Capítulo 2: Tornei-me o Genro de um Belo Jovem

Onde estou? Eu não fui despedaçado pela explosão?

Quando Shen Lang abriu os olhos novamente, encontrava-se num ambiente totalmente desconhecido. Estava deitado numa cama grande, macia, entalhada com detalhes refinados, e tudo à sua volta exalava luxo e riqueza. A mesa de mogno trabalhada com esmero, o candelabro de prata delicadamente moldado, o tapete de lã macio sob os pés — todos os detalhes revelavam tratar-se de uma família abastada.

O mais intrigante era o fato de que tudo naquele quarto tinha um ar antigo, clássico, sem nenhum vestígio dos estilos modernos da Terra. Olhando para as próprias vestes, Shen Lang notou que eram de seda fina, mas o corte não pertencia ao mundo moderno; pareciam mais com trajes antigos de seriados históricos.

Ao lado da cama havia um grande espelho — não muito nítido, provavelmente de bronze. Com esforço, Shen Lang sentou-se e, reunindo coragem, olhou para o espelho.

Não se pode culpá-lo: desde que seu rosto fora desfigurado, cada vez que se via refletido era como reviver um pesadelo, assustando-se consigo mesmo.

Diante do rosto refletido, Shen Lang primeiro ficou chocado, depois lágrimas correram por sua face. Embora pálido e abatido, aquele rosto era surpreendentemente belo, quase idêntico ao seu antes de ser desfigurado.

Shen Lang compreendeu então: havia atravessado para outro mundo, sua alma ocupando o corpo de um homem estranho, mas ao mesmo tempo familiar.

Há quanto tempo não via aquele semblante belo e vigoroso! Shen Lang observava quase com avidez o seu novo rosto no espelho. O céu realmente lhe dera uma nova vida, devolvendo-lhe a antiga beleza, ainda que num mundo completamente diferente.

Era maravilhoso. Desde que seus pais partiram, não sentia mais apego pelo mundo moderno. A sensação de renascer era indescritível!

Neste instante, uma torrente de informações invadiu sua mente — as memórias do antigo dono deste corpo.

...

Este era um mundo ao mesmo tempo familiar e estranho. Familiar porque se assemelhava muito à antiga China, com cultura, escrita e povo similares. Estranho porque não era a Terra, e seus mapas eram diferentes.

Aqui existiam os Quatro Livros e os Cinco Clássicos, obras dos antigos sábios da China, fundamentos da civilização chinesa. Mas, curiosamente, nenhum dos antigos impérios chineses existia: não havia dinastia Qin, nem Han, nem Jin, nem nada do tipo... Um território e uma história diferentes, mas uma cultura semelhante.

A razão disso era que um grande cataclismo ocorrera na história desse mundo, destruindo tudo. Depois, a civilização renasceu, e essas obras foram redescobertas, tornando-se as chaves para a reconstrução cultural. Assim, os Quatro Livros e os Cinco Clássicos tinham aqui um valor ainda mais reverenciado do que na própria China antiga.

Além disso, neste mundo, as artes marciais eram reais, e a força individual superava em muito a da antiga China.

No momento, o império dominante era chamado de Grande Yan. Um vasto império, com território superior a catorze milhões de quilômetros quadrados — maior que qualquer dinastia chinesa antiga. Diferente da China, além do império central, havia vários principados ao redor, mais semelhantes aos feudos dos nobres na época dos Reis Zhou, mas o poder do império central era muito maior. Todos os principados reconheciam o Imperador Yan como o verdadeiro Filho do Dragão.

Em termos de desenvolvimento, o Grande Yan superava largamente a China dos Períodos da Primavera e Outono e dos Reinos Combatentes, assemelhando-se mais às dinastias Tang ou Song.

...

O país onde Shen Lang se encontrava era um dos grandes principados do sul: o Reino Yue! Yue era dividido em três províncias, quarenta e cinco condados, mais de trezentos e noventa mil quilômetros quadrados e uma população de mais de dez milhões de pessoas. A economia era florescente, o povo vigoroso, e as artes marciais prósperas.

A família Ning governava Yue há mais de quatro séculos.

Shen Lang estava na província de Tianan, no condado de Nujiang, cidade de Xuanwu.

O nome do antigo dono deste corpo era também Shen Lang. E, o mais surpreendente, ambos se pareciam muito — difícil acreditar que fosse mera coincidência. As causas disso eram um mistério impossível de decifrar por enquanto.

Ao mergulhar nas memórias do corpo, Shen Lang percebeu que este outro Shen Lang era um verdadeiro protagonista de uma tragicomédia.

...

Nascido na vila Maple Leaf, distrito de Hanshui, cidade de Xuanwu, Shen Lang e sua família eram forasteiros, tendo se mudado para lá quando ele tinha pouco mais de dois anos. Os pais eram camponeses humildes, e a família, composta por quatro pessoas, possuía apenas dois muros de terra arável e duas de terra montanhosa. Mesmo sendo diligentes, os pais mal conseguiam sustentar a casa.

Apesar de ser de origem camponesa e não o único filho, Shen Lang sempre foi muito mimado, nunca levado a trabalhar ou repreendido. Mesmo na pobreza extrema, os pais fizeram questão de enviá-lo à escola, tornando-o, de certo modo, um estudioso.

Contudo, seu desempenho era lastimável: dez anos de estudos e mal sabia mil caracteres.

Não era preguiça — pelo contrário, era esforçado —, mas sua inteligência era limitada, comparável à de Forrest Gump: falava pouco, era lento de raciocínio, expressão apática. Exceto pelo rosto bonito, não tinha nenhuma virtude. Era considerado inútil em toda a região.

Seu irmão, Shen Jian, era um vagabundo, tentara as artes marciais em vão e acabara um malandro. Os pais envelheciam, a casa decaía, a miséria era absoluta.

Aos dezoito anos, Shen Lang já estava há nove anos no colégio do vilarejo, mas seus estudos continuavam ruins. Enquanto alguns dos colegas já conquistavam títulos oficiais, ele ainda frequentava a classe de iniciação, junto de crianças de dez anos.

Era como se todos estivessem na universidade e ele não tivesse terminado a escola primária. Tornara-se a vergonha do colégio de Hanshui; os professores já não queriam ensiná-lo, pois era considerado irremediavelmente tolo.

Assim, foi expulso.

Desde pequeno, por ter sido muito mimado, Shen Lang não sabia fazer nada: não tinha força, não sabia cortar lenha, muito menos trabalhar no campo. De volta ao lar, passava os dias rabiscando com um graveto na terra diante de casa, vivendo às custas dos pais.

Esses, no entanto, jamais reclamaram e continuaram a tratá-lo com carinho. O irmão, apesar de malandro, também cuidava muito dele, chegando em casa machucado todos os dias, trazendo algumas moedas para sustentar o irmão inútil sem jamais se queixar.

Ao reviver essas lembranças, Shen Lang sentiu o coração aquecido. Quando criança, comia arroz branco enquanto os pais e o irmão apenas tomavam mingau de milho. Quando o pai caçava um coelho, vendia-o no mercado, mas sempre separava uma coxa para Shen Lang. O irmão, Shen Jian, salivava observando, comendo seu mingau seco.

Os pais eram realmente parciais, tratando Shen Lang, o rapaz de inteligência limitada, como um tesouro, enquanto Shen Jian era como uma erva daninha. Desde pequeno, por causa da sua deficiência, Shen Lang era alvo de provocações, e o irmão frequentemente brigava para defendê-lo.

Era uma felicidade simples e calorosa. Apesar da miséria, a família era muito unida.

Mas, se Shen Lang era tão pobre, por que seu quarto agora era tão luxuoso?

Porque ele se casou com uma mulher riquíssima; ou melhor, tornou-se genro de uma família abastada.

...

Nota: Adicione-me à sua estante, acompanhe meu crescimento. Muito obrigado pela generosa recompensa de moedas, que a infinita graça de Amitabha esteja convosco.