[47] Xu Yin

As duas colheram cogumelos e voltaram, dando de cara com a avó sentada no pátio, que havia tirado um conjunto de joias suntuosas e estendia um traje tradicional para tomar sol.

— Vovó, o que é isso? — Xu Wei aproximou-se e ajudou a avó a pendurar as roupas.

Ao vê-la, a avó abriu um sorriso radiante, puxou-a para perto para examiná-la com atenção, colocou aquelas joias sobre o corpo dela para comparar e disse algo balbuciando.

Ouvindo aquilo, o rosto de Xu Wei enrijeceu-se por um instante, revelando até mesmo um indício de embaraço.

Wen Yuyan perguntou-lhe:
— O que foi?

Xu Wei suspirou:
— A vovó disse que daqui a alguns dias haverá a dança de Lusheng, e os jovens de várias aldeias vizinhas participarão. Ela quer que eu vá também...

Wen Yuyan compreendeu e assentiu:
— Um baile de encontros.

Xu Wei deu um sorriso sem jeito:
— Pode-se dizer que sim.

Os olhos de Wen Yuyan brilharam:
— Não parece ser interessante? Eu nunca vi isso antes. E se eu for dar uma volta também?

Antes que Xu Wei pudesse responder, a avó já havia colocado o adorno de cabeça na cabeça de Wen Yuyan, olhando para ela de todos os ângulos e tagarelando em uma língua que Wen Yuyan não compreendia. Pelo tom, devia estar elogiando a beleza de Xu Wei.

Terminada a confusão com Xu Wei, a avó voltou-se para Wen Yuyan e, não se sabe de onde, tirou outro conjunto de joias para colocar nela.

Wen Yuyan apressou-se em puxar Xu Wei para esconderem-se no quarto.

O quarto de Xu Wei era fracamente iluminado, e o brilho dos ornamentos de prata em sua cabeça parecia ainda mais marcante no ambiente.

Para escapar da avó, as duas haviam corrido depressa, de modo que agora os adereços em suas cabeças estavam um pouco tortos.

Wen Yuyan tinha um leve traço de TOC. Vendo o cabelo desgrenhado de Xu Wei e os enfeites tortos, não pôde deixar de estender a mão para ajeitá-los.

Xu Wei sobressaltou-se e, por reflexo, ergueu a mão para bloquear, mas ao ver o olhar confuso de Wen Yuyan, deu uma leve tosse e disse:
— Desculpa... Será que isso está um pouco estranho...?

Wen Yuyan soltou um "Ah?" e respondeu:
— Entre melhores amigas, arrumar o cabelo e ajeitar os adereços uma da outra, o que há de estranho nisso?

Xu Wei não disse mais nada, sentou-se ereta e deixou que Wen Yuyan lhe penteasse o cabelo e recolocasse os enfeites.

O corpo de Xu Wei estava tenso, sem coragem de encarar os olhos de Wen Yuyan.

Depois de terminar de arrumá-la, Wen Yuyan desfez o próprio cabelo, virou-se de costas, deixando as longas madeixas soltas, e disse de costas para Xu Wei:
— Ajuda-me a pentear o cabelo? Fica difícil para eu fazer sozinha.

Xu Wei emitiu uma resposta suave atrás dela.

Através do espelho, Wen Yuyan viu que os olhos de Xu Wei pareciam ainda mais verdes, como se reluzissem com um brilho fluorescente, enquanto fitavam com o olhar abaixado o cabelo de Wen Yuyan, pensando em sabe-se lá o quê.

As mãos de Xu Wei pararam a uma polegada do cabelo de Wen Yuyan. Após hesitar por cerca de dois segundos, ela suavemente recolheu as madeixas de Wen Yuyan, prendendo-as em um coque com um ar ligeiramente desajeitado.

Cabelos semelhantes a uma seda deslizaram pelas pontas dos dedos, e a sensação fria e macia parecia ainda persistir na pele.

Xu Wei colocou os enfeites, um por um, na cabeça de Wen Yuyan, observando-a pelo espelho.

O rosto frio e belo de Wen Yuyan, realçado pelo brilho da prata, parecia ainda mais etéreo, tão deslumbrante quanto uma fada que habitasse o Palácio Guanghan.

Com ambas arrumadas, partiram para a maior aldeia das redondezas.

Ali era o campo onde ocorria a dança de Lusheng; os aldeões já haviam começado os preparativos, e até alguns turistas tinham vindo para celebrar juntos.

Após se instalarem na pousada, Xu Wei saiu para comprar comida, e Wen Yuyan aproveitou a oportunidade para procurar outras mulheres da etnia Miao, encontrando, sob a orientação delas, a senhora mais respeitada do lugar.

A velha senhora era originária da mesma aldeia de Xu Wei e, tendo nascido na comunidade Miao, saíra de lá muito jovem por não desejar devotar toda a sua vida às artes do envenenamento e da feitiçaria. Ela também pertencia à linhagem da Santa, podendo ser considerada, em termos de parentesco, uma prima afastada da avó de Xu Wei.

Wen Yuyan havia instalado secretamente um aplicativo de rastreamento no celular de Xu Wei e, vendo que esta ainda não havia retornado, perguntou à anciã:
— Vovó, a senhora conhece algo chamado inseto imortal?

A velha senhora ergueu os olhos turvos, franziu o the and disse:
— Como foi que você ouviu falar de uma coisa dessas?

Wen Yuyan olhou para a localização no mapa — Xu Wei já estava a caminho de volta —, e apressou-se em perguntar:
— Não se importe com a forma como fiquei sabendo; essa coisa faz mal? Além disso, a Santa é sempre gêmea?

Os olhos da velha senhora se arregalaram de repente, e sua expressão tornou-se solene:
— A Santa sempre foi uma só; jamais houve gêmeas...

Os olhos turvos da anciã moveram-se de um lado para o outro, parecendo vagar pelo espaço com pavor:
— É... É o inseto imortal?

Wen Yuyan não teve tempo de fazer mais perguntas, pois Xu Wei já estava quase chegando à pousada. Ela correu de volta às pressas e entrou no quarto antes da outra.

Xu Wei abriu a porta, colocou as marmitas sobre a mesa e convidou Wen Yuyan para comer.

Wen Yuyan fitou Xu Wei profundamente, ponderando sobre o que diabos seria o tal inseto imortal, enquanto cerrava inconscientemente o punho dentro do bolso, tocando sem querer em algo semelhante a um lenço.

Por que a avó ainda teria enfiado um lenço no bolso da roupa dela?

Seria para limpar a boca dela?

Wen Yuyan não deu muita importância. Do outro lado, Xu Wei abria as marmitas uma a uma; o dono do estabelecimento era generoso e os recipientes vinham transbordando, fazendo com que Xu Wei acabasse sujando os dedos de óleo por descuido.

— Toma. — Sem pensar muito, Wen Yuyan estendeu o lencinho que estava no bolso.

Xu Wei baixou o olhar para o lenço, pensando em algo, aceitou-o e a expressão em seus olhos mudou de forma indecifrável.

Wen Yuyan começou a se preparar para comer, pegando os hashis e saboreando a comida com apetite, sem prestar mais atenção em Xu Wei.

Xu Wei não usou o lenço para limpar as mãos; em vez disso, dobrou-o com cuidado e guardou-o no bolso.

De tudo isso, Wen Yuyan não percebeu nada.

Passaram-se alguns dias rapidamente, e o som do Lusheng ecoou pela aldeia.

As jovens caminhavam em fileira, dançando alegremente, enquanto os rapazes tocavam o Lusheng para conquistar o coração das moças.

De repente, houve um alvoroço na multidão.

— Você é muito mal-educado!! Por que tocou no meu cabelo?! — ouviu-se o grito irado de uma jovem.

Acontece que um turista de fora, sem entender os costumes, vira o cabelo lindamente penteado da moça e não resistira a tocá-lo com a mão.

Um jovem local interveio para conter a situação, explicando:
— O cabelo de uma mulher Miao não pode ser tocado àtoa. De acordo com os costumes daqui, quem toca no cabelo de uma moça deve casar-se com ela.

O rapaz forasteiro, ao ouvir aquilo, em vez de se assustar, alegrou-se e fixou o olhar na jovem sem pestanejar:
— Se é para casar, que seja! Conseguir uma esposa tão bonita é lucro para mim!

A moça cuspiu no chão:
— Bah! Quem quer casar com você?! — Ela virou-se e tirou um lenço do bolso.

Sob o olhar perplexo de Wen Yuyan, a jovem entregou o lenço a um jovem Miao cujos olhos estavam fitos apenas nela.

Ao receber o lenço, o rapaz transbordou de alegria, incapaz de articular uma só palavra.

Ambos se olharam com os olhos marejados e os rostos ruborizados, enquanto as pessoas ao redor irrompiam em aplausos.

Wen Yuyan assistia a tudo sem entender absolutamente nada e perguntou a uma senhora ao lado. A mulher explicou:
— Quando a moça entrega um lenço a um rapaz, significa que ela o escolheu em seu coração. Se o rapaz aceita o lenço, ele tem o dever de casar-se com ela.

Wen Yuyan coçou a cabeça e tateou o bolso onde antes guardava o lenço: estava totalmente vazio.

Xu Wei estava de pé ao seu lado, encarando-a fixamente.

Wen Yuyan deu um sorriso sem graça:
— Hã... Você... poderia me devolver o meu lenço?

Xu Wei continuou a olhá-la em silêncio, sem dizer nada.

Que situação constrangedora... Por que eles tinham um costume tão estranho...? E ninguém a havia avisado...