Capítulo Nove: Transformação
No momento em que Tatsumi hesitava se deveria mesmo fazer uma reverência formal para apaziguar a relação entre eles, viu Fujiwara acenar com a mão:
— Deixa pra lá, deixa pra lá. Imagino que, quando tentou reconquistar a ex-namorada, também deve ter estourado os joelhos de tanto se ajoelhar. Só pelo tempo de amizade, vou me dar ao trabalho de te perdoar.
Que língua afiada, pensou Tatsumi.
Ele não conseguiu evitar de se inclinar para a frente, cerrando os punhos levemente erguidos. Ao mesmo tempo, Fujiwara, percebendo o movimento, semicerrava os olhos e também se inclinava.
Tatsumi se deu conta rapidamente: melhor não provocar, não posso vencê-lo.
O pai desse rapaz era lutador de MMA, ele tem sangue de combatente. Embora costume ser um cavalheiro, quando se descontrola vira uma fera. Lembrava-se do tempo da escola, quando ele sozinho derrubou todos os delinquentes que zombavam deles — e saiu ileso.
Por isso, naquela época, bastava encontrar Fujiwara no corredor para os delinquentes se curvarem quase até o chão, como avestruzes assustados, sem coragem de olhar para cima.
Mas o auge do embate de Fujiwara hoje não passou de alguns segundos. Depois de um breve duelo verbal, Tatsumi saiu vitorioso. Na cafeteria, Tatsumi cruzava as pernas e mantinha uma postura relaxada, enquanto Fujiwara cerrava os punhos, o rosto vermelho de indignação, num contraste gritante.
Entre irmãos, basta que um ceda, e a reconciliação é quase instantânea.
Vendo que Fujiwara ainda murmurava tentando recuperar a dignidade, Tatsumi bateu na mesa:
— Pronto, pronto, guarda essas frases de efeito pra depois, vamos tratar do que interessa.
Só então Fujiwara, contrariado, desistiu.
Tatsumi tirou do bolso do paletó um caderno:
— Aqui estão algumas ideias sobre nosso duo e um novo roteiro. Dá uma olhada.
Fujiwara pegou o caderno e leu atentamente por um tempo. Conforme lia, seu semblante mudou. Levantou-se de repente e jogou o caderno na mesa:
— Você está falando sério? Isso é uma questão de princípio! Se mudar isso, toda a estrutura do nosso duo vai por água abaixo. Já pensou nas consequências? Teríamos que reaprender os papéis, reconstruir toda a dinâmica... Eu não concordo!
Tatsumi queria trocar os papéis do duo “Mosquito Vegetariano”: Fujiwara faria o papel do ingênuo, enquanto ele mesmo assumiria o do sarcástico.
O manzai é uma arte rigorosa; toda a construção dos diálogos depende da clara divisão de funções. A decisão de Tatsumi significava mudar, talvez até abandonar todos os números que criaram juntos ao longo de cinco anos. Os personagens, as interações, o ritmo — tudo mudaria drasticamente.
Tatsumi olhou calmamente para Fujiwara, que estava tão pálido de raiva que quase ficava transparente. Levantou-se e pousou ambas as mãos nos ombros dele, fitando-o nos olhos:
— Fuji-chan, senta aqui. Só tomei essa decisão depois de refletir muito tempo. Por favor, me escute com atenção, quero te explicar meus motivos, pode ser?
Era a primeira vez que Tatsumi chamava Fujiwara de “chan”, um apelido carinhoso do Japão. A primeira vez que Fujiwara o chamara assim fora cinco anos antes, quando invadiu a casa de Tatsumi para convidá-lo a formar uma dupla.
Fujiwara pensou em afastar as mãos de Tatsumi, mas, ao ouvir essas palavras, hesitou e voltou a se sentar, recostando no encosto, cruzando os braços, o olhar sombrio, sem dizer nada.
Tatsumi tomou um gole do latte, organizou as ideias e falou com sinceridade:
— Seja honesto comigo. Em todos esses anos, você não sentiu que, nos nossos números, às vezes as coisas não fluíam direito?
Fujiwara baixou a cabeça, pensou e respondeu, meio ríspido:
— Isso a gente já discutiu antes. De fato, muitas vezes o ritmo não encaixa, a sintonia não é das melhores, e o resultado não sai como esperávamos. Mas somos novatos; talvez precisemos de mais alguns anos para aprimorar. Tem duplas que começaram na escola e só estabilizaram o estilo aos trinta, quarenta anos...
Tatsumi levantou a mão, interrompendo:
— Você está falando das duplas consagradas, mas poucos chegam a esse patamar. E a verdade é que o estilo tradicional já não atrai tanto o público. Veja as duplas que venceram o M-1 nos últimos anos: o diferencial está na vitalidade, no frescor. Eu não quero mudar nosso formato de manzai numerado, só que...
Ele olhou sério para Fujiwara:
— Eu acho que combino mais com o papel do sarcástico. Ou melhor, você não tem tanto talento para esse papel.
Viu Fujiwara corar visivelmente, prestes a rebater, mas continuou:
— Você tem um pensamento muito solto, enquanto o sarcástico precisa manter o ritmo, controlar o palco. E nós dois sabemos por que você tem dificuldade com o ritmo: sua articulação não é das melhores. Quando improviso no papel de ingênuo, você não consegue acompanhar. O papel do ingênuo exige improviso, então o sarcástico precisa segurar a onda ou cortar na hora certa. Mas você nunca encontra as palavras certas, então só repete muletas verbais, tentando forçar a situação. Por isso, às vezes, parece que eu estou só fingindo ingenuidade, mas você é genuinamente ingênuo. O público fica perdido, e a pressão só aumenta, afetando nossa performance.
Tatsumi fez uma pausa, concluindo:
— Em resumo, você não serve para o papel de sarcástico. Você pode dizer que dá pra treinar, mas, na verdade, controlar o palco e o ritmo depende de talento. Não tanto quanto o papel do ingênuo, mas ainda assim limita o seu potencial. Veja o Nobu da dupla Mil Pássaros: ele sempre acompanha as invenções do Daigo, controla o ritmo, sabe quando expandir ou cortar a piada, mantendo o público engajado. Você acha que conseguiria chegar tão longe quanto o Nobu nesse papel?
Fujiwara abriu a boca, mas não conseguiu responder. Decepcionado, apoiou os cotovelos na mesa e esfregou com força o cabelo cuidadosamente arrumado.
Tatsumi continuou, sincero:
— Não é que eu te despreze. Só acho que entramos nesse mundo para chegar ao topo. Sei que os personagens e as piadas que mantivemos até hoje foram criados e sustentados por você. Mas, depois de cinco anos, amadurecemos, e ambos sentimos o limite do que podemos alcançar assim. Você quer se acomodar, ser um comediante de salário fixo, ou prefere arriscar tudo e buscar romper a barreira?
— O Fuji-chan que eu conheço não é alguém que aceita uma vida previsível.
Fujiwara parou de mexer no cabelo. Depois de um longo silêncio, sorriu amargo:
— Na verdade, também percebi o nosso limite. Só não tive coragem de admitir, nem pensei numa solução melhor. Deixei as coisas rolarem até que chegamos a esse impasse.
De repente, levantou-se e fez uma profunda reverência, batendo a cabeça na mesa com um estrondo:
— Embora nossos números sejam criados juntos, o público sempre prefere os seus. Eu quero ver nossa dupla crescendo cada vez mais. Tenho certeza que você encontrará um caminho. Por favor, conte comigo!
Isso sim é ter sangue quente, pensou Tatsumi, assustado.