105: Você simplesmente não o conhece.

Página (1/3)

A voz de Duan Tianjin era clara e, com uma postura que não demonstrava medo nem diante da arma apontada para ele, fez Nido hesitar por um momento. Ele perguntou: “Você não se chama Duan?”
A pergunta era estranha. Olhei naquela direção e vi que Duan Tianjin mantinha a mesma calma, o que deixou Nido ainda mais confuso.
“Bang!” Duan Tianjin jogou algo sobre a mesa de centro com um gesto casual. Era feito de metal, parecido com uma medalha militar, com um número gravado. De longe, só consegui distinguir o 1 e o 9; os outros dois números estavam ilegíveis.
Nido pegou a medalha e examinou-a, seu rosto mudou imediatamente. Em seguida, seus olhos percorreram rapidamente o rosto de Duan Tianjin, perguntando: “Você é o He Xian?”
He Xian era outra pessoa, e eu nunca tinha ouvido falar desse nome. No entanto, o simples fato de Nido mudar completamente de atitude fez os seguranças atrás dele recolherem suas armas e se posicionarem do lado de fora.
Duan Tianjin não respondeu, um silêncio que significava aceitação. Nido refletiu por um instante e, surpreendentemente, não desconfiou, dizendo: “Já ouvi dizer que He Xian esteve ativo recentemente na Cidade Três, pensei que fosse mentira...” Ele sorriu cordialmente e acrescentou, tentando justificar-se: “Eu já suspeitava. Quem pode apresentar mercadorias de tão alta qualidade certamente não é um capanga comum!”
Duan Tianjin manteve o rosto sério e não respondeu a essa tentativa de bajulação.
Em seguida, Nido devolveu respeitosamente a medalha militar. Ele a recolheu casualmente e guardou no bolso do paletó.
“Peço desculpas por qualquer ofensa anterior. Ter a oportunidade de fazer negócios pessoalmente com He Xian é uma bênção que acontece uma vez na vida!” Nido estendeu a mão, querendo cumprimentar Duan Tianjin.
Mas Duan Tianjin ignorou o gesto, com o rosto frio, disse: “Agora, toda a mercadoria da Cidade Três é minha. Ouvi dizer que você é o maior chefe da linha fronteiriça. Por isso, na última vez, pedi para Du Juan me levar para dar uma olhada. Hoje, vim aqui justamente para continuar fornecendo mercadorias, mas meu humor não permite...”
O rosto de Nido mudou instantaneamente, como se fosse um submisso. Ele tentou agradar: “Entendo. Foi minha impulsividade que causou isso, por favor, não fique zangado. Ainda temos muitos negócios pela frente, não devemos deixar que pequenas coisas prejudiquem nossa relação!”
“Hoje não estou de humor para discutir negócios!” Duan Tianjin não quis mais ouvir e se levantou, dizendo para mim: “Vamos!”
Nido não ousou insistir, apenas assentiu sorrindo: “Então, He Xian, acalme-se. Falaremos outro dia!”

Página (2/3)

Duan Tianjin ignorou completamente as palavras dele e foi em direção à porta. Nido sentiu-se humilhado, mas diante desse ‘He Xian’, não ousava demonstrar raiva, apenas sorriu constrangido e disse para mim: “No mundo, Du Juan é única. Ninguém pode se passar pela senhorita Du Juan. Eu só estava brincando com ela!”
Levantei-me e disse suavemente: “Não me chame de Du Juan em Haicheng.”
Nido assentiu: “Entendi, entendi perfeitamente. Pode confiar, eu jamais contarei isso a ninguém!”
Não dei mais atenção a ele. Vi que Duan Tianjin já estava na porta, então o acompanhei.
Nido continuava chamando de longe: “Então, conversamos sobre negócios na próxima vez?”
Ao sair do cassino, queria perguntar algo a Duan Tianjin, por isso pedi a A Jun que nos seguisse à distância, sem se aproximar.
Duan Tianjin não foi muito longe, parecia saber que eu o alcançaria. Ele encostou-se ao capô de seu carro esportivo, tirou um cigarro e fumava com tranquilidade.
Alguns fios de cabelo caíam desordenadamente sobre sua testa, e a brisa da noite soprava, realçando seu perfil delicado de forma surpreendente.
Hoje, já tive azar suficiente ao me colocar na linha de tiro para proteger Qin Xiaoye, e ainda tive que lidar com Nido duas vezes. Agora, com Duan Tianjin se passando por He Xian para resolver a situação, não consegui sentir a mesma alegria que teria ao resolver um problema.
Calcei meus saltos altos e caminhei até ele, dizendo friamente: “Você esteve sempre em Haicheng. Esse Nido também anda ativo aqui. Se você for mesmo He Xian, ele logo descobrirá!”
Considerando esta e a última vez, Nido foi enganado duas vezes por nós. Será que ele vai engolir essa?
“E você?” Duan Tianjin não olhou para mim, fixou o olhar no cigarro apagado entre os dedos, “Interpretou tantos papéis e ainda está em Haicheng.”
Eu queria falar sobre o problema do Nido, mas ele desviou o assunto para mim, o que me irritou.

Página (3/3)

Ele falou calmamente: “Eu também quis experimentar fingir ser outra pessoa. Veja, não é só você que interpreta um papel, todos nós fazemos isso.”
“Sim!” Assenti, com um suspiro: “Na minha opinião, você interpreta melhor do que eu! Caso contrário, nem você mesmo se enganaria!”
Finalmente, ele olhou para mim. Seus olhos escuros eram como águias voando na noite, solitárias e altivas, observando o mundo de cima. Com uma voz dominante, disse: “Bai Ge, desta vez, você me deve uma!”
Ele me chamou de Bai Ge. Isso significa que ele quer acertar as contas comigo, não é?
“Aquele atirador queria matar Qin Xiaoye. Eu não pedi que você me salvasse!”
Ele foi quem saiu para me proteger, e agora diz que eu estou lhe devendo?
Eu lhe devo algo? Ele usou minha irmã como pagamento. Agora que ela se foi, não importa quanto eu deva, não me importo.
Duan Tianjin nunca me viu tão descarada. Ao ouvir isso, sorriu e disse: “Assim, você finalmente parece um pouco da verdadeira Bai Ge!”
Durante muito tempo, eu mais odiei minha identidade como Bai Ge. Essas palavras vindas de outra pessoa não me afetariam, mas de sua boca, feriram meu coração. No entanto, não demonstrei nada. Ouvi friamente e respondi com duas palavras: “Obrigado!”
Ele continuou com seu tom arrogante: “Não me agradeça. Você é Bai Ge, a verdadeira Bai Ge, treinada por aquela pessoa. Não importa o quanto queira fugir dessa identidade...”