Capítulo 19: Alegria perante o Palácio, o Vento do Mar traz Mensagens

Desde que renasceu, ou, para ser mais preciso, desde que partiu de Danzhou rumo à capital, Fan Xian viajava em uma carruagem negra, vestia roupas negras e carregava uma adaga escura e fina, caminhando sempre entre as sombras. De dentro para fora, da alma ao traje, ele era um ser de escuridão absoluta.

Hoje, porém, naquele mar vasto e azulado, o navio parecia imaculado. Com seus mastros elevados e velas brancas como as asas de um pássaro gigante, a embarcação parecia querer mergulhar naquelas nuvens alvas que tingiam o horizonte.

Outrora, o tenente Dan, aquele homem manco, amarrou-se ao topo de um mastro para, sob a tempestade e as ondas colossais, amaldiçoar a injustiça do mundo. Fan Xian, equilibrado no topo do mastro mais alto, não sentia nada disso. Após comparar mentalmente Chen Pingping com seu amigo Forrest Gump, ele, vestindo apenas uma túnica branca, estreitou os olhos contra a brisa matinal. Seu espírito, assim como a paisagem ao seu redor, tornou-se puro e sereno.

Amaldiçoar o céu, queixar-se dos homens, lutar contra a existência para se tornar um "ser humano" maiúsculo — essa não era a vida que o egoísta e temeroso Fan Xian desejava. Ele apenas saboreava avidamente cada instante após o seu renascimento. Ele desejava a riqueza, a glória, as mulheres belas, o poder supremo e, ocasionalmente, aquele prazer espiritual da solidão.

Após deixar Danzhou, embora tivesse vivido momentos de grande satisfação, ele passara dias inteiros enredado em intrigas, matando ou protegendo-se para não ser morto. Aquela leveza absoluta, aquele vazio de espírito, era algo que ele não experimentava há muito tempo.

Sem dúvida, Fan Xian era o primeiro pequeno-burguês deste mundo de Qing. Sua mãe, claramente, pertencia à linhagem de Pavel Korchagin. Por isso, ele não deixava passar a oportunidade de agir como um intelectual refinado, navegando pelo mar, bebendo um bom vinho, comendo carne bovina e agindo como o senhor daquela embarcação, como se fosse um nobre errante — embora, infelizmente, o navio não contasse com muitas belas damas em trajes de banho.

O navio cortava as ondas, deixando um rastro branco sobre o azul profundo, passando pelo sol poente que parecia estar ao alcance das mãos. No topo do mastro, o jovem gesticulava, dançava e declamava; parecia, de fato, um macaco.

A brisa matinal era, na verdade, um pouco fria. Após gritar por algum tempo, Fan Xian sentiu as pontas de sua túnica úmidas e geladas, o que o deixou desconfortável. Apesar de sua maestria interna o tornar imune ao clima, aquela umidade era desagradável. Ele percebeu, então, que manter uma pose de "durão" sempre tinha seu preço e, contrariado, preparou-se para descer ao convés.

Ele não pôde evitar um último olhar ganancioso para o mar sem fim, sentindo um desejo indefinido que surgia em seu peito desde o início do ano. Ele havia conversado sobre isso com Haitang, mas nem mesmo ela conseguira ajudá-lo a decifrar aquele sentimento.

O vasto horizonte marinho contrastava com seu coração, que nunca conseguia se relaxar completamente, gerando uma sensação estranha. Ele franziu a testa, cuspiu no mar — o escarro descreveu um arco e caiu na água, criando pequenas bolhas e uma leve poluição — e desceu.

No convés, os soldados e os oficiais do Tribunal de Supervisão olhavam para cima. Nos últimos dias, já haviam se acostumado com as excentricidades ocasionais do comissário imperial. Embora fosse estranho ver um gênio da poesia e um poderoso oficial agir como um macaco, as pessoas logo concluíam que todos os gênios possuem manias peculiares, e assim se acalmavam.

Um marinheiro, vendo o gesto de Fan Xian, não pôde deixar de elogiar:
— Até cuspindo ele é elegante.

Lá de cima, um grito estranho ecoou:
— Eu sou Tarzan! Eu sou Tarzan!

Os presentes se entreolharam. O marinheiro, mais corajoso que os outros, ousou perguntar a Hong Changqing, o braço direito de Fan Xian:
— Senhor, que montanha é essa, o Monte Tarzan?

Hong Changqing lançou-lhe um olhar gelado e virou o rosto.

Com uma rajada de vento, ouviu-se um leve estalo e um par de pés descalços pousou suavemente no convés. O jovem de branco soltou a corda, bocejou e esperou que os marinheiros a prendessem novamente.

Fan Xian descera do mastro. Todos ali, embora tivessem visto a cena várias vezes, ainda ficavam boquiabertos. Quão alto era aquele mastro? Como o pequeno senhor Fan podia saltar com tanta naturalidade?

Hong Changqing observava Fan Xian com adoração. Todos sabiam que ele era um mestre inigualável, mas não conseguiam imaginar que um verdadeiro mestre pudesse ser tão formidável.

Alguém trouxe uma espreguiçadeira. Fan Xian deitou-se como se não tivesse ossos, cruzando os pés sobre a amurada, deixando a brisa marinha lavar seus pés. Sentindo o vento passar entre os dedos, como um carinho delicado, ele suspirou satisfeito.

Com a mão esquerda, bebia o vinho produzido pela Tesouraria Real; com a direita, descascava nozes. Mais uma vez, ele lamentou que Wan'er e Sisi não estivessem ali.

— Senhor — chamou Hong Changqing, hesitante, até que finalmente perguntou em voz baixa: — Que montanha é o Monte Tarzan?

Neste mundo, havia muitas montanhas famosas, mas ninguém ouvira falar de Tarzan. Hong Changqing sussurrou:
— Seria uma ordem secreta para esta noite?

Fan Xian riu e respondeu:
— Que Tarzan o quê? O Monte Dong existe, mas o Tarzan não.

De repente, os marinheiros gritaram com entusiasmo:
— O Monte Dong chegou!

Fan Xian levantou-se e foi até a amurada. Ele lembrou-se de quando, em sua vida anterior, atravessou as Três Gargantas de barco e viu a excitação dos passageiros ao se aproximarem do Pico da Deusa.

Desta vez, o céu estava límpido e o Monte Dong não se ocultava. Após contornar um banco de recifes, o navio virou e, diante deles, surgiu uma montanha colossal que parecia dividir o céu da terra.

O Monte Dong!

Era uma montanha de pedra, íngreme como um pilar gigantesco. A face voltada para o mar era lisa como jade, como se um deus a tivesse cortado com uma espada. Fan Xian estimou que a montanha tivesse dois mil metros de altura. Não havia marcas de erosão ou ninhos de aves.

No lado oposto, porém, a terra era fértil e verdejante. Era uma obra-prima da natureza: de um lado, o branco gélido da pedra; do outro, o verde exuberante da floresta.

O Monte Dong era famoso por sua beleza, por suas pedras de jade perfeitas e pelo templo construído por ordem do Imperador, onde se dizia que os enfermos encontravam cura. Fan Xian, um materialista em sua vida passada, agora se perguntava: seria o destino? Seria o Templo dos Deuses?

Ele viu, no cume, o templo negro observando o mar e o sol nascente.

Mais tarde, ao se aproximarem de Danzhou, Fan Xian sentiu uma melancolia inesperada. A vida no mar terminara. Ele estava prestes a voltar para casa, para sua avó, para as criadas... e para a tofu de Dong'er.

— Quando chegaremos a Danzhou? — perguntou ele.
— À tarde, senhor — respondeu Hong Changqing.

Fan Xian suspirou. Hong, notando a mudança de humor, perguntou por que ele suspirava. Fan Xian sorriu, percebendo que seus subordinados, com o tempo, aprendiam a ser seus "ecoadores" — perguntando apenas para dar margem à sua resposta.

— "Saudade de casa, um sentimento humano" — respondeu Fan Xian.

Ele deu as últimas ordens sobre a situação em Jiangnan e, naquele instante, o Fan Xian que brincava como um macaco desapareceu. Ele voltou a ser o astuto e frio comissário imperial.

— O clã Ming não sobreviverá por muito mais tempo — disse ele, com um sorriso gélido.

Quando o navio finalmente contornou a baía e o porto de Danzhou apareceu, com as gaivotas voando sob o sol dourado, Fan Xian viu seus oficiais e a Cavalaria Negra esperando por ele.

Danzhou estava ali. A vida no mar chegara ao fim. Fan Xian sentiu, simultaneamente, nostalgia e determinação.