Já que renasceram, ainda ousam competir comigo?
De volta a 2002, o ano em que a juventude começava e as flores ainda estavam prestes a desabrochar! Ser estável não era uma opção, e Yang Jin, cheio de entusiasmo, estava pronto para usar as memórias
Yang Jin sentia-se como se tivesse despertado de um sonho profundo.
No sonho, ele já era um homem de meia-idade, com mais de quarenta anos, carregando todo o peso e desgaste da vida. Felizmente, tudo não passava de um cochilo. Ao acordar, continuava sendo o garoto magro e pequeno de doze anos, agora na casa de um amigo, todos reunidos diante de uma televisão de tubo, assistindo à Copa do Mundo.
Enquanto Yang Jin tentava distinguir entre sonho e realidade, seus amigos de repente se levantaram, exaltados, cada um mais indignado que o outro, brandindo os punhos e xingando:
“Árbitro comprado, árbitro comprado! Maldição, o time coreano está manipulando o jogo de novo!”
“Esse lance virou falta, mas é como se tivesse dado um pênalti direto!”
“O árbitro quer levar o time coreano até a final, ajudando-os a conquistar o título!”
O que está acontecendo? Coreanos, árbitro comprado?
Yang Jin piscou com esforço, tentando se concentrar para ver o que estava acontecendo na televisão. Na tela, um rosto jovem, mas familiar, colocava as mãos na cintura, resignado. Um quadro mostrava que ele havia recebido um cartão amarelo.
“Ballack foi imprudente nesse lance. Ele já tinha um cartão amarelo, e agora recebe outro, suficiente para ser suspenso. Ou seja, mesmo que a Alemanha avance para a final, Ballack estará fora do jogo mais importante desta Copa do Mundo...”
O comentarista lamentava a atuação de Ballack nesta edição da Copa; aos vinte e seis anos, em sua primeira participação, ele já havia feito quatro assistências e marcado um gol, se