Capítulo Três: O Sistema de Comentários Traiçoeiro

Na Praça do Povo.

Observando o painel holográfico, a maioria dos cidadãos presentes na praça recordou-se imediatamente. O filme exibido na tela era justamente aquele que, anos atrás, incendiou o continente: “O Deus do Jogo”, protagonizado por Chow Yun-fat.

A maioria das pessoas, tomada pela nostalgia, permaneceu em silêncio, desfrutando do filme. Contudo, alguns poucos notaram diferenças na obra apresentada.

“Esse filme está um pouco diferente do ‘Deus do Jogo’ que eu lembrava. Será que só vi a versão censurada antes?” Sussurrou um jovem de cerca de vinte anos ao companheiro ao lado.

“Realmente, há diferenças. No filme original, não havia esse personagem chamado ‘Ali’, um dos capangas!” O jovem assentiu, tentando recordar.

“Calma, amigo, vou usar meus dados 4G para conferir o filme original.” Passaram-se alguns minutos, até que o companheiro exclamou surpreso.

“Caramba! O início é realmente diferente. Não existe esse tal de ‘Ali’ no original!” O grito atraiu a atenção dos que estavam por perto.

Ao ouvirem isso, vários espectadores pegaram seus celulares para conferir. Em pouco tempo, discussões fervilhavam pela praça, todos percebendo que o “Deus do Jogo” do painel holográfico tinha, de fato, diferenças em relação ao original.

“Quem é esse Ali? Por que cortaram a participação dele no filme original?” Essa dúvida pairava no coração de todos.

“Senhor, você saiu da linha do tempo do filme. Agora é tempo livre.” A voz de Pequeno Q voltou a soar em sua mente.

Naquele momento, Guli carregava uma mala cheia de dólares em espécie, sentado no banco do passageiro de um Rolls-Royce. Gao Jin e Gao Yi estavam no banco de trás.

“Tempo livre... O que significa isso?” Perguntou Guli ao Pequeno Q.

“O chamado tempo livre são cenas que o público não pode ver. Suas palavras e ações agora não aparecem na tela do filme.”

Tudo ficou claro para Guli, mas ainda havia uma dúvida que precisava esclarecer.

Naquele momento, Pequeno Q havia dito: “Sistema de comentários ativado, Chow Yun-fat é realmente charmoso!” Guli, surpreendido, acabou repetindo aquilo em voz alta, sendo recompensado com um tapa de Gao Yi.

“Senhor, esse é o sistema de comentários, refletindo as primeiras impressões do público durante a exibição.”

Guli não imaginava que Pequeno Q possuía esse recurso. Apesar de não entender ainda sua real utilidade, confiava que, sendo um produto de alta tecnologia do século XXIII, deveria servir a algum propósito.

Deixando de lado Pequeno Q, Guli tomou coragem, forçou um sorriso e virou-se para Gao Jin.

“Senhor, estamos voltando para o estúdio agora?”

Gao Jin, que descansava os olhos, abriu-os e olhou para Guli com expressão confusa.

“Você está falando comigo?”

“Hã?” Guli murmurou, sentindo um frio na espinha. Pequeno Q não disse que agora era tempo livre? Por que Gao Jin ainda o tratava como se fosse Gao Jin de verdade? Será que ainda não tinha saído do personagem?

Antes que pudesse pensar mais, levou outro tapa no rosto.

“Ali, você está fora de si hoje?”

“Que história é essa de ‘senhor’, de ‘estúdio’? Você acha que estamos interpretando algum papel?”

Gao Yi lançou-lhe um olhar ameaçador, com a mão suspensa no ar. Por sorte, Guli já havia recuado um passo; caso contrário, teria levado outro tapa.

“Irmão Jin, irmão Yi, foi um engano, eu errei.” Apressou-se em se desculpar, sentando-se direito e quieto no banco da frente.

“Pequeno Q, que situação é essa? Estou atuando ou realmente no mundo do Deus do Jogo?”

“Senhor, você está no mundo do Deus do Jogo. Gao Jin e Gao Yi à sua frente são pessoas reais, não atores interpretando papéis.”

Droga, que roubada! Guli finalmente compreendeu tudo.

Aqueles à sua frente não eram os atores Chow Yun-fat e Lung Fong; apenas se pareciam exatamente com eles.

Além disso, Guli sabia que, dali em diante, os acontecimentos deste mundo seguiriam aproximadamente o roteiro do filme.

Apenas quando Gao Yi fosse morto e Gao Jin encerrasse o duelo com Chen Jincheng, ele poderia deixar o mundo do Deus do Jogo.

“Ayi, vamos ao hotel descansar esta noite. Amanhã iremos ao Japão para o duelo com Yamada.”

“Certo, irmão Jin.”

Sentado no banco do passageiro, Guli percebeu, ao ouvir o diálogo entre Gao Jin e Gao Yi, qual seria o destino do dia seguinte.

O duelo entre Gao Jin e Yamada era um dos momentos mais marcantes do filme.

O Rolls-Royce parou diante de um luxuoso hotel cinco estrelas, onde logo um funcionário abriu a porta. Assim que saiu do carro, Guli ficou maravilhado com a beleza da mulher à sua frente.

Jamais vira alguém tão encantador! Havia um brilho de melancolia e paixão em seu olhar.

Bastava encará-la para perceber que era uma mulher de sentimentos profundos.

Não havia dúvidas: era Wenrou, esposa de Gao Jin. Ou seja, Zhang Min, a deusa de uma geração.

Como alguém nascido nos anos 90, Guli já estava cansado das “musas” atuais, sempre com maquiagem pesada. Pelo contrário, as estrelas naturais dos anos 90, dos filmes de Hong Kong, eram as verdadeiras deusas em sua mente. Embora, na realidade, agora fossem mulheres de cerca de cinquenta anos, seus rostos deslumbrantes haviam ficado eternizados nos clássicos do cinema.

O coração de Guli palpitava de emoção; queria ao menos cumprimentar Zhang Min, quem sabe até apertar-lhe a mão.

Mas ele sabia que, naquele momento, não passava de um dos capangas de Gao Jin; qualquer deslize podia resultar em bronca ou até agressão.

Ser capanga exige seguir regras. Como exímio aluno formado pela Academia de Cinema de Pequim, Guli conseguia interpretar o papel com facilidade.

Olhos baixos, postura discreta, ficou imóvel atrás de Gao Jin como uma estátua.

“Irmão Jin, finalmente você voltou. Quando vamos retornar a Hong Kong?” Perguntou Wenrou, com voz meiga e corpo delicado aninhando-se nos braços de Gao Jin.

“Amanhã, primeiro vamos ao Japão. Depois do duelo, voltamos para Hong Kong.” Gao Jin sussurrou ao ouvido de Wenrou, sorrindo.

Com a amada nos braços, Gao Jin entrou radiante no hotel.

A vida do Deus do Jogo era realmente livre, elegante e cheia de prazer.

Guli, observando de trás, só podia suspirar.

Notou, de relance, o olhar de Gao Yi: este fitava Gao Jin se afastando, com as sobrancelhas franzidas e o canto dos lábios crispado.

“Hum!” Um resmungo baixo deixava clara sua insatisfação.

“Parado aí por quê? Vai logo pro quarto dormir. Amanhã não me venha com frescura, se falar besteira de novo eu te jogo no mar para servir de comida pros peixes!” Gao Yi descarregou sua frustração em Guli, despejando insultos.

No filme, Gao Yi era mesmo um vilão traiçoeiro, cobiçava Wenrou e traiu Gao Jin.

Guli, tendo cruzado para o papel de capanga de Gao Yi, conhecendo o enredo do Deus do Jogo, jamais se aliaria a ele.

Mesmo após ser insultado, Guli não se irritou; com o cartão do quarto em mãos, foi direto para seu aposento.

Em Las Vegas, já eram dez da noite. Depois da travessia, com tantas informações absorvidas de uma só vez, sua cabeça parecia prestes a explodir.

Deitou-se na cama redonda e macia e, em poucos minutos, adormeceu profundamente.