Capítulo Oitenta e Um – Notícias Derivadas dos Assuntos (Fim)

Na verdade, em manhãs de dias úteis, a região ao redor da Torre de Tóquio costuma estar ocupada por um público relativamente “normal”: estudantes e trabalhadores elegantemente vestidos, além de turistas estrangeiros em visita. Encontrar aquele jovem animado foi realmente um golpe de azar para Tatsumi.

Depois desse episódio, todos os entrevistados que Tatsumi abordou passaram a se enquadrar melhor no estilo dos programas da emissora NHK: mulheres de negócios em trajes formais, senhores aposentados com visual sofisticado, atletas com postura confiante, entre outros. Ele chegou até a esbarrar com Nagashima Gaku, um famoso lutador de sumô, enquanto este passeava pelas ruas.

Reconhecido como o mais popular lutador local em atividade, Nagashima era presença frequente na televisão e, ao abordar Tatsumi, fingiu ingenuidade: “Vim ver as flores de cerejeira.” Tatsumi riu e respondeu: “Ah, entendi... Quem você acha que está enganando? Já estamos em maio, não estamos em Hokkaido!” Nagashima devolveu o sorriso: “Como você sabia que sou de Hokkaido?” Tatsumi imediatamente brincou: “Então você está com saudade de casa, não é? Melhor voltar a Hokkaido para ver as cerejeiras e se curar um pouco.”

Nagashima ficou um instante surpreso, mas então sorriu de forma gentil: “Obrigado pelo conselho, de fato preciso arranjar um tempo para visitar minha família.” Tatsumi, ao ver o diretor lhe lançar um olhar de advertência, sentiu-se aliviado por não ter causado problemas, percebendo que havia falado de modo um pouco informal por serem da mesma idade.

Na esfera cultural japonesa, as divisões profissionais estabelecem camadas muito rígidas; o sumô, considerado esporte nacional, coloca seus atletas no topo da hierarquia. Outros profissionais das artes e da cultura precisam ter cautela ao interagir com eles no cotidiano. Artistas como os do Noh (semelhante à ópera), do Enka (música tradicional) e do Rakugo (contação de histórias) já desfrutam de uma posição naturalmente elevada. Tatsumi, cuja alma pertencia a outro país, mesmo conhecendo as formalidades japonesas pela memória do corpo original, acabava agindo pelo princípio de igualdade de sua vida anterior.

Felizmente, nem o entrevistador nem o entrevistado se apegaram a esses detalhes, e o bate-papo acabou aproximando-os inesperadamente. Tatsumi acompanhou o corpulento homem, vestido de quimono e com as mãos dentro das mangas, caminhando por uma das trilhas sombreadas do Parque Shiba. Observando as árvores verdejantes, as flores dispersas e o tapete de folhas caídas, não pôde deixar de comentar: “Imaginei que minha primeira vez aqui seria em um cenário romântico, caminhando ao lado de uma mulher especial, mas acabei vindo a trabalho com você.”

O gigante caiu na risada, arqueando as grossas sobrancelhas e apontando para um corvo pousado no torii: “Até os corvos acham que não combinamos. Ouça esse canto melancólico.” Ambos olharam para o torii e riram.

O diretor principal do programa lembrou-os: “Senhores, ainda precisamos continuar a entrevista.”

Tatsumi então perguntou: “Nagashima, leu algum bom livro recentemente?” Nagashima parou para pensar e respondeu: “Tem um que gostei muito ultimamente: ‘A Sombra Materna’, de Sekai Kiwaki.” Tatsumi se surpreendeu: “Ah, Sekai Kiwaki, se não me engano, é o vocalista da banda Creephyp, não? Não sabia que ele escrevia também. Sobre o que trata o livro?” Nagashima explicou: “Passei a acompanhá-lo depois de ler alguns de seus ensaios por acaso. ‘A Sombra Materna’ é narrado sob o olhar de uma jovem sem lar. O tema é inovador, a escrita é vívida, considero uma excelente obra.”

Tatsumi comentou: “Não imaginava que você se interessasse por esse tipo de leitura, foge um pouco da sua imagem.” Nagashima ergueu as mangas e disse: “As pessoas sempre têm impressões pré-concebidas, mas o que importa em um livro é se a história toca o leitor. Eu leio qualquer coisa boa, especialmente antes das competições.”

Tatsumi perguntou: “Num esporte tão intenso e breve como o sumô, ler livros envolventes antes das lutas não dispersa sua atenção?” Nagashima respondeu: “Para mim, não. Pelo contrário, me ajuda a focar. O ritual antes da competição esvazia minha mente.” Tatsumi provocou: “Seus mestres não vão gostar de saber disso!” Nagashima riu alto: “Os novatos dão muito mais trabalho a eles do que eu. Nem têm tempo de se preocupar comigo, hahaha!”

Conversaram mais um pouco, até que Tatsumi entrou no tema principal: “Posso perguntar quantos livros você já leu este ano?” Nagashima coçou o queixo, pensou e respondeu: “Não lembro o número exato, mas deve ter sido mais de sessenta.” Tatsumi exclamou admirado: “Tudo isso! Com tantas competições e treinos, além de outras obrigações, é incrível que ainda encontre tempo para ler.” Nagashima, modesto, respondeu: “Comparado a outras pessoas, tenho bastante tempo livre.”

Tatsumi continuou: “Pesquisas recentes mostram que 49,8% dos entrevistados não leem mais livros em papel; em todas as faixas etárias, mais da metade afirma não ler livros físicos. Em 2013, esse índice era de apenas 28,1%. Você percebe esse fenômeno de que as pessoas estão lendo cada vez menos?”

Nagashima ficou surpreso: “Sério? Eu me recordava de uma notícia dizendo que a média era de mais de trinta livros por ano. Como caiu tanto assim?” Tatsumi perguntou: “Você conhece alguém que leia tanto quanto você?” Nagashima pensou: “As crianças leem mangá, e os mestres, de vez em quando, jornais e livros.”

Depois de uma pausa, continuou: “Mas, no geral... até os jovens leem menos mangá do que na minha época.” Tatsumi explicou: “É normal. A pesquisa mostra que, mesmo entre os jovens de vinte anos, menos da metade lê mangá.” Nagashima comentou curioso: “Deve ser por causa dos celulares e tablets, não? Aposto que leem e-books nesses aparelhos.” Tatsumi respondeu: “Os leitores de e-books representam cerca de 30% do total. Apesar do crescimento, no geral, a população leitora diminuiu muito.”

Nagashima suspirou: “É, também notei que o entusiasmo pela leitura não é o mesmo. Raramente vejo alguém lendo um livrinho em transporte público; quase todos estão no celular, rolando redes sociais. O país e a sociedade deveriam incentivar mais a mídia impressa. Uma história completa, um bom manual, valem muito mais do que informações fragmentadas de internet.”

Vendo que Nagashima parecia um pouco desanimado, Tatsumi brincou: “Também gostaria que as pessoas lessem mais, mas, com a crise nas revistas, as modelos estão ainda mais presentes nos programas e interagem comigo, o que me deixa em um dilema doloroso e prazeroso ao mesmo tempo.” Nagashima, ao ver o sorriso malicioso de Tatsumi, zombou: “Não está nada sofrendo, está aproveitando e muito!”

Todos caíram na gargalhada.

Após a entrevista, Nagashima e Tatsumi trocaram contatos e se despediram. Com ele, concluíram as cinco entrevistas planejadas na região portuária. Tatsumi ia perguntar aos colegas se, depois do almoço, seguiriam para a zona norte, mas o diretor principal se aproximou, bateu palmas e disse sorrindo: “Pronto! Terminamos as gravações de hoje, obrigado pelo trabalho, Tatsumi.”

Tatsumi, confuso, apenas balbuciou um “hã?”. O diretor, aliviado como se tivesse cumprido uma grande missão, explicou: “Revisando o material, vi que está ótimo. Na verdade, só precisávamos de três entrevistas mesmo, o que temos já serve.”

Enquanto a equipe começava a desmontar tudo, Tatsumi não pôde deixar de pensar: embora a NHK pague pouco, pelo menos termina cedo. Sentiu-se como se tivesse feito um bico bem remunerado numa loja de conveniência.