Volume Um, Capítulo 41: A Oração ao Buda
Na Mansão do Duque de Liang, a Velha Senhora estava a devotar-se aos Budas. Ela compreendia as intenções de Qin Yuan e sabia que ele precisava de se afastar daquelas questões de possuir mérito excessivo a ponto de eclipsar o soberano.
De outra forma, atrairiam inevitavelmente a desconfiança do imperador a cada passo, o que era verdadeiramente angustiante.
Ainda assim, a Velha Senhora nutria a esperança de que Qin Yuan regressasse são e salvo.
Ela também acreditava que ele voltaria em segurança.
Naquele dia.
A Velha Senhora lembrou-se subitamente de algo e disse: "Xiaoyu, vai hoje ao palácio e ajuda-me a convidar um mestre de grande virtude e prestígio para vir à nossa mansão."
"Minha ancestral, para que vamos convidar um mestre à mansão?" perguntou Xiaoyu, confusa.
"Quanto a isso, não te preocupes com os pormenores, vai depressa," ordenou a Velha Senhora.
"Sim, minha ancestral."
Xiaoyu assentiu com a cabeça, virou-se e saiu.
......
Meio mês depois, na capital.
Numa mansão sumptuosa, um grupo de anciãos da família Qin encontrava-se reunido a debater.
O rosto de Qin Yuanshan estava lívido de raiva enquanto dizia: "Este Qin Yuan é simplesmente indomável e sem lei. Atreveu-se a matar Liu Yun e ainda trouxe o cadáver de Liu Yun de volta para a mansão dos Qin."
"Humilhante! Este assunto não pode ficar assim resolvido."
A expressão de Qin Yuanshan era sombria, e os seus olhos transbordavam de um frio cortante.
"Senhor, o que devemos fazer agora?"
Um ancião que se encontrava junto a Qin Yuanshan perguntou com voz grave.
"O que fazer? Precisam acaso que eu vos ensine como lidar com isto?" retorquiu Qin Yuanshan.
O ancião sobressaltou-se, um matiz de culpa aflorou-lhe ao rosto, e apressou-se a baixar a cabeça.
Os ramos da família Qin nunca tinham sido constituídos por boa gente; aproveitando-se das suas proezas militares, cometiam habitualmente todo o tipo de abusos. A Velha Senhora apenas não os chamava à responsabilidade devido à sua avançada idade e declínio físico.
Se ela realmente descobrisse aquelas infâmias, estariam arruinados.
Além do mais, tendo eles próprios cometido atos tão vis e abjetos, agora que tal situação eclodia, nem sequer ousavam voltar a mencioná-los.
......
Na mansão dos Qin, num pavilhão lateral.
"Dizes que a morte de Liu Yun está indissociavelmente ligada a Qin Yuan?"
Um homem de meia-idade perguntou com um semblante solene e majestoso.
Tratava-se do patriarca do ramo principal da família Qin.
Na família Qin, a seguir à Velha Senhora, a voz com maior peso era a deste patriarca.
"Sim, patriarca," respondeu o homem de meia-idade com profundo respeito.
"Sendo assim, esse Qin Yuan é altamente suspeito?" inquiriu o patriarca Qin.
"É muito provável, ele é homem de Qin Yuan!"
O homem de meia-idade assentiu.
"Qin Yuan?" O patriarca Qin estreitou os olhos e comentou: "Este Qin Yuan é um autêntico arruaceiro. Já bastava as alarvidades que faz na capital, como foi meter-se com a família Liu? E para piorar, ele é o futuro chefe da família Qin; a sua posição na família deveria ser de extrema importância."
"De facto."
O homem de meia-idade assentiu com a cabeça e prosseguiu: "Apesar de Qin Yuan ser um ignorante que nada aprendeu, a sua influência dentro da família Qin é imensa."
"Além disso, ele é bastante astuto; sabe que quanto mais agitar as águas na família Qin, maiores serão os benefícios que poderá extrair."
"Heheh, esse Qin Yuan!"
Após ouvir estas palavras, o patriarca Qin não pôde conter um suspiro.
Quantos anos tinham passado, e ele próprio já envelhecera, mas Qin Yuan continuava sem se emendar, mantendo aquela postura arrogante e despótica.
O patriarca Qin não pôde deixar de pensar consigo mesmo: "Com Qin Yuan, talvez tenha chegado o momento de mudar de patriarca!" A sua intenção original sempre fora elevar o próprio filho a chefe da família Qin.
"Patriarca, quer isso dizer que...?" perguntou o homem de meia-idade.
"Acho que está na hora de mudarmos de chefe de família!"
"Encarrego-te desta tarefa," ordenou o patriarca Qin. "Certifica-te de que a executas na perfeição."
"Com certeza, patriarca."
O homem de meia-idade curvou-se em sinal de submissão.
O patriarca Qin acenou com a cabeça, fechou os olhos e retomou a sua devoção budista.
......
Três dias depois.
O homem de meia-idade dirigiu-se à residência dos Qin.
Qin Yuan encontrava-se no pátio a praticar artes marciais e, ao ver aproximar-se o homem de meia-idade, interrompeu de imediato os seus movimentos.
"Saudações, irmão maior Qin," cumprimentou Qin Yuan, empertigado com as mãos em concha.
"Zichang, estás demasiado formal," disse o homem de meia-idade, agitando a mão. "Não sei a que devo a honra da visita do irmão Qin?"
"É o seguinte."
Explicou Qin Yuan: "Recentemente, têm acontecido algumas coisas na família Qin, e pareceu-me prudente encontrar um mestre fidedigno que me examine, para evitar quaisquer sequelas no futuro."
O homem de meia-idade ergueu uma sobrancelha e perguntou: "O estado de saúde do irmão Qin é assim tão grave?"
"Não a esse ponto. Conheço o meu próprio corpo e não sinto qualquer mal-estar profundo," respondeu Qin Yuan, balançando a cabeça.
"Então, de que se trata afinal?"
"É o seguinte," esclareceu Qin Yuan. "Ainda esta manhã, um discípulo da família Qin foi brutalmente assassinado por alguém!"
"Quem foi o autor de tal ato?"
"Um indivíduo chamado Qin Yuan," respondeu Qin Yuan.
"Qin Yuan? Esse Qin Yuan não é aquele herdeiro dissoluto que deu tanto que falar recentemente na capital?" inquiriu o homem de meia-idade.
"Exatamente," confirmou Qin Yuan. "E não só, ele ainda matou Liu Yun e trouxe o cadáver de volta consigo."
"Ora vejam, é ele... Eis uma reviravolta deveras interessante."
"Patriarca, julga que eu deveria mandá-lo prender e entregá-lo ao Ministério dos Punimentos?" perguntou Qin Yuan.
"Não, deixa que eu me encarregue deste assunto," disse o homem de meia-idade.
"Muito bem, então deixo-o nas mãos do patriarca," disse Qin Yuan, fazendo uma vénia.
"Não há de quê, não há de quê."
O homem de meia-idade acenou com a mão, abandonou a propriedade e dirigiu-se aos aposentos traseiros da mansão dos Qin.
......
Na ala interior das traseiras da mansão, num pavilhão isolado.
O homem de meia-idade entrou e encontrou quatro ou cinco pessoas sentadas, entre as quais se incluíam vários filhos da família Qin.
"Tio, chegaste," disse um jovem de cerca de vinte anos, levantando-se.
Este jovem possuía feições bastante atraentes, exibia um ar distinto e era considerado um dos talentos mais brilhantes da jovem geração da família Qin.
"Qin Haoyu, estás aqui," disse o homem de meia-idade, esboçando um sorriso ao olhar para o rapaz. "Parece que o Qin Yuan voltou a meter a família em sarilhos, não foi?"
Ouvindo isto, Qin Haoyu assentiu e confirmou: "De facto. Esse rapaz do Qin Yuan tem-se tornado cada vez mais arrogante; na mansão, age como se ninguém existisse, persegue constantemente o tal Liu Yun e acabou mesmo por tirar-lhe a vida."
"Qin Haoyu, desta vez deves livrar a família deste Qin Yuan. Espero que não descircunscrevas as minhas expectativas."
"Certamente."
"Além disso, nos próximos dois dias, enviarei homens para capturar Qin Yuan."
"Entendido," respondeu Qin Haoyu, com um aceno de cabeça.
Qin Yuan era o legítimo herdeiro da liderança da família Qin, pelo que precisava de ser eliminado; caso contrário, representaria sempre uma ameaça colossal para o futuro do clã.
......
Após regressar da residência principal, Qin Yuan retirou-se para os seus aposentos e mergulhou na meditação e no treino.
Passada a noite, na manhã seguinte, emissários da família Qin dirigiram-se à habitação de Qin Yuan.
"Qin Yuan, o nosso patriarca convoca a tua presença."
"Irei de imediato," respondeu Qin Yuan, saltando prontamente da cama, vestindo-se com rapidez e partindo apressadamente rumo ao encontro da família Qin.