039: O Contra-ataque da Pomba Branca

— Ora, veja só, você está se rebelando! — exclamou a obesa Yulian, furiosa ao ver minha atitude agressiva. Enquanto falava, aquela pequena faca realmente veio em direção ao meu rosto.

— Todos vocês, parem agora! — gritou de fora a guarda, chegando no momento exato. O irritante som da colher assustou Yulian, que, apesar do tamanho avantajado, não conseguiu manter o controle: a faca desviou ao lado do meu rosto e, ao recuar bruscamente, acabei puxando as duas para trás. Desalinhadas na força, a lâmina cortou a mão da outra mulher obesa.

— Aaaah! — O sangue escorreu e a dor fez a mulher gritar.

Jinfeng era esperta. Quando viu a guarda chegando, rapidamente se afastou, fingindo não ter nada a ver com a confusão.

— Parem já com isso! — Dois guardas entraram, empunhando cassetetes e nos apontando. O rosto de Yulian empalideceu; ela largou a faca no chão, que logo foi recolhida. — Posse de arma branca, violação das regras. Vai para a solitária agora!

Yulian tentou a velha tática, apontando para mim: — Senhora, não é minha! Essa faca é dela!

Mas todos viram de onde a faca saiu. Como poderia ser minha culpa?

Por sorte, essa guarda era mais esperta que o Wang do turno diurno. Ela não acreditou, apenas disse: — Vocês não são novas aqui, já aprontam há tempos. Agora ainda têm coragem de atacar com faca? Desta vez não vai passar em branco!

É verdade que as guardas não se envolvem em tudo. Para manter a ordem e facilitar o trabalho, muitas vezes fazem vista grossa para pequenas brigas. Mas quando envolve arma branca, se alguém morre numa briga, a responsabilidade cai sobre elas. Ao menor sinal, não hesitam em agir.

Yulian ainda quis argumentar, mas de tão nervosa, mal conseguia falar, sem conseguir se explicar. Sua comparsa, Jinfeng, temendo sobrar para ela, nem ousou abrir a boca, apenas assistiu Yulian ser arrastada para a solitária.

Eu e Jinfeng, embora poupadas da solitária, fomos levadas à sala da guarda para sermos "educadas" por uma hora. Fiquei o tempo todo de cabeça baixa, enquanto Jinfeng só sabia concordar, submissa como um cordeiro.

Só quando a chefe da guarda se cansou de nos repreender, fomos liberadas de volta para a cela.

No caminho, mesmo sob o olhar da guarda, Jinfeng aproveitou um descuido e beliscou-me com força, sussurrando entre dentes: — Depois a gente acerta as contas!

Sorri friamente no íntimo. Depois? Vamos ver quem acerta com quem.

Na cela, as luzes já estavam apagadas e o breu imperava.

Minhas roupas ainda estavam úmidas. No escuro, tirei-as para pendurar e fiquei apenas de roupa íntima.

Ao lado, Wang Damei ainda estava acordada e chamou: — Vem para minha cama, aqui é quentinho.

Desta vez, não recusei. Sorri e disse: — Está bem!

Aceitei e logo mergulhei em seu cobertor, o que deixou Damei radiante. Abraçou-me com força: — Se tivesse sido obediente antes, não teria passado por tanto sofrimento!

Por dentro, sentia um asco indescritível, mas para sobreviver ali, precisava suportar até o que mais me repugnava. Abracei-a pela cintura, sentindo camadas e camadas de gordura. Talvez por isso ela fosse tão quente, parecia um cobertor elétrico.

No escuro, sussurrei só para ela ouvir: — Damei, estou me adaptando ainda, não fique brava, hoje vou cuidar bem de você!

— Ótimo! Ótimo! — Ela, excitada, cobriu meu rosto de beijos.

Virei-me por cima dela, imitando os homens que via nas boates, acariciando seu pescoço e rosto. Talvez pelo longo tempo presa, ela estava ainda mais excitada do que eu imaginava. Antes mesmo de eu tocar em partes mais íntimas, ela já tremia de prazer, fazendo um barulho danado.

Para mim, aquilo era uma tortura. Quando ela estava à beira do êxtase, tapei sua boca com uma mão, pressionei seu pescoço com o cotovelo e, com a outra mão, continuei por baixo dela. Tão absorta estava que nem tentou resistir e, em poucos instantes, desmaiou sufocada. Soltei-a e encostei o ouvido em seu peito — não morreu!

Ainda bem.

Então, deitei sob as cobertas, ouvindo os sons da cela. Só quando a maioria já dormia profundamente, saí de mansinho.

As janelas eram pequenas e altas. Naquela noite, sem luar, a cela estava mergulhada na escuridão. Mesmo com os olhos adaptados, mal distingui as silhuetas, mas o cheiro azedo inconfundível de Jinfeng me guiou até sua cama.

Ela já havia esquecido da amiga punida na solitária, roncava alto como um porco.

No escuro, sorri friamente e subi em cima dela. Mesmo assim, ela nem despertou. Primeiro, recuperei o bracelete de Junjun que ela havia roubado. Depois, peguei um par de meias imundas dela, tapei-lhe a boca e prendi suas mãos para trás, para impedir qualquer reação. Então, desferi socos violentos em suas axilas, abdômen e costas.

Ela acordou de dor, tentou gritar, mas o som abafado mal saía. Nas camas ao lado, só havia vagas, e mesmo que alguém ouvisse, não se importaria. Afinal, quem apanhava ali, raramente era por acaso.

Bati em Jinfeng por meia hora! Foi a primeira vez que senti prazer em bater em alguém, só lamentei não poder matá-la! Morrer seria fácil, viver é que dói. Ela desmaiou de dor, então ainda dei uns chutes para garantir. Pronto, por hoje bastava.

Voltei para a cama de Wang Damei, que continuava desacordada, sem me incomodar. Dormi como nunca no resto da madrugada.

— Ai, ai... — Às seis da manhã, hora de todos acordarem, ouvi os gemidos na cela. Tirei a cabeça de baixo das cobertas e ouvi Jinfeng gritar, sofrendo: — Vão logo avisar, alguém tentou me matar! Ai, vou morrer!

Apesar de tudo, Jinfeng era a chefe da cela. Logo se formou uma fila de curiosas ao seu redor.

— O que houve, Feng?

— Malditos, alguém me espancou enquanto eu dormia! — Jinfeng estava imóvel de tanta dor, mas a voz continuava potente.

— Como assim?

— Ninguém ouviu nada?

Levantei, vesti o que pude das roupas ainda úmidas. Logo os guardas do plantão matinal entraram, visivelmente irritados: — Chen Jinfeng, o que foi agora?

— Guarda Wang, alguém tentou me matar! Ai, dói tanto! — Ela gemia alto. Wang se aproximou, levantou-lhe o cobertor e tapou o nariz, demonstrando nojo.

Algumas detentas recuaram: — Eca, Jinfeng, você se sujou toda na cama!

— Dói demais, não aguento! — Jinfeng, envergonhada e furiosa, tentou virar-se, mas a mistura de fezes e urina nas roupas e cobertores era chocante, estampando o nojo no rosto da guarda.

— Quem fez isso? — A guarda, cassetete em punho, encarou as demais.

Todas se mantiveram em alerta, algumas cabisbaixas, outras apreensivas, temendo que a culpa recaísse sobre si.

Alguém se apressou: — Não fui eu, guarda, mas ouvi uns gritos vindos do lado de Jinfeng, achei que ela estivesse sonhando...

— Eu também ouvi!

A guarda, tapando o rosto, voltou-se para Jinfeng: — Sabe quem te bateu?

Claro que ela não sabia, provavelmente achou que sonhava durante a surra. Respondeu: — Não sei... — Depois pensou um pouco e gritou meu nome.

— Liang Yan! Foi ela, ela tem ódio de mim!

Ao ouvir isso, meus olhos se encheram de lágrimas, fingindo medo: — Não fui eu! Minhas roupas estavam molhadas, Damei teve pena e me deixou dormir com ela.

Naquele momento, Damei mostrou seu valor: — Verdade, posso testemunhar. Liang Yan passou a noite inteira comigo!

Jinfeng, coberta de sujeira, não perdeu a arrogância: — Wang Damei, não invente!

Damei hesitou, mas olhou para mim e, reunindo coragem, disse: — Não estou mentindo. Liang Yan ficou comigo. E, além do mais, Jinfeng, com esse tamanho, nem mesmo ela conseguiria te bater. Olha só para a magreza da Liang Yan, você poderia matá-la só sentando em cima!

A lógica era perfeita. A guarda também não acreditava que eu fosse capaz de causar tamanha surra em Jinfeng. Questionou outras detentas que já tiveram desavenças com ela, mas, sem encontrar a culpada, mandou levar Jinfeng para a enfermaria.

Seguimos com nossas atividades normalmente.

Com Jinfeng tão ferida, ela não me incomodaria por dias. Resolvi um grande problema aqui dentro.

Na hora do café, a irmã Qing novamente me deu um ovo cozido. Guardei no bolso do casaco e fui trabalhar no campo com ela. Preocupada, ela advertiu: — Menina, não fique muito próxima de Damei.

— Por quê?

Qing hesitou, então baixou o tom: — Ela não é boa gente!

— Mas achei que vocês se davam bem... — estranhei. Afinal, eu mal conhecia Qing, por que se preocupar comigo?

Ela continuou: — Sabe por que ela está presa?

Balancei a cabeça, ignorante.

Qing olhou ao redor, baixou ainda mais a voz: — Ela seduziu uma menina, manteve presa no porão de casa. A criança ficou tão machucada que... Um verdadeiro monstro!

Talvez fosse verdade, mas eu não tinha intenção alguma com Damei, apenas a usava para me proteger do caso com Jinfeng.

— Eu só me aproximei dela por necessidade. Ela tem dinheiro, eu precisava do que ela me oferecia, fazer o quê... — Qing suspirou. — Mas criança não tem culpa, nunca se deve fazer mal a uma criança!

— Tem razão, irmã Qing — respondi, mais por educação, enquanto meus pensamentos voavam longe.

Na volta para o presídio, no almoço, serviram mingau ralo com repolho. Comi rápido — à tarde ainda teria trabalho no campo. O céu ameaçava neve e o vento gelado me fez tremer.

— Liang Yan! — A guarda Wang e outra se aproximaram. Fiquei apreensiva. Seria por causa de Jinfeng?

Pararam diante de mim: — À tarde, você não vai para o campo. Tem visita.

— Visita? — No presídio não se permitiam visitas, nem familiares que traziam coisas podiam encontrar os detentos.

— Pare de sonhar acordada e venha logo.

Sem hesitar, segui até a sala de visitas, um pequeno quarto com uma grade no meio. As guardas me acompanharam até a porta.

No caminho, só pensava: quem poderia ser? Com certeza não era Ying Hong — ele entraria escondido, nunca de forma oficial.

E se fosse... Duan Tianjin?

Nunca imaginei que ele viria me visitar. Estava ansiosa, até com medo que ele me visse tão destruída.

Mas, ao entrar e ver quem estava do outro lado, todas as preocupações sumiram: não era Duan Tianjin.

No fim, ele não apareceu. Nem sequer um olhar.

— Irmã Nian? — Ela estava sem maquiagem, parecendo ainda mais jovem. Depois de conviver com tantas criminosas, sua beleza me saltou aos olhos.

Ela também se assustou ao me ver. Quando me aproximei, disse preocupada: — Já sabia que a vida aqui era dura, mas você mal chegou e já está assim!

— Nian, como conseguiu entrar? Não é fácil vir aqui...

Ela assentiu, tirou uma sacola com roupas limpas e comida: — Tenho meus contatos.

Não era de se estranhar. Aceitei e, ironicamente, pensei: no fim, quem vem me ver é a “madrinha” do cabaré. Como Liang Yan, era motivo suficiente para chorar.

— Não chore, Liang Yan, vai ficar tudo bem! — Peguei as coisas e enxuguei as lágrimas. Ouvi então: — Alguém me pediu para te visitar.

— Quem? — Levantei os olhos, com esperança.

Ela suspirou: — Quem mais seria?

— Duan Tianjin? Por que não veio ele mesmo?

— Você o culpa? — perguntou Nian. Ela sempre foi gentil comigo na boate, o que me intrigava. Minha vida sempre foi dura, nunca conheci gente boa. Agora entendi: ela tinha laços com Duan Tianjin. Por isso, ele estava tão calmo naquela semana, porque tinha olhos vigiando por ele. Se não fosse o jovem Xun aparecer, talvez Duan Tianjin nem tivesse se mostrado. Nian deve ter avisado ele às escondidas.

— Não sei... — respondi baixinho. Era a resposta de Liang Yan, mas eu, Bai Ge, não podia culpar Duan Tianjin. Cada um com seus interesses e segredos. Agora, só podia contar com ele para me tirar daqui.

— Ele pediu para eu te dar um recado.

— Qual?

Meus olhos brilharam de expectativa, querendo que Nian visse minha vulnerabilidade, para que contasse a Duan Tianjin o quanto eu estava sofrendo ali.

— Ele disse para você esperar por ele.

Mal terminou a frase, um funcionário entrou.

Minha mente só repetia: “Ele disse para eu esperar por ele...”

— Liang Yan, acabou o tempo! — Como eu não me mexia, o funcionário me puxou do banco. — Vamos, ainda tem que voltar ao trabalho!

Segurei a sacola de Nian e, aflita, gritei: — Nian, diga a ele por mim: eu vou esperar...

Nian ouviu e acenou vigorosamente enquanto eu era arrastada dali.