134 O espírito do boi

Se considerarmos o tempo como a quarta dimensão, então a quinta dimensão refere-se à energia sem limites. De acordo com a hipótese científica de que o universo é plano, a viagem no tempo torna-se uma possibilidade. Cosmólogos acreditam que, se conseguíssemos construir uma máquina do tempo especial, poderíamos realizar tais viagens através de buracos negros. Uma máquina desse tipo seria capaz de abrir um caminho de um buraco negro a outro, permitindo o surgimento repentino em um futuro ou passado predeterminado.

Em termos simples, a quinta dimensão é a capacidade de chegar a qualquer lugar desejado, e foi por isso que essa organização de narcotráfico adotou o nome "Quinta Dimensão". Na realidade, a organização é sempre esquiva, quase não deixando rastros; os poucos membros capturados são apenas peões da periferia. Foi somente através do interrogatório de inúmeros desses pequenos traficantes que se soube da existência de uma organização criminosa com esse nome.

Quase todas as informações sobre a Quinta Dimensão são especulações. Os dados fornecidos a Han Hu, incluindo a identidade do barão da droga, não confirmam necessariamente a localização real da organização. Eles foram apenas temporariamente catalogados sob esse nome. Pode-se dizer que a Quinta Dimensão é como a viagem no tempo: invisível e intangível, tudo não passa de suposições baseadas em fragmentos de evidências.

— Clique! Clique!

Na linha de fronteira, Han Hu manuseou habilmente o ferrolho de seu fuzil e ajustou seu equipamento. Não era sua primeira missão; durante seu treinamento na unidade de forças especiais, ele já havia passado por vários testes. Embora não fosse um veterano, sua experiência superava a de Long Xiaoqi.

— Cunhado, não venha, você só vai atrapalhar — disse Han Hu seriamente a Long Xiaoqi. — É apenas um barão da droga, que importância tem? Se eu morrer, cuide bem da minha irmã; ela tem um temperamento difícil, é muito geniosa. Puf, puf, puf, por que eu haveria de morrer? Ainda não aproveitei o mundo lá fora, haha!

— Não vou atrapalhar, só vou observar e, se necessário, recolher seu cadáver — respondeu Long Xiaoqi, dando um tapinha em sua arma e rindo. — Pirralho, sabe por que me deram armas e equipamentos também?

— Você pediu na cara dura! — Han Hu arregalou os olhos. — Acha que todo mundo é igual a você? Cunhado, estou falando sério, é melhor você voltar.

— Se eu deixasse você ir sozinho, não seria digno de ser chamado de cunhado por tanto tempo — disse Long Xiaoqi com um sorriso. — Acha que tenho medo de morrer? Na verdade, tenho muito medo. Se algo der errado, corremos, nos rendemos, o que for preciso para sobreviver. Entendeu?

— Besteira! — Han Hu balançou a cabeça negativamente. — Matar um já paga o esforço, matar dois é lucro. Como podemos nos render? Nós, chineses, agimos com dignidade; os veteranos revolucionários nunca se renderam, por que nós faríamos isso?

Apesar de sua aparência robusta, Han Hu era apenas um jovem de quinze ou dezesseis anos. Tendo entrado na unidade de forças especiais desde cedo, ele recebeu uma educação rígida focada em lealdade e sacrifício. Embora tivesse passado por testes de sobrevivência, perto de Long Xiaoqi, ele parecia um ingênuo.

Long Xiaoqi já vira muito da hipocrisia humana e das complexidades sociais. Ele entendia a essência da vida melhor do que seus pares: apenas quem sobrevive tem esperança.

Isso era algo que o jovem e impetuoso Han Hu ainda não compreendia. Embora suas habilidades militares superassem as de Long Xiaoqi, sua capacidade de sobrevivência não era tão apurada. A de Han Hu era baseada em técnicas militares e resistência física. A de Long Xiaoqi, porém, baseava-se na astúcia, na capacidade de ler o ambiente e em estratagemas, por mais vis que fossem.

— Quando estiver livre, reflita sobre o espírito do "pênis" — disse Long Xiaoqi, colocando a arma no ombro. — O pênis é grandioso: pode ser grosso ou fino, longo ou curto, mole ou duro, pode esticar ou encolher. Se você vive de forma menos flexível que um pênis, por que está sendo tão teimoso comigo? Reflita sobre esse espírito e vamos embora!

Com a arma no ombro, Long Xiaoqi caminhou à frente. Han Hu ficou atordoado por um momento, então seu rosto se iluminou com uma revelação. Ele percebeu que Long Xiaoqi estava certo: o aço muito rígido quebra facilmente; para viver, é preciso ser flexível!

Ambos vestiram uniformes de combate da selva do Exército dos EUA, até mesmo as roupas íntimas eram estrangeiras. Todos os sinais de identificação foram removidos, assim como as embalagens de seus suprimentos e equipamentos médicos.

Fuzis de assalto AK-47, fuzis de precisão silenciados VSS, pistolas Colt M1911, coletes táticos digitais de selva modelo 1961G, facas táticas "Mad Dog", granadas M26, rações MRE número 13 e kits de primeiros socorros M-3...

Desde as armas até a comida e os suprimentos médicos, tudo era de procedência russa ou americana. Esses são os equipamentos mais comuns em missões internacionais; se morressem, ninguém conseguiria rastrear sua origem através desses itens.

Além disso, Long Xiaoqi levava uma mochila com conteúdos que nem Han Hu conhecia. Dizia-se que continha itens práticos que facilitariam a conclusão da missão.

Eles avançaram rapidamente em direção a Taunggyi, no estado de Shan, Mianmar, para assassinar o alvo: Haidongqing.

Este era um dos barões da droga mais notórios da região do Triângulo Dourado, responsável por enviar entorpecentes para o noroeste da China através de diversas rotas. Haidongqing era extremamente cruel. Desde jovem, ele contrabandeava drogas da fronteira de Yunnan, o que o tornou rico o suficiente para construir casas e comprar máquinas escavadoras em sua terra natal. Após ser descoberto, ele abandonou tudo e fugiu. Anos depois, reapareceu como um poderoso barão da droga.

Ninguém sabia como ele deu a volta por cima em tão pouco tempo; diziam que ele até mudou o "feng shui" do túmulo de seus ancestrais. Ninguém sabia se era verdade, mas sua ascensão meteórica e sua força armada o levaram a ser incluído pela inteligência chinesa como um dos líderes da Quinta Dimensão.

Independentemente de ele ser ou não um membro real da Quinta Dimensão, ele precisava ser eliminado para que a unidade Longyin completasse seu teste. Quanto a eliminar dois... Liao Shaoying deu a Han Hu apenas um alvo. Conseguir eliminá-lo e voltar vivo já seria um feito extraordinário, dada a dificuldade da missão.

Em Taunggyi, o poder de Haidongqing era imenso; ele andava sempre escoltado por homens armados, tornando um tiro de precisão quase impossível. A melhor maneira de matá-lo seria infiltrar-se em seu círculo interno.

No entanto, infiltrar-se e encontrar uma brecha era extremamente difícil. Quanto mais perigoso o indivíduo, mais ele sabe como sobreviver.