Capítulo Oitenta e Oito: Sou o humilde monge Li Changsheng, e hoje venho até aqui para arrasar o Monte Sagrado.
Cidade de Índica.
“O sábio pisa a Montanha Sagrada, todos os deuses e budas dos céus perdem seus nomes.”
O velho monge murmurou, levantando-se lentamente, enquanto ao seu redor a névoa ondulava, ora se transformando em terra, ora em árvores, ora em pessoas.
O cenário mudava de maneira imprevisível, aproximando-se ou afastando-se, ora lento, ora acelerado, como se alguém manipulasse incessantemente a linha do tempo.
Quando chegou à rua, não havia mais ninguém. Os semáforos continuavam a operar com a mesma rotina, alternando entre vermelho, verde e amarelo, mas a diferença era que não havia mais a movimentação de outrora; os carros que preenchiam as avenidas haviam desaparecido.
As lojas dos dois lados da rua estavam todas fechadas.
Índica não era uma cidade grande, no máximo do tamanho de uma pequena metrópole de quarta categoria. Devido a fatores históricos particulares, não havia edifícios altos de escritórios, apenas residências antigas e muitos templos.
O monge que busca a salvação ergueu o olhar em direção ao horizonte; à sua frente estendia-se uma estrada ancestral de dez mil metros de comprimento, por onde, anualmente, incontáveis pessoas vinham em peregrinação, ajoelhando-se passo a passo. No fim desse caminho, estava o templo mais antigo do mundo, Fonte da Iluminação.
Comparado aos templos recentes, esse era bem menor, mais desgastado, marcado por uma atmosfera histórica profunda.
Antes, por mais especial que fosse sua posição, era apenas um templo. Mas hoje, o cenário era outro, com a fé convergindo incessantemente. Seu alcance não ficava atrás do que, em vidas passadas, a tradição budista acumulou em centenas de anos de devoção. Se continuasse a crescer por algumas décadas, seguramente alcançaria o legado do passado.
Se, naquele tempo, houvesse tanta gente, talvez o Reino do Bodhi realmente se consolidasse. Mas não há “se”; ele destruiria o Reino do Bodhi antes que ganhasse força, mesmo que levasse séculos, mesmo que consumisse toda a sua vida.
O Reino do Bodhi é a acumulação de dezenas de milhares de anos do budismo; nem mesmo os sábios que transcenderam o mundo conseguiram destruí-lo completamente. Talvez por falta de interesse em gastar tanto tempo, mas isso já mostra o quão difícil era lidar com ele.
Percorrendo o longo caminho ancestral, entrou no templo, onde alguns ascetas igualmente magros o aguardavam.
Os Quatro Monges do Templo Celestial, responsáveis por ajudá-lo a reencontrar seu coração budista, eram tão notáveis que os registros do Grande Trovão os tomavam como modelos.
“Amigo, temo que esta jornada será cheia de perigos. Por que desperdiçar uma devoção tão rara?”
Um dos ascetas perguntou.
O monge respondeu: “Se desejo ser a força dos dragões e elefantes dos Budas, por que precisaria do auxílio dos mortais? Não preciso de devoção para salvar os Budas. Esta é apenas uma parte do Reino do Bodhi; se não consigo salvar esta parte, como poderia salvar todos os Budas?”
O verdadeiro Reino do Bodhi era inacessível até mesmo para os grandes mestres do auge, e apenas um sábio conseguiu entrar e sair dele. Em seu melhor momento, conseguia apenas entrar e sair com dificuldade. Mas agora, com o mundo recém-formado, há oportunidades, e ele também as encontrou.
Por isso, queria imitar o sábio, percorrer novamente o caminho, conquistar a Montanha Sagrada, atravessar o Bodhi.
Isso era importante, muito importante para ele.
O asceta permaneceu em silêncio por alguns segundos e disse: “Amigo, estás apegado à forma.”
“Talvez.” O monge não tentou esconder sua obsessão. “Nós, que nascemos naquela época, seja o coelho, seja o velho sábio, seja os oito supremos do mundo, temos a mesma obsessão.”
“Perseguimos o mesmo objetivo, a sombra daquele homem. Nunca nos aproximamos, até a morte, tocando apenas a ponta de seu manto.”
O monge apertou levemente a mão, seus olhos brilhando intensamente, a tranquilidade e humildade do rosto se dissipando, restando apenas uma marca de obsessão.
“Nascer naquela época é tanto sorte quanto infelicidade. E se não tivesse nascido naquele tempo, lamentaria por toda a vida.”
O asceta abriu ligeiramente os olhos, neles, uma emoção de surpresa.
“Aquele que não teve precedentes nem terá sucessores, partilhar o seu tempo... Os competitivos desejam morrer, os poderosos desesperam, os buscadores encontram o caminho, os admiradores da força enlouquecem... Também reencarnou?”
O monge assentiu levemente. “Ele disse que desejava viver entre os mortais, não mais disputar o mundo.”
“Nesse caso, vocês devem se considerar afortunados.” Foi o comentário do asceta, que soou como um insulto ao monge, como um desdém aos poderosos do mundo, mas era a verdade.
O monge não rebateu e, sentando-se diante do antigo Buda, perguntou: “Senhores, testemunharam aquela batalha?”
Os quatro monges balançaram a cabeça; cultivaram-se no Templo Celestial, sabiam dos acontecimentos, mas não viram tudo. Era uma grande lamentação.
“Hoje vamos compartilhar essa batalha.”
A devoção se agitou, o mundo se renovou, o céu e a terra se inverteram.
Montanhas sagradas surgiram do solo, um sábio e um monge chegaram ao sopé dessas montanhas, viram templos em abundância, monges aos milhares.
O sábio elevou-se ao céu, seu poder envolveu todas as montanhas e templos como o universo.
“Sou Li Vida Longa, hoje venho conquistar a Montanha Sagrada.”
Naquele ano, ele era tão radiante, sua habilidade inigualável, sua presença majestosa.
Talvez, nesse momento, os habitantes de Chu tenham percebido que o mestre da salvação não preparou a transmissão ao vivo por causa da fé. Ele não precisava dessa devoção; queria apenas reviver a história.
Seja imaginada, seja sua própria.
Como ele disse: antes, o sábio conquistou mil Budas; hoje, o monge da salvação atravessa os Budas.
—
Li Vida Longa e o monge chegaram à Montanha Sagrada. Ao pé da montanha, ouviam o soar dos sinos ecoando entre as montanhas, a intenção budista permeando o vazio como um oceano de fumaça.
“De fato, um território sagrado.” Li Vida Longa não pôde deixar de admirar; grandes seitas perpetuam-se por milênios por causa de sua profundidade, e nem se fala do budismo, cuja tradição é ainda mais antiga.
Ali, as veias espirituais eram muitas e entrelaçadas; os templos dos diversos picos formavam um tipo de formação que reunia toda a devoção do budismo. Séculos de acumulação fizeram com que as estátuas de Budas ganhassem consciência; cada uma delas era ao menos um tesouro do estágio Dourado.
Em sua percepção, havia uma do estágio da Transformação, centenas do estágio do Bebê Primordial, milhares do Dourado.
Essas estátuas talvez não fossem tão fortes quanto cultivadores de verdade, mas possuíam o poder correspondente, e seu número tornava-as difíceis de enfrentar. Se ele, com dois mil anos, chegasse ali, talvez conseguisse apenas empatar, ou até se ferir.
“Parece um pouco com minha Grande Formação das Nuvens, mas ainda mais profunda, nem consigo localizar o Reino do Bodhi. Monge, diga-me o nome de seu mestre, para que eu não o mate por engano.”
O monge respondeu: “Meu mestre só atingiu a base fundamental, já faleceu.”
“E há alguém de quem goste?”
“O sábio não tem almas de injustiça sob sua mão; sendo assim, nada tenho a dizer.”
Li Vida Longa olhou para o jovem monge teimoso, percebendo que seu coração budista estava fragmentado, a um passo de perder-se.
Ele suspirou: “Crianças são assim, muito obstinadas, como eu fui um dia. Monge da salvação, no caminho do cultivo cada um é solitário. Não posso ajudá-lo, mas posso lhe dar um conselho.”
“O corpo da natureza não tem bem nem mal; o movimento da intenção tem bem e mal. Conhecer o bem e o mal é consciência; buscar o bem e afastar o mal é investigar as coisas.”
O bem e o mal não têm linhas definidas, nem padrões absolutos. Às vezes, matar é salvar, às vezes, salvar é matar.
Li Vida Longa viveu mais de três mil anos, passou por inúmeras situações. Os longos anos não o fizeram perder-se, nem se obscurecer, mas tornaram-no mais lúcido.
Ele conquistou inúmeros templos, mas nunca considerou o budismo repleto de mal, nem suas doutrinas enganosas. O caminho também tem seus pecados, só que não em escala tão grande como o budismo, especialmente porque as tradições ortodoxas do Grande Palácio Celestial não apoiam, e templos menores não têm o suporte da Montanha dos Mil Budas.
O budismo trilhou um caminho torto nos últimos séculos, perdeu-se na devoção. Queriam desfrutar das oferendas do mundo sem assumir responsabilidade.
O erro está nas pessoas, não nos Budas.
Infelizmente, o jovem monge era inexperiente, pouco vivido, incapaz de enxergar claramente. Mesmo com coração budista, sem acúmulo de anos e sem conhecer o mundo, era apenas uma fachada.
Ninguém nasce sabendo.
Lembrando-se da Neve Noturna, era assim também; ao encontrá-la, era como uma espada, a prática era mais uma afiação. Não encontrava seu caminho, tornando-se marionete do Sábio Espada.
Mais tarde, ela encontrou seu caminho.
Por isso, entre tantos mestres da espada, só Neve Noturna dominou o mundo, sua lâmina rivalizando com o fundador Sábio Espada.
O monge ficou parado, murmurando a frase, um brilho de lucidez nos olhos.
Li Vida Longa não se preocupou mais, elevando-se ao céu, pairando acima de todas as montanhas.
“Sou Li Vida Longa, hoje venho conquistar a Montanha Sagrada.”
Sua voz ecoou por mil quilômetros, abafando os sinos distantes. A pressão de seu poder caiu sobre a Montanha dos Mil Budas, todos os monges sentiram o coração pesar.
“Que criatura ousada, desafia o território sagrado do budismo!”
No vazio, um Buda colossal surgiu, sentado sobre um lótus tão grande quanto montanhas, suas mãos podiam atravessar o mundo, seus olhos eram como sol e lua.
Uma estátua no auge da Transformação; não é à toa que o budismo é tão apegado à devoção. Nem mesmo o Grande Palácio Celestial consegue garantir sempre um mestre desse nível.
Garantir mestres continuamente já é extraordinário.
Mas, ainda assim, é apenas a Transformação.
Uma palma caiu como um pequeno mundo, impossível de evitar, cobrindo o céu.
Li Vida Longa não temeu; com um gesto, uma galha voou das florestas abaixo, caindo em sua mão. Era tortuosa, bifurcada, com algumas folhas secas.
A palma do Buda já o cobria, a sombra alcançava dezenas de quilômetros.
Ele, calmamente, retirou as bifurcações da galha, tornando-a mais reta.
Levantou levemente o olhar, e nos olhos reluziu um brilho frio; uma intenção de espada surgiu, inigualável, atravessando o céu, rompendo a intenção budista como um oceano de fumaça.
O ego do céu, a terra curva-se.
A espada ergue-se até o céu, a espada cai e o céu tomba.
Zheng!
Um raio de luz branca cortou o ar, como uma lua minguante caindo. A palma do Buda desmoronou, frágil como uma bolha diante da luz da espada, incapaz de cobrir ou resistir.
O Buda perdeu a palma, sua mão se dissolveu como uma montanha em vapor.
O sábio pairava no ar, segurando a galha, olhando para o Buda. Apesar da diferença de tamanho, parecia que tudo se invertia.
O Buda, diante daquele sábio misterioso, não era nem uma formiga.
Por quê?
Era a intenção suprema da espada?
Muitos monges da Montanha Sagrada olhavam aterrorizados para o sábio, lembrando-se do medo de quase mil anos atrás, quando o Sábio Espada chegou ali com poder invencível.
Hoje, outro que dominou a intenção suprema da espada chegou à Montanha Sagrada, sem sequer trazer a Espada Celestial.
“Só aparência.”
Li Vida Longa passou os dedos pela galha, ignorando o Buda à sua frente.
Por que apenas a Transformação? Porque esse Buda só tinha o nível, não era um verdadeiro mestre. O poder depende de muitos fatores: nível, tesouros, habilidades e experiência.
Esses padrões são válidos na maioria dos casos. Mas, na Transformação, o essencial é o caminho – a compreensão do Tao.
O mais direto é a habilidade; ela está próxima do Tao, definindo o nível do cultivador.
“Amitabha.”
O Buda murmurou e, em seguida, o mundo tremeu, a devoção e a intenção budista se agitaram, milhares de palmas caíram.
Em cada palma, a devoção transformava-se em caminho: montanhas, cidades, gente, coisas... Tudo nascia ali, evoluía, prosperava.
Sutras caíam como chuva, rios intermináveis.
O canto das escrituras ecoava por toda a Montanha Sagrada.
Li Vida Longa quebrou milhares de palmas com um só golpe de espada; uma, duas, mil, todas eram apenas uma espada, era a intenção suprema.
O qi da espada rugia, pressionando o Buda que não conseguia levantar a cabeça.
Por fim, os outros mestres da Montanha dos Mil Budas intervieram, incontáveis figuras elevaram-se: dois da Transformação inicial, dezenas do Bebê Primordial, inúmeros do Dourado.
Diversas técnicas budistas, milhares de raios de ouro caíram sobre a intenção suprema, e juntos conseguiram quebrar a galha.
O Buda, com último esforço, lançou uma palma, a terra tremeu, a poeira cobriu montanhas por dezenas de quilômetros.
Rumble!
Um trovão ecoou, uma aura se espalhou, nuvens negras cobriram o céu.
A palma do Buda ergueu-se lentamente, não por sua vontade, mas empurrada por um raio, e logo trovões percorreram seu braço como cavalos selvagens, como rios caudalosos, destruindo-o centímetro a centímetro.
Incontáveis mestres do budismo chegaram, usando todas suas forças, lançando milhares de tesouros; suas figuras eram como estrelas.
Por mais alta a técnica, não resistia ao raio.
Ataque extremo, velocidade máxima.
Zila!
Li Vida Longa, num instante, perfurou todos inimigos ao seu redor, tão rápido que traçou uma rede de raios no vazio; os relâmpagos marcavam o desaparecimento dos adversários.
Fragmentos e corpos caíram, testemunhando o auge da arte dos raios.
O Buda sentiu grande ameaça, recuou, mas o raio já avançava como uma mudança de espaço, chegando em um instante.
Li Vida Longa, envolto em raios, respirava como se trovões rugissem, tocou levemente a testa do Buda.
A luz branca inundou o mundo, até o som se calou.
Quando a luz cessou, restava apenas metade do corpo do Buda; dezenas de montanhas atrás estavam semidestruídas, magma escorria pelas superfícies ocadas.
O sábio pairava como no início, olhando para a Montanha dos Mil Budas; ninguém ousava encará-lo.
Os mestres que sobreviveram, os observadores, os ocultos que lançaram olhares, todos ficaram em silêncio, um silêncio mortal.
Ele sozinho conquistou a Montanha Sagrada.
—
Sobre Índica, refletia-se a devastação da Montanha dos Mil Budas.
O sábio de roupas verdes pairava, repetindo: “Sou Li Vida Longa, hoje venho conquistar a Montanha Sagrada.”
A cena estava clara, ecoando nos ouvidos.
Como se a história realmente tivesse acontecido, transmitida pelas máquinas espalhadas pela cidade, chegava a todos os cantos da Terra Divina, entrando nos olhos de milhares. Até criaturas ocultas lançavam olhares.
Mas, quem quer que fosse, o sentimento era o mesmo.
Esse mundo, naquele instante, sufocava diante de sua força.
Os comuns admiravam a cena, maravilhados com o duelo dos cultivadores, esquecendo de respirar. Os cultivadores sufocavam diante do poder do sábio; que alguém pudesse ser tão forte.
A dezenas de quilômetros da cidade, no pico desconhecido.
Todos estavam de olhos arregalados, bocas abertas, exibindo o verdadeiro significado de estar boquiaberto. Mais do que os comuns, pois entendiam melhor.
He Yu estava igual; sabia que o Sábio das Nuvens era forte, mas não imaginava tanto, além dos limites de sua imaginação.
Afinal, era o budismo, uma tradição antiga, mais que uma seita, como o caminho, onde qualquer seita pode reivindicar o nome, mas poucas representam realmente.
Talvez não se possa usar a Montanha dos Mil Budas como representante, mas ela era o ápice, símbolo do poder máximo do budismo.
Mas hoje, a Montanha dos Mil Budas foi conquistada por um só homem, como o Sábio Espada do Registro das Espadas. Só não se sabe se o Sábio Espada era tão despreocupado, ou quanto tempo levou.
Mas, de qualquer modo, ele conseguiu: sozinho, dominou o budismo.
“Forte demais!”
“É um monstro, os reis e soberanos do meu tempo não eram superiores, talvez nem igualavam.”
“Você está exagerando, viu o poder do Sábio Espada? Os sábios da era celestial são mais poderosos que os antigos.”
“Besteira, a era antiga foi longa, os verdadeiros mestres ainda não apareceram.”
O pequeno negro voltou a si, aplaudindo e exclamando: “Que sábio, conquistando a Montanha Sagrada, eliminando todos os deuses e budas dos céus. Só o nome errado, nunca o título errado. O sábio entre os mortais, enquanto estiver no mundo, é sábio.”
“Eu o subestimei; digno de rivalizar com o Sábio Espada.”
(Fim do capítulo)