137 Sem qualquer alternativa
Taunggyi, Estado Shan.
Esta é a quarta maior cidade de Mianmar, capital do Estado Shan e um centro político, cultural e comercial. Na língua birmanesa, Taunggyi significa "grande montanha". Devido à sua altitude elevada, a cidade inteira está situada em um planalto a mais de mil metros acima do nível do mar, caracterizando-se como uma cidade de montanha. Na verdade, não apenas Taunggyi, mas todo o Estado Shan e as cidades vizinhas encontram-se encravadas entre grandes montanhas.
De acordo com as condições geográficas e as divisões territoriais, esta região pertence ao Triângulo Dourado.
O Triângulo Dourado abrange, de forma geral, o norte de Mianmar (Estados Shan e Kachin), o norte da Tailândia (províncias de Chiang Rai e Chiang Mai) e o Laos (províncias de Luang Namtha, Phongsaly, Oudomxay e a parte ocidental de Luang Prabang), totalizando mais de 3.000 vilarejos e cidades de diversos portes.
Esta região possui uma grande diversidade étnica. O massacre de uma aldeia que Long Xiaoqi e Han Hu presenciaram foi fruto de conflitos e vinganças interétnicas, ou, em outras palavras, de uma guerra. Esses confrontos são frequentes e, após ocorrerem, quase ninguém se ocupa em intervir. A razão é a dificuldade de controle: montanhas altas e florestas densas cobrem toda a área, e mesmo o envio do exército governamental raramente produz resultados significativos. Os famosos traficantes de drogas do Triângulo Dourado sobrevivem justamente graças a esse ambiente hostil.
Em comparação, a cidade de Taunggyi é relativamente pacífica, mas, se comparada aos padrões internos da China, ainda está muito longe do ideal. No mínimo, na China, é possível sair de madrugada para comer, enquanto nesses lugares, quase ninguém se atreve a sair.
A disparidade econômica é imensa, e todos os tipos de atividades ilícitas prosperam na escuridão.
Quinze quilômetros ao sul de Taunggyi encontram-se as propriedades rurais, adquiridas pelas camadas mais altas da sociedade. Ninguém que possua tal propriedade tem uma origem legítima; eles administram suas terras mais como bases de operações do que como fazendas. Em uma propriedade privada, pode-se fazer o que quiser, e, como a área é imensa — algumas ocupam vários picos montanhosos —, ninguém fiscalizaria nem mesmo o cultivo de papoulas.
Hai Dongqing possui uma dessas propriedades, que ocupa diversos picos. Da entrada principal até o complexo de vilas, leva-se pelo menos meia hora de carro subindo a montanha.
Todo o local é vigiado rigorosamente por homens armados. Para entrar, é necessário ser conduzido por alguém, caso contrário, o invasor é abatido por tiros.
No pequeno morro em frente ao portão da propriedade, Han Hu passou um dia e uma noite sem dormir nem descansar, com o rifle de precisão em punho, esperando pacientemente. Ele estava imóvel, tão estável quanto um arbusto. Seus olhos permaneciam semicerrados, aguardando que a presa aparecesse para realizar o disparo certeiro.
No entanto, ele não tinha ideia de quando Hai Dongqing sairia, ou mesmo se o alvo estava na propriedade. A única coisa a fazer era esperar, utilizando a paciência máxima de um atirador de elite para aguardar a oportunidade final.
Essa é a regra de ouro do assassinato, o princípio básico de um atirador. Esperar, permanecer em silêncio e emboscado; a oportunidade sempre surgirá.
Long Xiaoqi, por outro lado, estava deitado confortavelmente na grama, folheando os documentos, lendo e relendo cada palavra. Quando se cansava, dormia; quando sentia fome, comia. Estava tão relaxado que parecia estar de férias.
"Cunhado", chamou Han Hu de repente.
"Encontrou o alvo?", perguntou Long Xiaoqi.
"Não", respondeu Han Hu, lambendo os lábios. "Será que o alvo está na propriedade?"
Han Hu não estava impaciente, ele apenas queria aliviar a tensão constante de seus nervos através da fala. Permanecer imóvel e focado por tanto tempo é insuportável para qualquer um, ainda mais para ele, que não era um atirador de elite especializado.
"Que pergunta idiota, como vou saber se ele está lá? Você acha que o relatório diz exatamente em que dia ele está na propriedade e quando ele sai?", Long Xiaoqi revirou os olhos. "Quer entrar na montanha e sondar o local novamente?"
"Não dá para entrar", Han Hu soltou um suspiro. "Não é como se não tivéssemos tentado nos infiltrar."
A propriedade de Hai Dongqing é diferente das outras. Ela compreende três montanhas dispostas em forma de "montanha" (o caractere chinês). A do meio é a montanha principal, onde fica o núcleo da propriedade e a estrada direta para a área das vilas. As outras duas também possuem grandes construções, mas há apenas uma via de acesso. Entre as montanhas, existem rios caudalosos, conectados por pontes flutuantes guardadas por tropas pesadas.
Se seria possível atravessar, era uma questão secundária; o problema era que ninguém sabia em qual das montanhas Hai Dongqing estava. Sendo ele um homem astuto, ninguém poderia garantir que ele estivesse na vila da montanha principal.
A melhor estratégia era vigiar a entrada e esperar que ele aparecesse para o disparo.
"O lugar onde esse cara vive tem um bom Feng Shui. Veja, este terreno é chamado de 'apoio montanhoso', com as costas protegidas pela montanha e acesso por todos os lados. No Feng Shui, isso é..."
"Cunhado, pare de bancar o místico. O que você entende de Feng Shui?", Han Hu fez uma careta. "Pense em como vamos eliminá-lo. Mesmo que não consigamos, teremos que avançar e disparar alguns tiros. Se voltarmos e dissermos que nem chegamos a ver o alvo, a vergonha será grande demais..."
"Quem disse que eu não entendo?", Long Xiaoqi deu um sorriso malicioso e apontou para o documento. "Olhe aqui: primeiro, diz que Hai Dongqing já se infiltrou em casa para mudar túmulos e ajustar o Feng Shui; segundo, há dois anos ele comprou uma enorme quantidade de espelhos. Além disso, ele gosta de colecionar pedras e flores grandes. Você notou alguma coisa?"
Han Hu revirou os olhos; ele não via nada além de um monte de bobagens. Além da localização, aquele relatório não servia para nada! Era aquilo uma ficha de missão? Absurdo!
"Feng Shui!", estreitou Long Xiaoqi os olhos. "O relatório não diz que ele gosta de mulheres, nem de riqueza, nem menciona outros hobbies. A única informação que transparece é que ele é extremamente supersticioso. Comprar espelhos é para acumular energia, colecionar pedras e flores é para alterar o Feng Shui..."
"Cunhado, chega, pode ser? Feng Shui? Estamos em uma missão, estamos..."
Subitamente, Han Hu fechou a boca. Ele estreitou o olho esquerdo e arregalou o direito, entrando em um estado de tensão silenciosa e absoluta.
Um comboio. Uma fila de veículos saía da propriedade. Hai Dongqing estava saindo!
Em um instante, o ar ao redor de Han Hu pareceu congelar. Seu dedo indicador direito pressionou levemente o gatilho, com um ritmo pulsante. Uma, duas, três, quatro vezes...
Eram sete veículos off-road idênticos, até as placas eram iguais. Quando os carros se aproximaram do portão, os guardas armados abriram rapidamente a passagem, permitindo que o comboio partisse sem qualquer parada.
Observando o comboio se afastar, Han Hu soltou um suspiro pesado. Ele não disparou.
Ele não tinha como saber em qual carro Hai Dongqing estava. Todos eram idênticos, todas as janelas tinham vidros escuros; era impossível distinguir.
Hai Dongqing era astuto demais. Suas medidas de segurança eram impecáveis; ele era, sem dúvida, uma velha raposa escondida nas profundezas. Esse tipo de pessoa sabe como se proteger e compreende, melhor que ninguém, o valor da própria vida.
Não havia nada a ser feito...