Capítulo 91 - "A Aldeia Global de Osaka" (3)

Com uma expressão completamente confusa, Tatsumi continuou confirmando: “É sério?”
A outra pessoa o encarou com a mesma seriedade: “Sou de Hyogo, sim.”
Tatsumi bateu com a palma da mão na própria testa: “Uau, é verdade, esse sotaque não poderia ser mais legítimo!”
Logo em seguida, Tatsumi explicou para a senhora: “Desculpe, é que vi o colar de contas de osso que a senhora está usando e achei muito exótico, por isso pensei que talvez fosse estrangeira.”
A mulher apontou para uma loja de raridades pela qual haviam passado e disse: “Ali, 300 ienes o colar, acabei de comprar.”
Tatsumi: “...Posso saber seu nome?”
A senhora negra: “Yuko Asakura.”
Tatsumi: “Ué, então é totalmente da região de Kansai!”
Yuko: “De fato, mas já tinha dito que sou daqui, repetir não fica mais engraçado, viu?”
Yuko acenou com a mão e, com um sotaque de Kansai impecável, fez uma crítica mordaz. Tatsumi ficou tão abalado que quase perdeu o equilíbrio, e todos riram muito com essa cena teatral.
Depois de um tempo, Misato apontou para Tatsumi e perguntou a Yuko: “A senhora conhece este artista?”
Yuko assentiu: “Claro, tenho visto ele bastante nas redes sociais ultimamente, está bem famoso.”
Tatsumi se curvou, sorrindo: “Muito obrigado.”
Yuko completou: “Recentemente, assisti com meus colegas inúmeras vezes àquela cena da sua despedida silenciosa com a senhorita Natsuki no programa de inspeção de casais. Todos à minha volta acham você muito talentoso.” Seu olhar transbordava admiração.
Era a primeira vez, desde que reencarnou, que Tatsumi era elogiado cara a cara assim. Ele ficou surpreso, coçou a cabeça e sorriu timidamente, até as orelhas ficaram vermelhas.
Então era essa a sensação de ser artista? Ele não pôde evitar de se sentir nas nuvens.
Nesse momento, Misato apontou para si mesma e perguntou sorrindo: “A senhora sabe quem eu sou?”
Yuko franziu a testa, inclinou a cabeça e, em tom incerto, respondeu: “Seu rosto me é familiar... É apresentadora, não é? Aquela que anunciou recentemente que saiu da emissora e virou freelancer.”
Misato assentiu animadamente: “Isso mesmo! E meu nome?”
Yuko pensou um pouco, então bateu palmas ao se lembrar: “Ah, agora sim! Você é Misato Ugaki, a ‘Caçadora dos Johnny's’.”
O sorriso de Misato Ugaki congelou imediatamente, e Tatsumi quase não conseguiu conter o riso.
Os dois ficaram com uma expressão entre o choro e o riso.
Mas não era mentira que todos os pretendentes dessa bela mulher madura tinham sido ídolos do Johnny's, então não era de se estranhar que o povo comentasse.
Já a equipe de filmagem não conseguiu segurar. O diretor soltou uma gargalhada curta e forte, que foi seguida por risadas abafadas dos demais membros.
Tatsumi viu que o rosto de Misato estava tão vermelho que parecia prestes a ferver, então rapidamente interveio: “Que ‘Caçadora dos Johnny's’ que nada! O carisma da Misato-san conquista o país inteiro, quem não gosta dessa sua sinceridade e alegria?”
Yuko assentiu compreendendo: “Talvez esse carisma tenha um efeito extra nos ídolos do Johnny's, né?”

Tatsumi rebateu na hora: “Que papo é esse? Isso é coisa de anime! Aliás, você disse que é estudante, mas como está passeando sozinha no fim de semana? Suas colegas não vieram?”
‘Essa mulher de Osaka não larga do osso, é melhor mudar de assunto rápido’, pensou Tatsumi, resignado.
Yuko ficou meio surpresa com a rapidez com que o assunto mudou, mas respondeu: “Ah, ela ainda está naquela loja ali na frente, vim aqui dar uma olhada em restaurantes.”
Antes de terminar a frase, Yuko acenou e, de repente, uma jovem cheia de energia, vestindo um vestido longo estampado, de cabelos pretos lisos presos por um laço de borboleta, correu até ela e lhe agarrou o braço.
Tatsumi falou naturalmente com a garota: “Ah, olá, nós somos... posso saber seu nome?”
A jovem respondeu: “Meu nome é Gyokue.”
Tatsumi: “Ah, Gyokue-san, quando viu Yuko-san pela primeira vez também pensou que ela fosse estrangeira, não foi?”
Gyokue: “Sim! Ainda mais porque ela mora perto do dormitório dos estudantes estrangeiros, sempre que espero por ela, penso que mora lá.”
Tatsumi: “Hahaha, realmente é uma situação que pode enganar! Mas falando nisso, vocês têm amigos estrangeiros?”
“Tenho sim”, respondeu Yuko, apontando para Gyokue. “É ela.”
“Como?” Tatsumi ficou boquiaberto. Em seguida, apontou para Gyokue, de traços totalmente asiáticos, e perguntou: “De onde você é?”
“Busan, Coreia do Sul.”
“Yuko, e você?”
“Hyogo, Osaka.”
“Quem ia imaginar isso!”
O comentário indignado de Tatsumi arrancou gargalhadas e palmas de todos.
Quando as risadas diminuíram, Tatsumi perguntou a Gyokue: “Há quanto tempo você estuda em Osaka?”
Gyokue respondeu: “Já faz uns dois anos. Antes estudei um ano de japonês em Tóquio, aí vim para a Universidade de Educação de Osaka.”
Tatsumi: “Ah, então você também morou em Tóquio? Pode contar qual a sua impressão das diferenças entre Osaka e Tóquio?”
Gyokue inclinou a cabeça, pensou um pouco e respondeu timidamente: “Bem... Tóquio é Shinichi Kudo, Osaka é Heiji Hattori, algo assim?”
Tatsumi: “O quê? Que resposta é essa... Mas, por incrível que pareça, não tenho como rebater! Vocês dois são do clube de anime, não são? Até jeito de responder é igual?”
Todos caíram na gargalhada.
Conversaram mais um pouco sobre a rotina dos estudantes estrangeiros na universidade, e Tatsumi comentou invejoso: “Ah, a época de estudante é mesmo maravilhosa. Nunca fui para a faculdade, invejo vocês.”
Yuko perguntou curiosa: “Sério? Mas vendo você na TV, tão articulado e seguro, achei que fosse de uma universidade famosa.”
‘Só nessa vida que não fui para a faculdade’, pensou Tatsumi, mas respondeu sinceramente: “Me formei no ensino médio à distância, abandonei o ensino regular por causa de bullying.”
Vendo os olhares surpresos ou solidários, ele deu de ombros: “Hoje já superei. Não perdoo aquela turma de idiotas, mas o que vivi no passado não afeta minha vida agora. Sigo em frente, confiante e tranquilo.”

Yuko assentiu, compartilhando o sentimento: “Sempre tem gente querendo implicar comigo por causa da cor da pele, até hoje. Já cheguei a reclamar com meus pais por causa desses idiotas, mas o que posso fazer é focar no lado positivo. Pelo menos tenho pessoas ao redor que me querem bem, e aqueles ignorantes não significam nada.”
Gyokue apertou a mão de Yuko, que retribuiu com um tapinha de afeto.
A equipe de gravação registrou tudo sob orientação do diretor.
De repente, Misato disse para Yuko: “Se alguém voltar a te provocar, você pode...”
E então, com uma voz fria e suave, diferente da habitual, ela explicou detalhadamente as leis e procedimentos para lidar com discriminação, deixando todos surpresos.
Tatsumi perguntou curioso: “Você se formou em Direito?”
Misato respondeu com um toque de orgulho: “Sim, formada pela Universidade Doshisha.”
Tatsumi ficou impressionado por dentro: ‘Caramba, uma verdadeira moça da alta sociedade.’
A Universidade Doshisha é uma renomada instituição privada de Quioto, a terceira mais antiga do país, uma das “Três Grandes Privadas” do Japão.
Yuko fez uma careta: “Ah, então é uma princesa de Quioto, por isso sabe tanto.”
Misato respondeu, fingindo se zangar: “Que nada, só tenho um pouco mais de elegância que vocês de Osaka, só isso.”
Yuko: “Bem, então deixemos assim.” Em seguida, fez uma reverência profunda para Misato: “De qualquer forma, obrigada pela gentileza.”
Misato ficou surpresa, “Ora, não precisa agradecer.” E virou o rosto, mas Tatsumi, ao lado, viu claramente seus olhos se curvando num sorriso.
Yuko se endireitou e arrumou o cabelo: “Vou avisar todo mundo que você não é só a ‘Caçadora dos Johnny's’, isso é muito superficial.”
Misato protestou, elevando a voz: “Melhor nem falar!” Todos riram novamente.
De repente, Gyokue se virou para Tatsumi: “Tatsumi-san, sou sua fã, pode fazer uma das suas piadas para mim?”
Tatsumi ficou surpreso, mas sorriu: “Claro! Qual você quer ver?”
Gyokue: “Aquela, ‘Hoje à noite a lua está tão bonita’, pode fazer comigo?”
Tatsumi: “??? Mas ainda é de manhã...”
Yuko: “Não importa, imagine que é noite.”
Tatsumi acenou com as mãos: “Não, não, Yuko-san, entenda o contexto! Não é questão de imaginar, é que isso atrapalha o trabalho!”
Yuko puxou a mão de Gyokue, sugerindo: “Olha, ele já fez uma piada com o ar, podemos considerar que ele atendeu ao pedido de fã, né?”
Tatsumi, indignado, perguntou: “Vocês duas são trainees do NSC, né? Minhas futuras colegas de comédia? Como são boas de palco!”
Todos presentes e os espectadores caíram na risada.