poder, era a mais fraca. Não fosse sua quantidade imensa, nem seria considerada verdadeira fé.

De repente, uma nuvem dourada saiu de seu ouvido, a cabeça oval se abriu, devorando grande parte da fé e crescendo visivelmente.

“Pelo menos essa criaturinha serve para alguma coisa. De agora em diante, deixe que coma esse lixo.”

Li Yi acariciou a nuvem, que, contente, esfregou-se em sua mão como um coelho carente.

Deitou-se novamente para continuar sua soneca. A nuvem dourada se enrolou em seu peito, absorvendo a fé que vinha de todos os cantos.

A cada onda de fé absorvida, a joia dentro da nuvem se formava mais depressa.

——

Cidade Antiga de Tenzhu.

No templo antigo, o monge Dushi abriu os olhos. Toda a fé recebida já havia sido consumida.

“No fim, não consegui reproduzir aquele toque divino.”

A cena parecia grandiosa, mas faltava vida, incapaz de expressar o verdadeiro poder de um imortal em vida.

Um dos quatro monges ascetas murmurou: “Assim já é suficiente.”

O monge Dushi suspirou e voltou a fechar os olhos, permanecendo assim por três dias e noites.

Lá fora, a cidade fervilhava novamente, cheia de buscadores do extraordinário. Logo, a cidade ficou lotada, exceto o antigo templo, agora isolado — o que só aumentava o mistério, atraindo multidões à sua volta.

Alguns tentaram romper o bloqueio, mas diante dos agentes e de monges cultivadores, pessoas comuns não tinham chance.

Ao nascer do sol, a luz dourada de Buda brilhou novamente no céu, e o reino de Bodhi desceu mais uma vez.

Desta vez, todo o poder budista foi canalizado para dentro do templo, onde o monge Dushi absorveu em seu corpo. Inúmeras imagens de budas entraram em seu ser. Seu hálito oscilava entre o vazio e a majestade; rostos de budas cruzavam seu semblante.

Através do corpo, ele guiava os budas.

Os quatro monges ascetas sentaram-se em cada canto, entoando sutras, protegendo-o.

Ninguém sabia quanto tempo passou, até que uma silhueta branca emergiu do monge: era um budista de meia-idade, vestindo mantos e com aura sagrada.

Se o monge Dushi abrisse os olhos, o reconheceria: o Venerável Changkong, antepassado budista que o ajudara a compreender a lendária técnica das Três Polegadas.

Ele estendeu as mãos em oração diante do peito e curvou-se levemente para Dushi.

“Amitabha.”

Uma saudação a todos os budas dos dez caminhos.

O Venerável Changkong desapareceu no vazio, e sua essência espiritual fundiu-se ao corpo de Dushi.

Uma a uma, mais silhuetas saíram, cada ancião do budismo se curvando e deixando sua herança.

(Fim do capítulo)