Capítulo 4: O Coração Compassivo dos Pais de Todo o Mundo

Os olhos do Diretor Xu eram como uma régua! Claro, essa régua só servia para medir o valor dos envelopes vermelhos que lhe entregavam. Como diretor do departamento pedagógico, Xu Dechai já havia recebido tantos envelopes desses que, com um simples olhar, podia estimar quanto dinheiro havia dentro. E, pelo volume do envelope que Shen Qiushan havia colocado sobre o maço de Huazi, era fácil perceber: era uma quantia redonda. Ou seja, dez mil!

Dois maços de Huazi não abalavam a integridade do Diretor Xu. Mas um envelope de dez mil já era outra conversa! Shen Yixiao ainda era só uma criança! Não se podia comprometer o futuro de alguém tão jovem por causa de um romance precoce, não é mesmo?

Disfarçando, Xu Dechai deslizou os Huazi e o envelope para dentro da gaveta sob a mesa – esse gesto já deixava clara a sua decisão.

— Pai do Yixiao, sobre essa questão dos namoros entre alunos, a escola já proibiu severamente, e ainda mais num momento tão crítico de preparação para o vestibular...

— Diretor Xu, meu nome é Shen Qiushan, pode me chamar de Xiao Shen ou Qiushan, como preferir.

— Quanto a isso, reconheço que Xiaoxiao errou. Compreendo qualquer punição que a escola venha a aplicar, mas peço que não impeçam meu filho de prestar o vestibular. Seria um desperdício de todos esses anos de estudo, o senhor não acha?

Shen Qiushan tomou a iniciativa de responder e deixou clara sua posição: qualquer advertência formal ou crítica pública era aceitável, desde que não houvesse expulsão.

— Façamos assim: uma advertência grave, e, na cerimônia de hasteamento da bandeira na próxima segunda-feira, uma repreensão pública.

— Mas fique tranquilo, Xiao Shen, não colocaremos nada disso no histórico escolar.

Xu Dechai, que já decidira ao receber o envelope, cumpriria sua parte: advertência grave e exposição diante de toda a escola. Parecia rigoroso, um exemplo para os demais, mas, ao não registrar oficialmente, não haveria consequências reais para Shen Yixiao.

— Concordo plenamente com sua decisão, Diretor Xu — respondeu Shen Qiushan, satisfeito, assentindo com um sorriso.

— Ótimo, agora vou conversar com o responsável pela Luyao. O tratamento será igual para os dois.

Com um gesto sutil, Xu Dechai indicou que Shen Qiushan podia sair, pois precisava falar com a mãe de Luyao. No entanto, Shen Qiushan permaneceu sentado no sofá.

— Xiao Shen, há alguma dúvida quanto à decisão? — questionou Xu Dechai, voltando-se para ele.

— Diretor Xu, estou plenamente satisfeito com a decisão, nenhuma objeção. Mas há outra questão com a qual gostaria de contar com sua ajuda.

Enquanto falava, Shen Qiushan esfregou as mãos, visivelmente constrangido.

— Outra questão? — Xu Dechai franziu a testa, pensando consigo que realmente dez mil não se ganhavam tão facilmente.

— Pode falar — disse, afinal, já havia recebido o envelope, e se fosse algo simples, como mudança de turma, poderia resolver.

— Gostaria de saber sobre a possibilidade de transferência para estudar em nossa escola...

— Transferência? No terceiro ano do ensino médio?

Ao perceber que era apenas uma transferência, Xu Dechai relaxou de imediato. Para ele, era algo simples: bastava pagar e seguir o processo padrão. Mais à vontade, pegou um maço de Yuxi, acendeu um cigarro e ofereceu outro a Shen Qiushan.

— Aceita um?

— Obrigado, Diretor Xu.

Shen Qiushan aceitou sem cerimônia, tirou um isqueiro do bolso e acendeu o cigarro. Nos próximos trinta segundos, ambos fumaram em silêncio, cada um imerso em seus próprios pensamentos.

— É o filho de algum parente que quer se transferir? — perguntou Xu Dechai, entre uma tragada e outra.

— Não. Sou eu mesmo.

Enquanto fumava, Shen Qiushan buscava as palavras certas, mas não havia como rodear o assunto. Resolveu ser direto.

— Cof, cof, cof...

Mal ouvira a resposta, Xu Dechai engasgou-se com a fumaça, tossindo violentamente. Depois de algum tempo, apagou o cigarro no cinzeiro, incrédulo.

— Está dizendo que você quer pedir transferência para nossa escola?

— Exatamente! — confirmou Shen Qiushan com sinceridade. — O senhor conhece bem a situação do Xiaoxiao. Esse garoto está prestes a fazer o vestibular e sequer se dedica. Por isso, quero acompanhá-lo de perto!

— Quer dizer que sua intenção ao pedir transferência é vigiar Shen Yixiao?

— Justamente!

— O avô de Xiaoxiao deposita grandes esperanças nele. É o único neto homem da terceira geração da família Shen. Se não passar no vestibular, temo que o avô não suporte tamanha decepção. Pensando nisso, decidi vir pessoalmente cuidar dos estudos dele.

Era o argumento mais plausível que Shen Qiushan poderia apresentar. Afinal, se dissesse que queria ele próprio fazer o vestibular, seria tido por louco.

— Xiao Shen, entendo seu sentimento! Mas nossa escola não tem precedentes desse tipo. E, sinceramente, vigiar não resolve. Tem crianças que, simplesmente, não nasceram para os estudos, por mais que os pais insistam...

— Claro, não estou dizendo que Shen Yixiao não tem talento. Ele é só um pouco travesso, mas bastante inteligente.

As sobrancelhas de Xu Dechai já estavam franzidas como tranças. Ele já vira muitos pais zelosos, mas ninguém chegara a esse extremo. Era mesmo digno da expressão: “coração de pai e mãe é sempre comovente”.

— Diretor Xu, sei que é difícil para o senhor. Mas veja o caso de Shen Yixiao, enquanto todos estudam para o vestibular, ele dedica-se a namorar! Sem alguém de olho, temo me tornar avô antes da hora!

— Diretor Xu, compadeça-se desse coração de pai!

A sinceridade de Shen Qiushan era notável, mas o importante era o envelope que ele tirou do bolso e colocou diante de Xu Dechai. Tão volumoso quanto o anterior.

Era mais um desafio à integridade do Diretor Xu.

Xu Dechai olhou para o envelope, depois para o rosto sincero de Shen Qiushan, hesitante:

— Xiao Shen, entendo perfeitamente sua preocupação. Mas realmente é complicado. Mesmo que eu concorde, o Diretor Wang pode não aprovar. Nunca ouvimos falar de algo assim...

Shen Qiushan tirou outro envelope e colocou ao lado do anterior:

— Diretor Xu, não conheço o Diretor Wang. Peço que interceda por mim. Pagarei todas as taxas normalmente. Considere que a escola está apenas admitindo um aluno de transferência... só que esse aluno tem uma idade um pouco avançada, só isso!

— Bem...

Xu Dechai olhou para os dois envelopes e pensou no que já estava na gaveta: trinta mil no total, dez mil para o Diretor Wang, vinte mil para ele.

Apesar de sua vida relativamente confortável, vinte mil reais por uma simples conversa era uma proposta tentadora.

— Ah, coração de pai, coração de mãe... — suspirou Xu Dechai. Com um gesto largo, empurrou os dois envelopes para dentro da gaveta.

— Xiao Shen, não posso garantir o resultado. Afinal, não há precedentes. Se não der certo, lhe devolverei o que não for devido.