Capítulo 24: Ostentando com prazer e humilhando os outros no casamento
Xu Qianqian jamais imaginou, nem mesmo em seus sonhos, que o noivo daquela noite seria Shen Lang.
Como poderia ser ele? Nem que o sol nascesse no oeste, isso seria possível.
Quem é Jin Mulan?! Uma deusa altiva, inalcançável.
E quem é Shen Lang? Um idiota, com problemas de inteligência, um inútil incapaz de vestir-se corretamente.
Além disso, foi apenas há dois dias que ela o expulsou de casa, acusando-o de roubo e de assediar as criadas.
Como poderia a nobre Casa do Conde de Xuanwu escolher alguém tão indigno para tornar-se genro? Não, ela não podia aceitar tal resultado. Shen Lang, tendo sido expulso de sua família, deveria rastejar na poeira, tornar-se o excremento de cão no chão, pisoteado por todos.
E agora, ele vai se casar com uma mulher ainda mais bela e nobre que eu?
Como pode ser? O céu só pode estar brincando.
Ao lado, Zhang Jin quase explodia de inveja. Por quê? Nem ele ousava almejar Jin Mulan, essa beleza incomparável, e ela vai se casar com Shen Lang, esse inútil?
“Ha ha ha ha ha…” De repente Zhang Jin gargalhou alto, atraindo o olhar de todos.
Zhang Jin disse: “Senhorita Jin Mulan, seu casamento não passa de uma farsa, é tudo uma conspiração, não é?”
Jin Mulan respondeu friamente: “Por que diz isso?”
Zhang Jin apontou para Shen Lang: “Vocês sabem quem é esse? Ele se chama Shen Lang, estudou dez anos e não aprendeu mil caracteres, foi expulso da escola de Han Shui. Entrou na família Xu como genro, mas foi posto para fora por roubo e assédio. Como o Conde de Xuanwu poderia querer um inútil desses? Como Jin Mulan poderia aceitá-lo? Esse casamento só pode ser falso!”
“Sim, sim!” Os jovens ao redor não resistiram e clamaram.
Também achavam tudo uma mentira; como poderia a senhorita Jin Mulan casar-se com alguém tão desprezível?
Depois de iniciar a provocação, Zhang Jin lançou um olhar à multidão.
Afinal, ele era filho do governador; descer ao nível de Shen Lang seria grosseiro demais.
Da multidão, um acadêmico saiu. Falou em voz alta: “Posso provar isso melhor que ninguém, pois estudei com ele na escola de Han Shui. Shen Lang é um débil mental.”
Shen Lang reconheceu o homem, chamado Yan Xiong, realmente seu colega de escola.
Na hora crítica, quem surge para apunhalar é sempre alguém conhecido.
Yan Xiong vinha de família pobre e, originalmente, não teria direito de participar daquele casamento. Mas, após passar no exame de acadêmico, tornou-se discípulo de um bom mestre, o antigo prefeito de Xuanwu, Zhang Boyan, e por isso estava ali.
Além disso, não apenas se aproximou de Zhang Boyan, mas também de Zhang Jin, e assim conseguiu algum vínculo com a família do governador Zhang.
Na escola de Han Shui, Yan Xiong era um prodígio, Shen Lang um desastre; Yan Xiong nunca sequer olhava para ele.
Mas jamais imaginou que agora Shen Lang seria genro do Conde de Xuanwu, casando-se com a princesa da cidade, Jin Mulan. Como suportar isso?
Por isso, esqueceu a polidez, e sob o comando do olhar de Zhang Jin, saiu imediatamente.
Shen Lang avançou e disse com tranquilidade: “Yan Xiong, você diz que sou débil mental, tem provas?”
“Ha ha.” Yan Xiong respondeu: “Você estudou dez anos e não reconhece mil caracteres, isso não é prova? Veja, vou escrever alguns caracteres; se você reconhecê-los, não te chamo de débil, se não, então é, certo?”
Xu Qianqian quis intervir, mas Shen Lang adiantou-se: “Aceito!”
“Tragam papel, tinta e pincel.” Yan Xiong ordenou.
No início, ele estava apreensivo, afinal ali era o Conde de Xuanwu, não lugar para um acadêmico ser ousado, tanto que suas pernas tremiam.
Mas vendo o apoio dos presentes, Yan Xiong perdeu qualquer insegurança, só queria brilhar e, se possível, acabar com o casamento de Shen Lang e Jin Mulan.
O Conde de Xuanwu relutou em fornecer o material, mas havia vários conjuntos de papel e tinta recebidos como presentes, e logo trouxeram um.
Yan Xiong pegou o pincel e escreveu alguns caracteres em papel vermelho.
Todos se aproximaram para ver, e sentiram um arrepio; os caracteres eram familiares à vista, mas ninguém os reconhecia.
Eram tão obscuros que nem os guerreiros presentes, nem mesmo alguns acadêmicos, conseguiam identificá-los; eram completamente inúteis no dia a dia.
Daria para dizer que, entre dez acadêmicos, oito não conheciam os três caracteres que Yan Xiong escreveu.
Difícil demais.
“São três caracteres simples; se você reconhecê-los, não é débil mental. Se não, admita que é.” Yan Xiong disse, satisfeito.
Jin Mulan lançou um olhar e franziu o cenho.
Ela conhecia os caracteres; embora fosse uma guerreira, tinha lido muitos livros. Mas eles eram tão raros que, se não tivesse visto por acaso em algum texto, jamais os reconheceria; eram praticamente inúteis.
Shen Lang olhou e viu os três caracteres: “E,” “Yu,” e “丨”.
Realmente difíceis; mesmo tendo um mestrado em medicina, só reconhecia o primeiro, os outros não.
“Ha ha… Não conhece, não é? Se você conseguir identificar um já será incrível.” Yan Xiong provocou: “Admitia logo que não sabe, declare-se débil mental; dez anos de estudo e não sabe esses três caracteres simples.”
Muitos presentes suaram; também estudaram mais de dez anos, alguns passaram em exames, até em concursos maiores, mas não conheciam todos esses caracteres.
Shen Lang não conhecia, mas tinha consigo o laptop alienígena que atravessou com ele, contendo todos os dicionários, e era fácil consultar.
Além disso, o laptop agora estava ainda mais avançado em sua mente; bastava um olhar para obter instantaneamente vários tipos de resposta.
Todos esperavam que Shen Lang passasse vergonha.
Shen Lang disse: “O primeiro caractere tem a mesma pronúncia de ‘ganso’, é uma planta medicinal, mencionada no Livro das Canções, no verso: ‘Verdejante é a E, naquela encosta.’”
Yan Xiong ficou surpreso; embora fosse o mais simples, Shen Lang, esse inútil, não deveria reconhecê-lo.
Mas estava confiante de que Shen Lang não saberia os outros dois.
Shen Lang continuou sem hesitar: “O segundo caractere se lê ‘Yu’, significa jade com imperfeição ou, alternativamente, família real.”
Antes que Yan Xiong pudesse se espantar, Shen Lang prosseguiu: “O terceiro é realmente raro, com várias pronúncias: primeiro, ‘shu’, que significa vertical; segundo, ‘gun’, sentido de passagem de cima a baixo; terceiro, ‘tui’, sentido de recuar; quarto, ‘yi’, que é um sobrenome antigo derivado do clã Jiang.”
A história daquele mundo fora destruída, depois escavaram muitos livros antigos da China e os tomaram como base da civilização.
Assim, muitos fatos vieram desses textos escavados; não eram da história local, mas passaram a ser registrados e considerados históricos.
Concluindo, Shen Lang dirigiu-se ao mestre de Yan Xiong, antigo prefeito de Xuanwu: “Senhor Zhang, homem erudito e talentoso, os caracteres estão corretos?”
O velho prefeito, barba e cabelos brancos, lançou um olhar severo a Yan Xiong e sorriu: “Estão corretos!”
Todos ficaram espantados.
Especialmente Zhang Jin e Xu Qianqian; ninguém conhecia melhor Shen Lang que Xu Qianqian.
Ela sabia quão obscuros eram aqueles caracteres, ainda mais o último, que nem ela sabia; Shen Lang, incapaz de aprender sequer o básico em dez anos, sabia responder?
Como pode ser?
Shen Lang continuou: “Yan Xiong, já que quer brincar de reconhecer caracteres, posso escrever alguns para você identificar?”
Yan Xiong ironizou: “Você? Que caracteres eu não saberia? Ridículo!”
Shen Lang pegou o pincel, molhou na tinta e escreveu vários caracteres:
龘靐我齉齾麤爩。
灪是驫饢籱癵爨。
厵麷傻钃讟虋纞。
龞齽齼逼黸麢鸘。
Depois, perguntou: “Yan Xiong, quantos desses você conhece? Se souber mais de quatro, eu me rendo.”
Yan Xiong olhou para os dezenas de caracteres, seus olhos quase saltaram; que diabos eram aqueles?
Mas havia alguns familiares, e ele, sem pensar, leu em voz alta: “Eu sou um idiota!”
...
Nota: Feliz Festival do Meio do Outono a todos, votos de felicidade e saúde.