Capítulo 27: Então, vamos arriscar tudo!
“Apeng!”
“Guarda esse tipo de conversa derrotista!”
“Nessa disputa, nós, estudantes de Educação Física, venceremos!”
Gao Bin estava cheio de confiança, como se tivesse tomado uma injeção de ânimo.
“Isso mesmo, os estudantes de Educação Física vencerão!”
“Venceremos! Venceremos!”
Xu Zhishuai e os outros imediatamente ecoaram em alto e bom som.
“Bin, como vocês querem competir?”
Vendo que o clima estava completamente instaurado, Shen Yixiao também ficou sério:
“Não é para me defender, mas o vocabulário de inglês do meu pai realmente é impressionante. Hoje, o professor Chen fez um sorteio de palavras essenciais do vestibular, e meu pai acertou quarenta e cinco!”
“A presidente da nossa turma, Wu Ruohan, ainda analisou que ele errou cinco de propósito. Então, não podemos subestimar!”
Gao Bin parecia já ter planejado a “vingança”. Ele declarou solenemente:
“Lá fora, dizem que nós, estudantes de Educação Física, só temos músculos e nenhum cérebro.”
“Desta vez, vamos mostrar que não somos um bando de brutos.”
“Já que decidimos desafiar, e envolve a honra dos estudantes de Educação Física, não podemos baixar a guarda. Por isso, quero marcar o desafio para daqui a uma semana! Assim teremos tempo de nos preparar!”
“A partir de hoje, todos vão fazer hora extra para decorar o vocabulário de inglês!”
“Começando amanhã, vamos nos reunir às cinco e meia da manhã no estádio. Eu lidero, e vamos treinar enquanto memorizamos!”
“Pelo orgulho dos estudantes de Educação Física!”
“Tudo certo?”
Gao Bin perguntou em voz alta.
“Tudo certo!”
“Vamos com tudo!”
“Uma semana só? Moleza!”
Todos responderam de imediato, cheios de energia.
Shen Yixiao, porém, ficou paralisado.
Reunir-se às cinco e meia todas as manhãs para decorar vocabulário? Isso significava sair de casa às cinco, acordar por volta de quatro e quarenta!
Enquanto Shen Yixiao estava absorto em seus pensamentos, Gao Bin deu-lhe um tapinha no ombro e, imitando o tom de um chefão de filme policial de Hong Kong, disse:
“Xiao, o que você perdeu, nós vamos recuperar por você!”
“Vamos, pessoal!”
“Vamos entregar o desafio!”
Gao Bin fez um gesto com a mão, e Xu Zhishuai e os outros o seguiram, saindo do vestiário em grande alvoroço.
Estava claro que, antes de Shen Yixiao e Wang Yunpeng chegarem, o grupo já havia decidido tudo.
“Como assim, eles ainda vão entregar um desafio?”
Shen Yixiao e Wang Yunpeng trocaram um olhar e foram atrás deles.
No entanto, antes mesmo de saírem do ginásio, depararam-se com o professor de Educação Física e treinador de todos, Yang Wei.
“Por que não estão treinando? O que estão fazendo aqui, seus preguiçosos?”
“Corram logo para o campo! Cinco voltas para aquecer!”
Yang Wei já estava esperando no campo fazia tempo, mas não tinha visto ninguém até então. Ao ver Gao Bin e o grupo saindo do vestiário, ficou furioso.
“Professor Yang, só estávamos trocando de roupa!”
“Isso mesmo, acabamos agora...”
O grupo, que estava cheio de coragem segundos antes, se acovardou na hora e, sob as reclamações de Yang Wei, foi direto para o campo correr.
“Primeiro o treino, depois entregamos o desafio, dá na mesma.”
“Mas temos que começar a praticar o vocabulário de inglês agora mesmo!”
“Vamos lá, sigam meu comando, repitam comigo em voz alta!”
Gao Bin começou a repetir em voz alta enquanto corria:
“Futebol, football!”
“F-o-o-t-b-a-l-l!”
Com ele dando o exemplo, os outros estudantes de Educação Física repetiram em coro:
Futebol! Football!
F-o-o-t-b-a-l-l!
Yang Wei estava no meio do campo conversando com a treinadora do time feminino, Bao Dandan.
De repente, o grito assustou ambos.
Instintivamente, olharam para a fileira dos rapazes.
“O que esses moleques estão aprontando agora?”
Yang Wei resmungou.
“Parece que estão decorando vocabulário”, observou Bao Dandan.
“Decorar vocabulário?”
“Durante o treino?”
“Quando esses moleques ficaram tão dedicados assim?”
Yang Wei não acreditava. Conhecia bem seus atletas — só Gao Bin ia bem nas matérias teóricas, o resto era tudo aluno relapso.
Nesse momento, a voz de Gao Bin soou novamente.
“Postura!”
“Attitude!”
“A-t-t-i-t-u-d-e!”
Os outros:
Postura!
Attitude!
A-t-t-i-t-u-d-e!
Yang Wei ficou boquiaberto.
Coçou o ouvido com o dedo mínimo, olhou para o sol no céu — que já se inclinava para o oeste — e confirmou que o sol realmente não havia nascido do lado errado.
“Estão mesmo decorando vocabulário...”
“Quer saber? Quando esses garotos ficam sérios, até que ficam charmosos!”
Bao Dandan comentou sorridente.
“Só pode ser brincadeira!”
“Milagre mesmo!”
Yang Wei cruzou os braços e gritou para os alunos liderados por Gao Bin:
“Mais rápido!”
“Acelerem!”
Gao Bin:
“Mais rápido!”
“Faster!”
“F-a-s-t-e-r!”
E o grupo respondeu em coro:
Mais rápido!
Faster!
F-a-s-t-e-r!
Yang Wei:
“Esses desgraçados!”
Gao Bin:
“Desgraçados!”
“Fuck!”
“F-u-c-k!”
O grupo:
Desgraçados!
Fuck!
F-u-c-k!
Yang Wei ficou sem palavras.
“Putz! É o fim dos tempos!”
Bao Dandan ria sem parar ao lado, pois só os estudantes de Educação Física liderados por Gao Bin mesmo fariam algo assim.
No meio da fileira, Shen Yixiao sentia-se estranhamente motivado.
Ter perdido para o próprio pai e se tornado motivo de piada na escola o abalou profundamente. Até sentado no banheiro, já havia decidido: ia decorar inglês para dar a volta por cima.
Mas quando voltava para a sala e encarava o livro de inglês, toda a motivação sumia.
Um peixe morto, mesmo que vire de lado de vez em quando, continua sendo só um peixe morto.
Shen Yixiao estava há tanto tempo acomodado que mudar de verdade não era coisa de um dia para o outro. Por isso, a ideia de revanche quase desaparecera antes mesmo de chegar ao treino.
Agora, porém, era diferente. Gao Bin, Xu Zhishuai e os outros estavam se esforçando tanto pela honra dos estudantes de Educação Física; ele, como o diretamente envolvido, tinha mais motivos ainda para lutar.
Olhando para trás, toda a sua trajetória no ensino médio havia sido de pura enrolação, nunca se esforçando de verdade nos estudos.
Então, por que não se dedicar desta vez?
“As meninas estão malucas?”
“O que esses meninos ficam gritando tanto?”
O barulho do grupo chamou a atenção das garotas que faziam alongamento no centro do campo.
“Parece que estão decorando inglês?”
“Ficaram doidas? Quem estuda inglês durante o treino?”
“Por isso mesmo que esses meninos têm a mente torta!”
“São malucos!”
Algumas meninas começaram a reclamar, quando uma delas, segurando uma bola de arremesso e de porte robusto, aproximou-se e comentou:
“Podem dizer que os outros são malucos, mas o Shen Yixiao é normal!”
“Olhem o passo firme, a postura forte na corrida. Se fosse maluco, ele conseguiria correr assim?”
O foco das críticas mudou na hora.
“Zhao Dongmei, o Shen Yixiao já tem namorada, desiste!”
“Pois é, está com a Luo Yao da segunda turma!”
“A Luo Yao dança, toca piano, canta bem, e você, sabe fazer o quê?”
“Eu? Quer ver?”
Zhao Dongmei ergueu a bola e lançou com força na direção da caixa de areia:
“Quero ver ela lançar essa bola como eu!”