Capítulo Nove: Incentive-os a se empenharem na reabilitação dentro da prisão
Poolan lançou um olhar para Poyanshan e, enxugando as lágrimas, correu ao encontro dos policiais: “Tio policial, vocês finalmente chegaram, fiquei apavorada, foi horrível…”
Um dos policiais mais velhos tentou acalmá-la: “Não chore, menina, está tudo bem agora. Você que chamou a polícia, certo? O que aconteceu exatamente?”
“Eu gravei tudo em vídeo… O senhor pode ver primeiro, depois vai entender. Foi assustador demais, fiquei realmente com muito medo…”
Poolan, uma jovem de fisionomia doce e delicada, chorava com os olhos marejados, despertando compaixão em qualquer um que olhasse, impossível não sentir que ela havia passado por uma grande injustiça.
Para piorar, ao lado havia um pai idoso, machucado e com o rosto tomado por uma expressão de desespero ao ver a filha chorar.
Mesmo ciente de que o choro de Poolan era um pouco exagerado, Poyanshan não podia evitar de se comover ao imaginar que, antes de sua chegada, a filha havia enfrentado sozinha aqueles canalhas de Liu Dalí. Abraçando-a pelos ombros, engoliu em seco e disse: “Minha querida, a culpa é toda do papai por não ter vindo te buscar antes!
“Se eles realmente tivessem te feito mal, eu daria minha vida para te vingar!”
O policial pigarreou, fingindo não ouvir a ameaça de Poyanshan, e pegou a minicâmera que Poolan lhe entregava, com um olhar de surpresa.
Poolan, percebendo o que o policial pensava, enxugou as lágrimas e, aninhada no peito do pai, explicou com voz embargada, mas raciocínio claro: “Por causa das árvores frutíferas, tivemos desentendimentos com eles. Chegaram a envenenar nossas árvores à noite.
“Fiquei preocupada que pudessem aprontar de novo, então comprei uma minicâmera para instalar em casa. Mas acabei demorando para voltar e fui cercada por eles no caminho. Se meu pai não tivesse vindo me buscar, eu… ai, que medo…”
O policial não esperava que houvesse tanto rancor entre eles, mas a explicação de Poolan fazia sentido. Pigarreou e falou com voz mais suave: “Não se preocupe, menina, estamos aqui para te proteger. Se você tem provas, não deixaremos nenhum culpado escapar!”
Liu Dalí e seus comparsas, caídos no chão, ainda pensaram em protestar — afinal, eram eles que pareciam mais machucados!
Mas ao ouvir a voz límpida de Poolan, lembrando o momento em que ela gravara tudo, só conseguiam sentir-se cada vez mais derrotados.
Aquela garota, por que gostava tanto de gravar vídeos? E por que sempre conseguia?
Liu Dalí, acostumado a fazer o que queria na aldeia, sabia que, enquanto nada fosse gravado, tudo podia ser resolvido entre eles. Mas com vídeo, a história mudava. Só lhe restava o alívio de não ter feito nada grave, no máximo algumas palavras de provocação.
Refletindo sobre isso, voltou a se portar com arrogância e, erguendo o queixo, disse: “Policial, não passava de uma brincadeira com a mocinha, não fizemos nada demais.”
Os outros, como Macaco, logo concordaram: “Isso mesmo, estávamos só fazendo companhia para ela, que esperava o ônibus sozinha. Não fizemos nada, foi o pai dela que chegou batendo em todo mundo.”
O policial ignorou as palavras dos arruaceiros e declarou, em tom firme: “Os detalhes serão esclarecidos na delegacia.”
Levaram todos para lá.
No caminho, Poolan ligou para Song Yinghe para avisar que estava bem, sem contar detalhes, apenas dizendo que Liu Dalí e seus amigos tinham se envolvido com ela e todos estavam indo para a delegacia.
Apesar de Poolan e Poyanshan garantirem que estava tudo sob controle, Song Yinghe ficou tão aflita que preferiu chamar o chefe da aldeia e ir à delegacia também.
O chefe do vilarejo, já quase arrancando os cabelos tentando convencer o Professor Zhang a instalar um centro de pesquisa na aldeia, sentiu o mundo desabar quando recebeu a notícia de Song Yinghe.
Praguejando contra Liu Dalí e sua turma, correu buscar Song Yinghe para irem juntos à delegacia.
Quando chegaram, as famílias de Liu Dalí e seus comparsas também já estavam ali.
No confronto entre os lados, antes mesmo que a polícia dissesse algo, a esposa de Liu Dalí, Xu Cuifen, apontou para Poolan, que acabara de prestar depoimento, e começou a xingá-la: “Sua vadiazinha, não conseguiu fisgar homem na cidade e voltou para a aldeia para seduzir os outros? Vou acabar com esse seu rostinho!”
Poolan já esperava esse tipo de atitude daquela família, mas Song Yinghe, ao ouvir toda a história de Poyanshan, explodiu como uma leoa enfurecida. Empurrou Xu Cuifen, que avançava para cima de Poolan, e, sem perder tempo com xingamentos, apontou o dedo para ela: “Não vamos fazer nenhum acordo! Podem esperar que Liu Dalí e os outros vão para a cadeia!”
Xu Cuifen tentou repetir o escândalo de sempre, mas, na porta da delegacia, dois policiais a seguraram e disseram friamente: “Se continuar, vai presa junto!”
Acostumada a só intimidar os mais fracos, Xu Cuifen ficou mansa diante dos policiais e apenas chorou: “O meu Dalí é inocente! Ele jamais tocaria nessa menina! Foi ela que o seduziu! Olhem para ela, já se vê que é atrevida! Façam justiça pelo meu Dalí!”
Com o choro de Xu Cuifen, as outras famílias também começaram a gritar por inocência.
Poolan olhou friamente para aquele grupo, pensando que, realmente, semelhantes se atraem: Liu Dalí e seus familiares eram todos farinha do mesmo saco.
O chefe da aldeia só conseguia pensar em como a reputação do vilarejo estava sendo arruinada por aqueles indivíduos, mas, sem opções, sabia que devia tentar apaziguar a situação. Se o caso se espalhasse, o vilarejo perderia o prêmio de excelência do ano.
Instintivamente, voltou o olhar para a família de Poyanshan — se as vítimas desistissem da queixa, tudo ficaria mais fácil.
Mas não entendeu que, dessa vez, Liu Dalí e seus comparsas tinham ultrapassado todos os limites.
Poyanshan não lhe deu a menor consideração: “Chefe, eu disse de manhã que podia deixar pra lá o que aconteceu antes, mas eles nunca deveriam ter mexido com a minha filha! Vocês não fazem ideia do que poderia ter acontecido se eu demorasse mais!
“Desta vez, eles têm que ir para a cadeia, senão eu denuncio em todos os lugares possíveis!”
O chefe da aldeia, já irritado, segurou o pulso de Poyanshan e sussurrou: “Precisa mesmo criar confusão numa hora dessas? A menina está bem, não está? Somos todos da mesma aldeia, é melhor não levar isso adiante!”
Poyanshan, indignado, ficou com os olhos vermelhos:
“Como assim a menina está bem? Quem é que está causando problema aqui, hein?! Hoje, ninguém me convence a desistir!”
Se Poyanshan ainda mantinha certa compostura, Poolan, mais jovem, não se conteve.
De pé ao lado do pai, disse ao chefe com ironia: “Chefe, Liu Dalí é seu parente para ser tão protegido? Sabe do que ele está sendo acusado? Envenenamento, represália deliberada, criar tumulto, tentativa de estupro! Isso é crime, não é coisa para resolver em acordo.
“Em vez de tentar nos convencer, melhor orientar eles a se comportarem melhor na prisão!”