Capítulo 45: A Tragédia Humana do Príncipe Dourado! A Magnanimidade de Shen, o Belo

Mulan havia partido, deixando Shen Lang sozinho na sala de estudos, absorto em seus pensamentos. Ele não podia permanecer em confinamento; precisava encontrar um meio de convencer o sogro a lhe devolver a liberdade. Afinal, em poucos dias, teria uma importante tarefa a cumprir. Mas, diante do sogro, seria imprudente agir de forma direta; era necessário adotar uma estratégia mais sutil e contornar o obstáculo.

Nesse instante, Xiaobing entrou correndo e exclamou: “Senhor, algo terrível está acontecendo! Esconda-se depressa, o herdeiro está vindo com seus homens para lhe bater.” Shen Lang ficou surpreso. Jin Mucong, aquele jovem obeso e mimado? Viria mesmo para lhe agredir? Xiaobing insistiu: “Senhor, esconda-se logo. Vou avisar a senhora imediatamente.” Shen Lang respondeu: “Não, não vá contar à minha sogra.” Xiaobing argumentou: “Senhor, nosso herdeiro é impulsivo, age sem pensar. Se ele lhe agredir, será prejudicial para o senhor; mesmo que o conde o castigue depois, não adiantará nada.” Shen Lang disse: “Está bem, já sei o que fazer. Pode sair.” “Senhor, não faça besteira!” Xiaobing, ao perceber que Shen Lang não pretendia se esconder, bateu o pé com força. Seus seios volumosos e sua figura delicada sacudiram-se com o gesto, atraindo involuntariamente o olhar de Shen Lang. Instintivamente, ela cobriu o peito e conteve o impulso de repetir o movimento. “Hum, não entende o que é para o seu bem. Não vou me preocupar mais contigo.” Xiaobing lançou um olhar de reprovação e saiu apressada, decidida a avisar a senhora. O herdeiro era imprudente e não sabia medir a força dos golpes; se machucasse o senhor, todos ficariam em dificuldades.

Depois que Xiaobing se foi, Shen Lang sorriu levemente. Se ele não fosse capaz de lidar com um jovem mimado e obeso, e precisasse se esconder, que papel teria no solar do conde? Sobre Jin Mucong, embora nunca tivesse interagido diretamente, já sabia o suficiente: era fraco, pouco inteligente e gostava de se exibir. Lidar com alguém assim era fácil.

Shen Lang pegou o pincel e começou a escrever nomes na parede branca. Os nomes eram traçados com vigor, expressando uma aura de vingança. Em pouco tempo, vozes agitadas ecoaram do lado de fora. Antes mesmo de ver quem era, ouviu-se o brado:

“Shen Lang, apareça! Se eu não te der uma surra hoje, nem mereço meu sobrenome! Você, mero genro, que ousadia, agredir uma criada do solar! Xiaobing é como uma irmã para mim, e você ousa ofendê-la? Quer morrer, é isso?” Jin Mucong rugia, decidido a despejar toda a raiva acumulada em Shen Lang. Afinal, culpava-o por tudo.

Logo, Shen Lang viu um rapaz gordo invadir o quarto, carregando uma barra de ferro. Atrás dele, uma dúzia de criados guardavam a entrada. Embora não ousassem agredir o genro do conde, podiam ajudá-lo a bloquear as saídas.

Ao entrar, Jin Mucong percebeu Shen Lang em cima de um banco, escrevendo nomes na parede. “Shen Lang, o que está fazendo? Desça já!” Shen Lang permaneceu sobre o banco, recusando-se a descer; se o fizesse, correria o risco de receber um golpe do jovem obeso. “Herdeiro, estou escrevendo nomes,” respondeu Shen Lang.

Na parede, de fato, estavam muitos nomes: Tian Treze, Tian Catorze, Tian Heng, Lin Mo, Xu Qianqian, Zhang Jin, Xu Guangyun… Jin Mucong, curioso, perguntou: “Por que está escrevendo esses nomes?” Shen Lang respondeu: “São meus inimigos. Para não esquecer, escrevo-os na parede, lembrando-me de que preciso vingança.” Pegando o pincel com tinta vermelha, traçou um grande X sobre os nomes de Tian Treze e Tian Catorze, como se fosse sangue.

“O que significa esse X nesses dois nomes?” perguntou o herdeiro. Shen Lang explicou: “Esses dois já foram resolvidos. Minha vingança foi cumprida.” Jin Mucong ficou intrigado. Que ódio era esse, que obrigava Shen Lang a escrever os nomes na parede? Shen Lang prosseguiu: “Todos os dias, lembro-me de que preciso me vingar. Ao acordar, recito os nomes três vezes; antes de dormir, mais três vezes.” O herdeiro estremeceu. O rancor de Shen Lang era profundo, uma mágoa quase insuperável.

“Que tipo de ódio existe entre você e Tian Treze?” perguntou Jin Mucong. “Foi uma vingança de sangue, ou um conflito por uma mulher?” Só uma mágoa desse tamanho justificaria tamanha obsessão. Shen Lang respondeu, frio: “Tian Treze ameaçou-me. Pedi para Tian Heng quebrar suas pernas; ficaram em vários pedaços.” “Ah?!” Jin Mucong estremeceu. “E Tian Catorze?” Shen Lang respondeu, furioso: “Esse é ainda pior; com ele, minha mágoa é profunda. Não só me ameaçou, como apontou para minha cabeça. Odeio quem faz isso. Por isso, teve pernas e braços quebrados, todos despedaçados.” “Ah…” Jin Mucong, ao notar que ainda segurava a barra de ferro apontada para Shen Lang, rapidamente recolheu o objeto, completamente atordoado.

Por tão pouco, Shen Lang era capaz de escrever o nome na parede e recitar de manhã e à noite. Que tipo de pessoa era aquela, vingativa e de mente estreita? Seria um demônio? Em toda sua vida, Jin Mucong nunca conhecera alguém tão rancoroso.

Vendo o olhar frio de Shen Lang, que o examinava de cima a baixo e segurava o pincel com impaciência, Jin Mucong perguntou: “Por que há tanto espaço vazio na parede? Por que não preencher tudo com nomes?” Shen Lang sorriu friamente: “A vida é longa; quem sabe quantos inimigos ainda surgirão? Deixo espaço para acrescentar novos nomes.” O herdeiro sentiu-se apavorado.

Tian Treze e Tian Catorze apenas ameaçaram e apontaram para ele, e tiveram pernas e braços quebrados, deixados à mercê da morte. Se ele, Jin Mucong, agredisse Shen Lang, não seria despedaçado? Além disso, Shen Lang parecia prestes a escrever seu nome na parede.

Shen Lang perguntou: “Herdeiro, veio me procurar por algum motivo?” “Oh, não, nada…” Jin Mucong jogou fora a barra de ferro e sorriu: “Comi demais e vim dar uma volta.” Shen Lang disse: “Achei ter ouvido alguém gritar que queria me bater.” “Não, quem gritou? Quem ousaria agredir o genro do conde? Seria loucura!” respondeu Jin Mucong. “Continue escrevendo, Shen Lang, eu… já vou indo.” E saiu correndo, com uma agilidade que não combinava com seu corpo.

Shen Lang não resistiu a sorrir. Que covarde!

Jin Mucong mal havia saído quando esbarrou com o maior terror de sua vida: sua mãe, a condessa. “Muito bem, seu ingrato! Veio mesmo agredir Shen Lang?” gritou a condessa, agarrando a orelha do filho e arrastando-o para fora. “Hoje, se eu não te bater até aprender, não sou tua mãe.” O herdeiro gritava de dor: “Mãe, mãe, eu não bati! Eu nem comecei!”

“Não bateu, mas pensou em bater, não é?” disse a condessa. “Parece que hoje não apanhei o suficiente, Jin Mucong. Fique tranquilo, vou satisfazer você. Seu cunhado acabou de nos trazer honra, e você ainda quer agredi-lo? Não tenho um filho assim.” Jin Mucong perguntou: “Mãe, como chegou tão rápido? Como soube disso?” A condessa respondeu: “Xiaobing veio me contar. Eu nem acreditei, mas vejo agora como você é ousado.”

Jin Mucong realmente chorou, com lágrimas nos olhos. Xiaobing, eu vim bater em Shen Lang por você. No fim, você me entregou. Eu te trato como irmã, e você me trata como inimigo. Jin Mucong sentiu uma tristeza profunda, lágrimas rolando pelo rosto. Céus, que pecado cometi em vidas passadas para merecer tal punição? Sabia que ficaria de cama por meio mês. Só ele conhecia sua mãe: bela, elegante e gentil, mas com o coração de uma tigresa, e ainda por cima habilidosa na arte da luta. Quando dizia que o bateria até ficar à beira da morte, era verdade.

Nesse momento, Shen Lang apareceu. “Sogra.” A condessa mudou de atitude, tornando-se suave e acolhedora diante de Shen Lang. “Não se preocupe, querido, vou te defender.” Shen Lang respondeu: “O herdeiro só veio conversar comigo, não houve briga nem agressão. Perdoe-o desta vez.” “É mesmo?” perguntou ela, em voz mansa. “É sim,” garantiu Shen Lang.

“Pá!” A condessa deu uma palmada na cabeça de Jin Mucong, quase o deixando inconsciente. Shen Lang suspeitava que o rapaz já era meio bobo de tanto apanhar desde pequeno. “Veja só, seu cunhado é tão generoso, até intercede por você. E você, ingrato!” A condessa prosseguiu: “Mas, Shen Lang, não precisa pedir clemência por esse tolo. Hoje vou bater nele até aprender a respeitar você.” E então começou a surrá-lo, com golpes certeiros, sempre nas partes mais carnudas.

Jin Mucong tremia, quase sendo achatado pelas palmadas. Shen Lang sentiu pena ao ver tal cena. “Mãe, tenha piedade, por favor!” Shen Lang apressou-se a intervir: “Sogra, pare, não se exalte, cuide da saúde. O herdeiro é sincero e direto, deixe que eu converse com ele.” O olhar da condessa para Shen Lang tornou-se novamente afetuoso e suave. “Você é mesmo o mais sensato, generoso e respeitador.”

Ela então disse a Shen Lang: “Você é o cunhado dele, pode educá-lo. Se não obedecer, bata nele. Vou descansar agora.” A condessa virou-se para sair. Jin Mucong suspirou aliviado. Sobreviveu mais uma vez, o que não era fácil.

Mas… A condessa virou-se subitamente, torcendo a orelha de Jin Mucong: “Está suspirando por quê? Não está satisfeito? Está me criticando por dentro?” Shen Lang quase chorou ao ver a cena. Que difícil devia ser para esse cunhado sobreviver até hoje.