Capítulo Trinta: Conversa Noturna

Lin Shiyong era tão apaixonado que Guli não teve alternativa senão balançar a cabeça e suspirar ao lado. Huang Feihong permaneceu em silêncio, ouvindo atentamente, e sua expressão, antes serena, tornou-se gradualmente pesada. Huang Feihong já havia tido três esposas, mas todas as três uniões foram marcadas pela infelicidade, como se fosse destinado a trazer má sorte às suas companheiras. Aos vinte e cinco anos, viveu seu primeiro casamento. Sua esposa, Luo, era de uma família comum do oeste de Cantão, mas, lamentavelmente, faleceu de uma doença misteriosa apenas três meses após o matrimônio.

No ano seguinte, por intermédio de um casamenteiro, Huang Feihong casou-se novamente com Ma. Durante três anos de casamento, tiveram dois filhos, Hanlin e Hansen. Naquela época, Huang Feihong era feliz em família e bem-sucedido, administrando sua escola de artes marciais. Imaginou que envelheceria ao lado de Ma, mas a felicidade durou pouco: Ma também sucumbiu a uma doença estranha, e Huang Feihong chorou inconsolavelmente, mesmo sendo um homem de grande dignidade.

Depois disso, decidiu não se casar novamente e permaneceu solteiro por muitos anos. Alguns anos atrás, após abrir o Baozhilin, casou-se com Cen. Nem Huang Feihong nem seus amigos e familiares esperavam que Cen tivesse o mesmo destino das anteriores, partindo deste mundo prematuramente.

Naquele momento, em Foshan, todos comentavam que os casamentos de Huang Feihong estavam fadados ao infortúnio. O grande mestre, diante do amor, só podia aceitar seu destino, decidindo nunca mais se casar.

Talvez a paixão de Lin Shiyong tivesse feito Huang Feihong lembrar de suas próprias tristezas, ficando imóvel e silencioso, com os sentimentos abalados.

Guli, perspicaz, ao notar a expressão abatida de Huang Feihong, imediatamente associou ao sofrimento de suas uniões passadas. As três primeiras foram, de fato, infelizes, talvez por um destino cruel. Mas sua quarta união foi feliz; diz-se que a Décima Terceira Tia foi sua quarta esposa. Quando ela retornou da Inglaterra, seria o início da trama do filme.

Lin Shiyong, porém, não tinha o olhar atento de Guli. Sentindo o silêncio no ar, falou: “Quem cantou aquela música há pouco? Era tão bonita.”

“Ah, foi A Su que me ensinou a cantar,” respondeu Huang Feihong, despertando de seus pensamentos, com um leve sorriso.

“A Su, não imaginei que você tivesse tantas habilidades,” disse Lin Shiyong, sorrindo e olhando fixamente para Guli.

Vendo o sorriso bobo de Lin Shiyong, Guli revirou os olhos: “Idiota!”

“O quê? Idiota?” Lin Shiyong não entendeu a palavra em inglês, ficou confuso e se irritou.

“Dente torto, não seja ingrato. Elogiei você, não precisa jogar um balde de sujeira em mim!”

“Aff...” Guli ficou sem palavras, admirando a imaginação de Lin Shiyong, que transformou “idiota” em “balde de sujeira”.

Huang Feihong também ficou perplexo, incapaz de compreender o que Guli dizia.

“Essa é a língua dos estrangeiros, não quer dizer jogar sujeira em você. 'Idiota' é quase como 'obrigado'.” Guli explicou constrangido, não querendo revelar que estava chamando Lin Shiyong de tolo.

“A Su, não precisa ser tão formal comigo, nem jogar balde de sujeira.” Após a explicação, Lin Shiyong sorriu confiante, misturando palavras, divertindo Guli.

Temendo que continuasse ali e surgissem mais confusões, Guli disse: “Irmão Lin, descanse bem. Vou aprender acupuntura com o mestre.”

“Mestre? Então A Su já se tornou discípulo de Huang Feihong?” Os olhos de Lin Shiyong brilharam, ele rapidamente se levantou da cama e ajoelhou-se.

“Mestre Huang, também quero ser seu discípulo. Por favor, aceite-me e ensine-me suas artes marciais.”

“Irmão Lin, não seja precipitado. Mestre Huang apenas concordou em me ensinar medicina, não artes marciais.” Guli, temendo que Lin Shiyong ofendesse Huang Feihong, apressou-se em impedir.

Lin Shiyong ignorou, com olhos brilhando de entusiasmo, ajoelhado e olhando sinceramente para Huang Feihong.

Huang Feihong hesitou, viu sinceridade nos olhos de Lin Shiyong e entendeu sua paixão. Mas lembrava-se das instruções de seu pai. Entre o dever e o sentimento, tomou uma decisão firme.

“O Baozhilin está estável, a milícia está apenas começando, não há tempo para ensinar artes marciais. Você pode entrar na milícia, e sobre ser discípulo, falaremos depois.”

Huang Feihong recusou, e Guli, que ainda tinha alguma esperança, viu seus sonhos ruírem.

“A Su, venha comigo à farmácia, vou ensinar os pontos do corpo humano.”

Guli seguiu Huang Feihong, lançando um olhar para Lin Shiyong ao sair.

Ao entrar na farmácia, Huang Feihong pegou um livro azul, nele havia imagens do corpo humano, repleto de pontos marcados.

“O corpo possui cerca de setecentos e vinte pontos, cada um com nome e função. Entre eles, cento e oito são vitais, trinta e seis são mortais, conhecidos como pontos da morte. Se afetados por acidente, podem ser fatais, é preciso memorizar bem.”

“Os pontos principais estão nas doze meridianos e nos oito vasos extraordinários. Com acupuntura, é possível tratar inúmeras doenças e prolongar a vida.”

“A Su, você é inteligente. Se estudar com dedicação, certamente alcançará grandes feitos.”

Huang Feihong falou com seriedade, depositando grandes expectativas em Guli.

Ao ler as explicações sobre os pontos, Guli sentiu-se sobrecarregado. Memorizar todos exigiria esforço árduo. Se aprendesse mesmo que superficialmente a acupuntura de Huang Feihong, poderia curar a lesão de Liu Qing e teria uma nova habilidade ao retornar ao mundo real.

Guli decidiu estudar com afinco.

Por uma semana, exceto pelas manhãs na praia treinando com os irmãos da milícia, Guli mergulhou na farmácia do Baozhilin. Aprendeu sobre as propriedades dos remédios, memorizou os pontos do corpo, e dedicou-se à acupuntura.

A rotina era cansativa até que Lin Shiyong recuperou-se e entrou para a milícia, trazendo alegria à vida de Guli. Sempre que os irmãos eram ameaçados, Lin Shiyong arrastava Guli para defender o grupo, armados com paus.

Lin Shiyong já conhecia algumas técnicas, e com a inteligência de Guli, os irmãos da milícia começaram a se unir e fortalecer. A vida melhorou cada vez mais. Em poucos meses, Lin Shiyong e Guli se tornaram a alma do grupo.

Numa noite, Huang Feihong recebeu o convite de Liu Yongfu e foi rapidamente à sua residência.

“Feihong, há uma ordem do governo: devo liderar o Exército da Bandeira Negra amanhã rumo à província de Yunnan. O exército invasor da França já derrotou o Reino de Annam, e a guerra chegou a Yunnan. O governo está usando isso para enfraquecer minhas tropas. A milícia que você organizou está bem treinada. Os marinheiros do Exército da Bandeira Negra seguiram comigo por muito tempo; após minha partida, o governo certamente os dissolverá. Que tal integrá-los à milícia e continuar o treinamento? Quando o inimigo atacar, lidere-os para defender a pátria.”

Liu Yongfu estava aflito e indignado.

“Sou instrutor do Exército da Bandeira Negra, esses marinheiros devem entrar na milícia, cuidarei deles.” Huang Feihong concordou.

“Não sei quando retornarei. Feihong, você domina as artes marciais e a medicina, mas preciso te dizer algo.”

“Por favor, diga.”

“Curar pode salvar vidas, mas ensinar artes marciais pode salvar o país! Muitos irmãos da milícia têm talento, você precisa retomar a tradição, aceitar discípulos e ensinar o kung fu!” Liu Yongfu falou gravemente, esperando que Huang Feihong compreendesse a importância.

Huang Feihong ouviu, dividido entre o dever e as instruções paternas, mas reconhecendo o significado das palavras de Liu Yongfu.

Vendo a hesitação de Huang Feihong, Liu Yongfu disse: “Amanhã cedo partirei, vá descansar.”

“Então me retiro, amanhã me reunirei com os irmãos da milícia para te saudar, senhor.”