14. Ardil

O céu ainda não estava completamente escuro quando nuvens carregadas começaram a se reunir no horizonte.
“A chuva ácida está chegando, é melhor voltarmos para casa”, disse Ren Xiaosu impassível. A mulher continuava a chorar e gritar, mas ninguém lhes dava atenção.

O ferimento do homem não parecia ser fruto de um acidente, Ren Xiaosu percebeu facilmente que era um corte de faca. Portanto, não era uma lesão de trabalho na fábrica, mas sim resultado de uma briga, provavelmente mortal.

Ao voltar para o seu barraco, a chuva ácida chegou tão rapidamente quanto partiu.

Yan Liuyuan, sentado na cama, comentou de repente: “Mano, você quer ser sinceramente agradecido pelas pessoas, não é? Ser médico é um caminho fácil para receber gratidão, lembra como todos eram gratos ao velho médico quando ele ainda estava aqui? Mas não recomendo que você se torne médico. Primeiro, médicos acabam facilmente em situações difíceis, segundo, você não sabe nada de medicina…”

Ren Xiaosu virou-se para ele, mantendo o rosto sério: “Então para que está falando essas besteiras?”

Espere!

Ren Xiaosu de repente sentiu que estava esquecendo algo. Embora não soubesse nada sobre medicina, ele podia aprender! As duas cartas de aprendizado de habilidades que recebera como recompensa no palácio em sua mente ainda estavam guardadas. Bastava usar uma para aprender as habilidades médicas de outra pessoa.

Assim, poderia tratar pessoas, ou, em último caso, se ele ou Yan Liuyuan adoecessem, poderia cuidar de ambos.

O velho médico costumava sair para colher ervas. Ele dizia, sorrindo, que embora as feras estivessem mais perigosas agora, as propriedades das ervas também haviam se fortalecido. Graças ao seu conhecimento de ervas e à habilidade médica, curou muita gente, e ainda vendia as ervas por preços acessíveis.

Ren Xiaosu não era um santo, mas pensava que, se tivesse essas habilidades, poderia se virar em emergências. E também lucrar! Yan Liuyuan, depois de fazer desejos, geralmente só sofria de resfriados ou febre. Ele não queria que o irmão fosse afetado, mas, e se fosse inevitável?

“Quero ser médico!”, declarou Ren Xiaosu, com um brilho determinado no olhar.

“Mano, você não está bem?”, Yan Liuyuan ficou surpreso. “Você não sabe nada de medicina. Não vá acabar matando alguém. A gente pode não salvar pessoas, mas também não faz mal a ninguém…”

Ren Xiaosu deu um tapa leve na nuca do irmão: “Você fala demais. Quando foi que prejudiquei alguém de propósito?”

Agora, Ren Xiaosu pensava: se virasse médico, certamente conseguiria uma renda estável. Na vila, sempre havia gente se machucando, então o serviço era essencial.

Decidiu agir imediatamente. No dia seguinte, ao acordar, nem foi para a escola. Engoliu rapidamente dois pedaços de pão preto e foi esperar na porta da clínica.

Mas a clínica tinha seus próprios caprichos. Ren Xiaosu esperou até o meio-dia e nada de abrir.

Só depois das duas da tarde, quando soaram as badaladas na muralha de proteção do refúgio, o jovem médico abriu finalmente a porta, espreguiçando-se ao sol. Mas nem terminou o movimento, pois tomou um susto ao ver Ren Xiaosu ali, esperando.

“Você veio se consultar? Trouxe dinheiro?”, perguntou o médico.

O médico nem perguntou qual era o problema de Ren Xiaosu, só se interessava pelo dinheiro.

Ren Xiaosu respondeu sorrindo: “Não vim me consultar, pode seguir com o seu trabalho.”

O médico ficou confuso. Se não veio se consultar, por que estava esperando na porta?

Nesse momento, Ren Xiaosu silenciosamente usou a primeira carta de aprendizado de habilidades de seu palácio interior.

Viu a carta de material de couro queimar sozinha e desaparecer em instantes.

“Será aprendido aleatoriamente uma habilidade do alvo.”

“Foi sorteada a habilidade de se gabar do alvo. Deseja aprender?”

Ren Xiaosu ficou incrédulo. Aprender a se gabar para quê?

Quase esquecera que a carta escolhia aleatoriamente a habilidade do alvo, não era possível escolher.

Mas como alguém tem uma habilidade de se gabar? Isso conta como habilidade? Que perda de tempo!

Ren Xiaosu lançou um olhar nada amigável para o médico. Achava o sujeito desprezível, mas, afinal, estava ali para roubar o ganha-pão do outro; não podia, além de tudo, bater nele.

O médico, sentindo-se desconfortável sob o olhar, estava prestes a dizer algo, mas de repente lembrou quem era Ren Xiaosu.

Ren Xiaosu nunca havia ido à clínica, mas ambos já tinham ouvido falar um do outro: um era o único médico da vila, o outro, conhecido por sua dureza. Era normal saberem quem eram.

Assim, o jovem médico amoleceu na hora.

“O que você quer?”, perguntou, hesitante.

“Você vive se gabando?”, retrucou Ren Xiaosu, irritado.

O jovem médico ficou perplexo: “Do que está falando?”

Ren Xiaosu não quis prolongar o assunto. Aquela habilidade não servia para nada, seria melhor considerar a carta desperdiçada.

Usou então a segunda carta de aprendizado de habilidades.

“Será aprendido aleatoriamente uma habilidade do alvo.”

“Foi sorteada a habilidade de enganar do alvo. Deseja aprender?”

Aprender a enganar? Que absurdo!

Ren Xiaosu fitou o jovem médico com intensidade: “Você é jovem, mas já tem todo tipo de habilidade inútil…”

O médico quase chorou de medo: “Do que você está falando?”

“Não estou dizendo que você costuma enganar as pessoas?”, indagou Ren Xiaosu. “Diga, quem você já enganou?”

“Não diga bobagens, quem eu enganei…?”

Ren Xiaosu era uma pessoa racional. Mesmo tendo sofrido prejuízo, analisou friamente a situação. Precisava aprender medicina, e sabia que o palácio ainda lhe daria mais cartas de aprendizado — só não sabia quando.

Agora, queria saber se aquele médico realmente tinha conhecimento para valer a pena tentar de novo.

Perguntou em pensamento: “Qual o nível da habilidade médica desse médico?”

“Alvo aprendido, pode informar.”

“O alvo não possui habilidades médicas.”

Desgraçado!

Ren Xiaosu quase atirou a panela de ferro que carregava nas costas — tinha saído de casa com ela.

Então era por isso que ele tinha habilidades de enganar: nos anos todos, não sabia nada de medicina, vivia de trapaças!

Como o velho médico tinha deixado um herdeiro tão inútil?

O sujeito sobrevivia à sombra do velho médico. Como não havia outro médico, ele enganava os doentes. Quem melhorava, melhorava; quem não, todos já estavam acostumados à vida e à morte. Afinal, mesmo o velho médico não conseguia curar todos.

Além disso, o velho médico deixara muitas ervas com indicações para cada sintoma. Bastava que o jovem médico distribuísse as receitas ao acaso.

Ren Xiaosu aprendeu a lição: da próxima vez, antes de usar a carta, precisava certificar-se de que o alvo realmente tinha a habilidade desejada.

…

Agradecimentos a Wen Zaifen por se tornar o quinto grande patrono de prata deste livro, e a Shitai pela nova posição de líder! Hoje, devido a circunstâncias especiais, o capítulo foi publicado uma hora e quinze minutos mais cedo…