Capítulo Trinta e Quatro: Conversa no LINE

Sedutora alcoólatra ao estilo Showa: Vamos sair para beber hoje à noite, consegui uma vaga fixa de artista no Escritório de Avanço Jurídico, graças às suas palavras de incentivo.

General Nitte: ...Você é... Desventurada?

Sedutora ao estilo Showa: Idiota, para de fingir que não me conhece! (emoji de raiva)

(Tatsumi silenciosamente anota o nome verdadeiro de Desventurada e muda seu próprio nome no LINE para o verdadeiro.)

Tatsumi: Parabéns, parabéns! Isso é resultado do seu esforço durante esse tempo!

Desventurada: Menos papo, estou a caminho de um compromisso, depois te mando o nome do bar de hoje à noite.

Tatsumi: Hmm, hoje acho que não vai dar, meus pais vieram de Nara, preciso acompanhá-los.

Desventurada: Ah... Então se esforce bastante, hein? Não se esqueça de se reconciliar com seu pai!

Tatsumi: Obrigado, desejo o mesmo para você. A propósito, qual compromisso você vai hoje?

Desventurada: Programa de perguntas hilariantes e o Show das Preocupações de Shimoshita, para ser sincera, estou um pouco nervosa.

Tatsumi: Por quê?

Desventurada: O tema desta vez é sobre artistas femininas ao estilo Showa vivendo na era Reiwa, preciso falar da vida pessoal.

Tatsumi: Mas você não tem várias histórias para contar? Sua vida pessoal sempre rende ótimos temas.

Desventurada: Agora estou tentando seguir uma linha mais de artista de programas, se eu usar temas muito ousados fico com receio de perder pontos com o público...

Tatsumi: Acho que você não precisa se preocupar tanto. Somos humoristas, claro que a imagem pública importa, mas ser versátil é o que garante longevidade na carreira. Se só fizer o que o público já gosta para agradar, aos poucos perde credibilidade entre colegas e dentro do setor. Quando a novidade passar, não receberá mais convites. Melhor não se limitar por isso.

Desventurada: Hmm... Você tem razão. Certo! Vou focar na minha vida amorosa então.

(Tatsumi, distraído com o celular, não consegue evitar uma risada; ao lado, Masayo olha para ele, pouco satisfeita.)

Tatsumi: Quatro dias e três noites em bebedeira tchekhoviana.

Desventurada: Graças a Deus! Ele já voltou para a Rússia, o visto venceu.

Tatsumi: Então selecione bem suas histórias, evite áreas perigosas! Pronto, estou recebendo meus pais, conversamos depois.

Desventurada: Ok, divirtam-se e se esforce bastante.

(Tatsumi guarda o celular e sorri para a mãe, que o cumprimenta animada, e junto com Masayo vai ao seu encontro.)

Tatsumi: Ei, minha mãe está te chamando para jantar agora.

Fujiwara: Beleza, acabei de acordar. A cerimônia de premiação da Masayo já começou?

Tatsumi: ...Já são onze horas, precisa ser tão preguiçoso assim?

Fujiwara: Faz tempo que não faço nada intenso do meu próprio trabalho, estou exausto. Mas hoje é mais um dia de ócio. Se você não chamasse, eu iria para a livraria ver o novo álbum de fotos.

(Tatsumi imagina a postura relaxada de Fujiwara ao responder e solta um resmungo; o pai, ao lado, lança-lhe um olhar severo, e ele sorri tentando agradar. A mãe, de braço dado com ele, procura por Masayo perto do palco, ignorando totalmente a pequena tensão entre pai e filho.)

Tatsumi: Nosso trabalho principal é o manzai! Só depois somos artistas de programas. Se destacando no que fazemos, garantimos oportunidades. Não esqueça de onde viemos! A premiação já começou, deve durar mais uma hora. Venha para o restaurante japonês na Hongo Sanchome, Bunkyo. Um amigo do meu pai vai nos oferecer um almoço.

Fujiwara: Tá bom, até aqui no LINE você vem pregar sermão, que saco. Ah, a irmã En me ligou, amanhã tenho participação em um programa de rádio~

Tatsumi: Sério? Nosso programa externo nem foi ao ar ainda, como o "peste" da indústria já virou convidado?

Fujiwara: Que peste o quê! No máximo, um malandro do ramo. Ouvi dizer que o chefe de som, Maeda, do programa "Junto com os Ídolos", também é responsável pela sonoplastia do "Transmissão Corajosa de Sanshiro" e me recomendou muito para a produção... então, hahaha.

Tatsumi: Não esqueça de agradecer direito depois da gravação! Isso é favor, temos que retribuir no futuro. Já disseram qual será o tema?

Fujiwara: Ah, perguntaram: se você fosse diretor de filme adulto, como criaria uma história envolvente?

Tatsumi: ...Vai ter convidado?

Fujiwara: A senhorita Shinoda também vai participar!! Só de imaginar já fico animado, vou pedir para ela autografar meu DVD de coleção.

Tatsumi: Não invente moda! Ouviu? Cuidado para não aprontar!

Fujiwara: Fica tranquilo (emoji de língua)

(A mãe olha preocupada para Tatsumi, que respira ofegante; o pai, de braços cruzados, resmunga insatisfeito. Nesse momento, Masayo entra no palco, e os três se sentam atentos. Antes mesmo de Masayo começar a falar, a mãe já está de pé aplaudindo entusiasmada. Tatsumi percebe que o pai ignora a atitude fora do comum da mãe, com uma expressão alheia.)

Irmão Jun: O Matsuyoshi virou o carrinho de golfe! Hahaha!

Tatsumi: Ah, tio anda mesmo descuidando da saúde, está cada vez mais com cara de tiozão, hahaha!

Irmão Jun: Espera aí, vou passar o celular para o seu tio.

Irmão Jun: Tá querendo morrer, é?

(Tatsumi estremece e mostra a mensagem ameaçadora do tio para a mãe; depois faz sinal ao irmão, que entrega lenço para Fujiwara, pedindo também, mas é ignorado.)

Tatsumi: Ei, irmão, se liga! Já adulto e ameaçando os mais novos desse jeito?

Irmão Jun: Hahaha, você é mesmo afiado, o Matsuyoshi está até verde de raiva.

Tatsumi: Imagina, imagina.

Irmão Jun: Aliás, outro dia jantei com o veterano Matsumoto, e ele te elogiou. Disse que vê em você a sombra do parceiro dele quando jovem.

Tatsumi: Matsumoto veterano?! O Matsumoto da cidade grande?!

(Tatsumi, animado, se levanta, mas o pai, com expressão descontente, ordena que ele sente de novo.)

Tatsumi: Não deve ser pela aparência, né? Não pode ser, tenho cara de porco, ele é claramente cara de macaco.

Irmão Jun: Hahaha, sua língua está afiada mesmo! Ele elogiou a sua postura de líder.

Tatsumi: O mestre dizendo isso é quase um senhor feudal do Período dos Estados Guerreiros.

Irmão Jun: Não vai chamar ele de mestre, ele não gosta. Já que ele mencionou você, aproveitei para te elogiar também.

Tatsumi: Obrigado, irmão! Vou me esforçar ainda mais.

Irmão Jun: Não precisa de formalidades. Ah, Matsumoto disse que o programa Cidade de Quarta-feira está buscando novas ideias. Tem alguma sugestão? Posso indicar para ele.

(Tatsumi explica ao pai, agora irritado, que é trabalho, abaixa a cabeça e pensa antes de digitar.)

Tatsumi: Que tal essa? Durante uma corrida de artistas, convidar um atleta profissional para ser o cinegrafista. Aí o cinegrafista vence os artistas cruzando a linha de chegada primeiro. Os artistas vão suspeitar de pegadinha ou não?

(Tatsumi esboça um sorriso malicioso, pensando que esse truque famoso pode surpreender os artistas por um bom tempo.)

Irmão Jun: Hahahahahaha! Só de imaginar já é divertido! Isso tem a cara do humor negro do Matsumoto! Vou sugerir para a produção agora mesmo. Você sempre tem ótimas ideias.

Tatsumi: Fico feliz em ajudar, irmão. Agora vou almoçar, depois conversamos.

Irmão Jun: Beleza.

(Tatsumi se sente satisfeito com sua sugestão enquanto, distraído, pega o sashimi preparado pelo pai e acaba lacrimejando de tanto ardor.)