Capítulo Oito: Transmissão dos Preceitos e Ensinamento das Escrituras

Antes do amanhecer, Wang Sheng já estava atarefado. Embora a vida no Monte Wudang fosse relativamente conveniente, o pequeno templo em que vivia tinha um grande problema: tomar banho era uma dificuldade constante. Normalmente, improvisava um espaço entre a casa principal e a lateral, pendurando uma cortina e enchendo um balde com água limpa para se lavar.

Aceitar um mestre era, para Wang Sheng, um acontecimento absoluto em sua vida; por isso, naquele dia, ele foi especialmente cuidadoso ao se banhar. Apesar das condições precárias, nenhum rapaz deixa de esfregar as partes essenciais. Ao sair do banho, uma rajada de vento da montanha cruzou o pátio, e Wang Sheng sentiu cada poro se abrir, como se seu corpo estivesse sedento, absorvendo algo do mundo exterior...

No entanto, tudo estava vazio. A renovação da energia primordial do céu e da terra ainda levaria pelo menos mais meio ano. Meio ano... Não poderia se comparar ao mestre, que já praticava há décadas, nem à irmã mais velha, cuja mente era pura e que cultivava desde criança até os dezoito anos; seria difícil superá-la. Mas, com esforço e perseverança, talvez conseguisse ao menos vislumbrar sua silhueta na estrada do cultivo.

Hoje seria oficialmente admitido, e talvez seu mestre lhe transmitisse algum ensinamento, mas não podia exigir isso. Poder tornar-se discípulo do “Mestre do Silêncio” já excedia muito suas expectativas, por isso não ousava ter grandes ambições. Se mostrasse dedicação, quando a energia do mundo voltasse, o mestre certamente não o prejudicaria.

“Wang Sheng, venha ver, essa roupa serve em você?” Ouviu o chamado do mestre vindo da casa lateral. Wang Sheng colocou o balde com roupas sujas no chão, correu com o cabelo ainda molhado. Qing Yanzi lhe entregou uma túnica de taoista novinha, com uma camisa e calça brancas embaixo, semelhantes às roupas de treino de academias de artes marciais.

Wang Sheng sorriu, abriu com cuidado a túnica e a vestiu, examinando-se por todos os lados. Era o mais formal dos trajes dos praticantes do caminho celestial! “Obrigado, mestre!”

“Não me agradeça, seu pai insistiu em transferir dinheiro para mim há alguns dias, alegando ser para suas despesas escolares,” Qing Yanzi riu levemente. “E quanto a essas advertências neste papel, memorize-as até o meio-dia.”

“Sim, mestre.” Wang Sheng arrumou a túnica e pegou o papel branco. Esperava ver a bela caligrafia de seu mestre, cheia de aura e elegância, mas ao abrir... As letras em fonte Song número 4 estavam incrivelmente organizadas! Leu rapidamente: eram advertências de ingresso, sem regras muito especiais, apenas recomendações para agir com bondade.

Quando Wang Sheng ergueu os olhos, o mestre já saíra do pátio com as mãos às costas, aparentando estar de bom humor, andando com leveza incomum. Voltando à casa principal, Wang Sheng ficou surpreso ao ver tudo arrumado. Uma pintura amarelada dos Três Puros pendia na parede central, e abaixo, o altar já tinha incenso aceso, com a fumaça subindo suavemente. Wang Sheng, ao olhar, quase pensou que os ancestrais estivessem manifestando sua presença.

Piscou os olhos: normalmente, no Monte Wudang, deveria estar pendurado o Imperador Zhenwu. Lembrando que o mestre disse que apenas tinha seu nome registrado ali, e que, segundo sabia, Qing Yanzi não tinha uma relação direta com Wudang quando se tornou famoso... Talvez sua linhagem não fosse originária dali.

No altar, havia uma tabuleta com os caracteres “Céu e Terra”, ainda com tinta fresca. Abaixo, um lugar destinado a Lüzu, indicando que o mestre tomava Lüzu como ancestral. A irmã mais velha, alegre, cantarolava uma melodia frequentemente tocada no Palácio Zixiao, enquanto arrumava duas caixas de doces compradas na cidade. Depois de colocar os doces no prato, ficou olhando, talvez pensando em devorá-los após a cerimônia de admissão do irmão ao meio-dia.

Wang Sheng chamou: “Irmã, suas roupas sujas estão no balde; não tenho nada para fazer de manhã, então vou lavar tudo depois.” “Hm!” Ela respondeu sem olhar para trás, mordendo os lábios, quase deixando a saliva cair de tanta vontade.

Wang Sheng balançou a cabeça e riu discretamente; ela realmente ainda era uma criança. Correu para seu quarto, trocou com entusiasmo a túnica e o uniforme de treino, e encontrou junto à cama um par de sapatos de pano novos, que calçou e ficaram perfeitos. Vestido por completo, estava realmente com boa aparência. Só o cabelo ainda era curto demais... Sem o cabelo longo do mestre, faltaria um pouco de elegância ao voar pelo céu no futuro.

Admirou-se por um tempo, temendo sujar as roupas e atrasar a cerimônia de transmissão, então tirou cuidadosamente a túnica, dobrou-a e voltou a vestir camiseta e shorts. Ao sair do quarto, viu que o balde agora continha algumas peças de roupa feminina.

Era... uma simples calcinha, destacando-se no topo das roupas sujas, fazendo Wang Sheng corar de vergonha. “Irmã, vou lavar as roupas, ok?” “Hm! Hm!” Ela respondeu, fazendo um gesto de incentivo. Wang Sheng, disfarçado, remexeu as roupas, cobrindo a peça íntima com outras, só então relaxando. Ainda faltava maturidade...

Não era só Wang Sheng que via a admissão como um grande acontecimento. Para Qing Yanzi, aceitar um discípulo também era importante. Wang Sheng nunca viu seu mestre interagir com outros mestres, mas ao meio-dia, Qing Yanzi chamou dois anciãos taoistas de cabelos brancos para servir de testemunhas.

Com tudo preparado e os testemunhos sentados sorridentes, Qing Yanzi vestiu sua túnica nova, raramente usada, e sentou-se no salão principal. Mu Wanxuan, na sala externa, bateu palmas e a cerimônia começou oficialmente.

Wang Sheng respirou fundo, levantou o peito, ajeitou a túnica, segurou uma régua de madeira sem entender o significado, e saiu do quarto. Os dois mestres o observaram atentamente, sorrindo e assentindo, sem dizer nada.

Qing Yanzi levantou-se e sorriu: “As condições são limitadas, por isso simplificaremos a cerimônia. Wang Sheng, venha à frente.” “Aqui estou, mestre.” “Ajoelhe-se.” Wang Sheng, segurando a régua, ajoelhou-se sobre o tapete diante do altar.

Qing Yanzi continuou: “Ao entrar para a linhagem, deve ter um mestre. Nossa linhagem vem do ancestral Lüzu, discípulo direto dele. Embora a transmissão tenha continuado, nunca fundamos um templo. Chegando a mim, já são mil e duzentos anos, sem interrupção.” Os dois anciãos assentiram acariciando as barbas.

“Após ser admitido, lembre-se: é um praticante do Caminho. O Caminho exige reverenciar o céu e a terra, honrar os ancestrais, ser filial aos pais, obedecer aos mestres. Para cultivar o Caminho, seja antes uma pessoa íntegra. Entendeu?” “Sim, mestre.”

Qing Yanzi assentiu satisfeito, olhou para o papel em sua mão e prosseguiu: “Após sua admissão, será da geração ‘Yu’. Sua irmã tem o nome ‘Não Yu’, o seu será ‘Fei Yu’.” “Obrigado pelo nome, mestre.”

Fei Yu, Taoista Fei Yu? Não era o nome mais sonoro, mas era melhor que ‘Língua’, ‘Enigma’ e outras opções esquisitas. Wang Sheng temia que o mestre quisesse que ele fosse expansivo e lhe desse um nome do tipo ‘Nada surpreende, nada descansa’. Felizmente, o mestre foi razoável desta vez.

A cerimônia prosseguiu conforme o ritual. Qing Yanzi pegou a régua, pediu que Wang Sheng recitasse as advertências do papel; a cada linha recitada, Qing Yanzi tocava levemente o ombro de Wang Sheng com a régua, simbolizando a aceitação dos preceitos.

“Primeiro, não matar, pensar nos seres vivos;
Segundo, não cometer luxúria, evitar mulheres;
Terceiro, não roubar, não tomar o que não é seu;
Quarto, não enganar os bons nem temer os maus...”

Eram dez preceitos ao todo, Wang Sheng recitou um a um, cumprindo grande parte da cerimônia. Em seguida, Bu Yan Zi aproximou-se do altar e abriu cuidadosamente um pano azul, revelando uma caixa de bronze enferrujada, sob a qual repousava um livro antigo, com metade das páginas já gastas.

“Hoje lhe transmito o verdadeiro texto deixado pelo Immortal Pure Yang de nossa linhagem. Você terá duas semanas para copiá-lo; será a base do seu cultivo daqui em diante.” “Obrigado por transmitir o ensinamento, mestre.”

Embora Wang Sheng não acreditasse ser um método de cultivo imortal, ao receber o livro das mãos do mestre, sentiu de repente um peso especial. Era a transmissão da linhagem.

Um dos anciãos sorriu: “Agora é hora de se prostrar: primeiro diante do Caminho, depois diante do livro, por fim diante do mestre. Três prostrações cada; com isso, será oficialmente discípulo do Caminho. Hoje somos suas testemunhas.”

“Sim,” respondeu Wang Sheng. Colocou o livro ao lado, fez três prostrações diante da pintura dos Três Puros, depois três diante do livro, e finalmente três diante do mestre. Ao terminar, sentiu nos ombros algo novo e significativo.

Qing Yanzi sorriu: “Assim, você é meu segundo discípulo. De agora em diante, cumpra os preceitos, busque o Caminho e a verdade. Nossa linhagem não proíbe o retiro do mundo nem o casamento, mas lealdade, benevolência e filialidade devem ser lembradas sempre; não me force a limpar a porta no futuro.”

Wang Sheng ficou apreensivo. Era um aviso, mas só de pensar em ser perseguido pelo mestre por algum ato imperdoável... Não era brincadeira.

“Jamais decepcionarei o mestre.” “Levante-se,” Qing Yanzi estendeu a mão; Wang Sheng se levantou, ambos sorriram, enquanto aplausos ecoavam ao lado. Os dois anciãos foram bastante cordiais, aplaudindo até as mãos ficarem vermelhas.

Qing Yanzi disse: “Vocês dois arrumem tudo aqui. Vou acompanhar os mestres para a refeição vegetariana.” Evidentemente, os anciãos também aproveitariam para comer.

Wang Sheng e a irmã acompanharam os mestres até o portão da montanha. Qing Yanzi prometeu trazer comida de volta e partiu suavemente.

“Irmã!” Wang Sheng virou-se e chamou; Mu Wanxuan piscou, esperando o que ele diria. “Vamos comer os doces.” “Ah!” Mu Wanxuan despertou de seu devaneio, correu para o salão central. Wang Sheng, ao ver, não conseguiu captar seu movimento; talvez fosse isso que distinguia os mestres.

A caixa de bronze já fora guardada pelo mestre; o livro permanecia, com a inscrição clara de “Bu Yan Zi copiou”, indicando que o mestre o copiara anos atrás. Wang Sheng abraçou o livro e começou a lê-lo avidamente. Pensava ser apenas um texto comum do Caminho, mas após uma leitura, sentiu a boca seca e as mãos suando...

“O homem tem cinco imperfeições, o Caminho tem cinco elementos. Energia se eleva, espírito se concentra, preceitos são alcançados.” Era...

“O vale é profundo, o espírito é o Caminho, o vale e o espírito não morrem, são a raiz do céu e da terra. O espírito é sábio, o vale é sereno, o praticante guarda a unidade, e assim alcança a longevidade.” Uma fórmula imortal!

Transmitida por Lüzu, era um compêndio completo de práticas do Caminho e fórmulas secretas! Havia detalhamento dos níveis de cultivo! Tudo estava oculto nas antigas frases, mas Wang Sheng, estudioso dessas palavras há mais de dez anos, logo percebeu o significado.

Capítulo da respiração, capítulo da concentração, capítulo da gestação, capítulo do elixir falso, capítulo do elixir dourado... Como assim? Foi transmitido tão facilmente? Mesmo que a energia primordial ainda não exista, este deveria ser o núcleo da linhagem!

As primeiras fórmulas já continham ensinamentos e métodos muito superiores ao que Wang Sheng praticara em sua vida anterior. Não pôde evitar um suspiro, sentindo cada vez mais que sua morte passada fora muito injusta...

“Ah—” Uma mãozinha branca apareceu à sua frente, segurando um doce entre dois dedos. “Hmm!” Wang Sheng abriu a boca e comeu, sorrindo para a irmã, e voltou a ler com impaciência. Após três capítulos, várias dúvidas que o atormentaram por anos foram solucionadas; sentiu-se iluminado, com o caminho à frente claro.

Empolgado, batia no peito e nas pernas, fazendo a irmã rir sem parar ao lado. Mas logo, Mu Wanxuan pareceu lembrar de algo.

“Uma criança da cidade, se tudo estivesse bem, quem a mandaria para sofrer na montanha?” O suspiro do mestre parecia ainda ecoar em seus ouvidos, e o olhar da irmã para Wang Sheng tornou-se cada vez mais compassivo...