Capítulo 155: Caçada no submundo

"Isso eu já não sei. Embora a nossa Vila Taoyuan seja muito confortável, com certeza ela não abriga pessoas ociosas. Com a sua habilidade, ir à caça é inevitável."
"Está bem, então."
Ye Liang concordou.
Por nada mais, o velho tinha razão; em qualquer lugar, ninguém sustenta quem não faz nada.
Talvez a concessão de técnicas da Grande Mãe Duzhi Xu na noite passada também tivesse esse significado.
Depois de tomarem o café da manhã.
Os dois passearam um pouco pela vila para fazer a digestão e caminharam direto para fora dos portões.
"Velho Zhigi, o que é isto? É obrigatório usar?" Ye Liang perguntou, apontando para o crachá em seu peito. Aquilo havia sido enfiado nele à força por um velho na entrada ao sair da vila.
Diziam que era o salvo-conduto da vila; sem aquilo, era impossível sair!
"Claro. Sem este crachá, como você resistiria aos efeitos colaterais da comida e da bebida de Huangquan?"
"Efeitos colaterais da comida e da bebida de Huangquan? Velho Zhigi, que bobagem você está dizendo de novo?" Ye Liang perguntou.
"Tente jogar o seu salvo-conduto no chão," disse o velho.
Jogar no chão?
Ye Liang ficou confuso.
Ele sentiu vagamente que algo estava errado.
Ele tirou o crachá do pescoço e o jogou displicentemente no chão. No exato momento em que o crachá deixou sua mão, uma sensação de mal-estar sem precedentes emergiu em seu abdômen!
Era uma sensação de fome!
Extremamente desconfortável!
Como se ele não comesse há vários anos!
Ye Liang segurou a barriga, com a vista escurecendo, e agarrou desesperadamente um punhado de lama do chão, tentando enfiá-la na boca!
O velho rapidamente recolocou o crachá em seu pescoço.
"E então, entendeu agora?"
Ye Liang voltou ao normal instantaneamente!
Ele cuspiu um pouco de lama e encarou o velho com os olhos arregalados: "Que diabo está acontecendo aqui?! E de onde vem essa sensação miserável e desgraçada?!"
Ele gritou!
Seus olhos transbordavam de incredulidade, parecendo incapazes de aceitar sua própria situação.
O velho explicou: "Eu não te disse antes? Uma vez que você entra na vila, esqueça a ideia de sair para sempre."
"Seu desgraçado! Era isso o que essa frase queria dizer!"
Ye Liang de repente achou que as palavras do velho tinham um duplo sentido!
Antes, ele pensava que a proibição de sair da vila era apenas uma regra imposta por Duzhi Xu! Desde que sua força fosse suficiente, a Vila Taoyuan jamais conseguiria detê-lo.
No entanto.
A situação parecia ter mudado agora!

Sem o crachá, ele não conseguiria sair da vila?
Vendo que Ye Liang compreendia mais ou menos, o velho acenou com a cabeça e explicou novamente: "A comida e a bebida da Vila Taoyuan vêm de uma fera nativa de Huangquan! Você deve ter ouvido este provérbio durante a sua vida!"
"Quem come a comida de Huangquan nunca mais sai de Huangquan!"
"É por isso também que eu não queria que você viesse para a Vila Taoyuan."
Droga!
Eu não sou japonês, como vou saber esse ditado?!
Ye Liang sentiu uma onda de desamparo.
Ele originalmente nutria esperanças em relação à vida, mas agora, com sua liberdade restringida, perdeu o ânimo de uma só vez!
Vendo que Ye Liang havia perdido as forças de repente, o velho só pôde consolá-lo: "Você não precisa sofrer tanto. Desde que fique na vila em paz, essa sensação de fome não voltará a aparecer e, com a sua força, em no máximo cem anos você com certeza poderá reencarnar como humano novamente."
Cem anos?
Eu já estaria morto há muito tempo!
O velho não sabia que Ye Liang não era de forma alguma uma alma pura, mas sim um ser humano de carne e osso!
Talvez daqui a alguns anos ele acabasse se suicidando na Vila Taoyuan por puro tédio...
"Muito bem, chega de tristeza. Hoje ainda temos que capturar os ingredientes para o banquete de aniversário da Grande Mãe!" disse o velho.
A equipe de caça desta vez não se resumia apenas aos dois. Do lado de fora da vila, várias pessoas já os esperavam.
Almas puras na verdade não precisam dormir; o chamado descanso é apenas um lembrete para si mesmas de seu passado como humanos! Se esquecerem de suas memórias terrenas, elas se tornam almas corrompidas!
Ao verem Ye Liang e os outros se aproximando.
Um homem gordo com um rosto cheio de costeletas e barba grossa caminhou até eles.
"Velho fantasma Zhigi, quem é esse pirralho? Missões de caça não permitem novatos!" o homem gordo questionou o velho, lançando um olhar de repulsa para Ye Liang!
A expressão do velho congelou!
Aquele homem se chamava Ichiro Matsushita, um dos melhores caçadores da vila!
Mas ele e o velho realmente não se davam bem.
Matsushita desprezaba profundamente os novatos e, ao encontrar Shiki Kashiwa, que gostava de levar novatos consigo, os dois frequentemente entravam em violentas brigas. Por causa disso, nunca mais haviam aparecido na mesma equipe.
Desta vez, o banquete de aniversário da Grande Mãe Duzhi Xu se aproximava e a comida em estoque era insuficiente.
Eles foram forçados a unir os dois veteranos.
"Seu gordo idiota, esta pessoa é um convidado ilustre apontado pessoalmente pela Grande Mãe! É alguém que Ela mesma escolheu pelo nome, e você ousa questionar?" o velho rebateu com firmeza, sem ceder um centímetro.
"Bah! Apenas um pirralho inútil foi escolhido pela Grande Mãe? Quem você pensa que está enganando?!"
"Se não acredita, vá perguntar diretamente à Grande Mãe!" disse o velho.
Matsushita emudeceu.
Ele ainda estava cheio de dúvidas sobre as palavras do velho, mas não tinha coragem de ir questionar Duzhi Xu, então teve que partir cabisbaixo, levando o resto do grupo consigo.
Vendo que eles já haviam se afastado, o velho começou a contar as pessoas do seu próprio grupo.
Além de Ye Liang, havia outros dois homens e duas mulheres. Contando com o velho, eram seis pessoas ao todo. Vinte pessoas haviam saído para caçar desta vez.

Infelizmente, a maior parte foi levada por Ichiro Matsushita antes mesmo de partirem!
O velho suspirou.
Desta vez não era apenas uma caçada comum; eles também precisavam preparar os alimentos para o banquete de aniversário de Duzhi Xu.
As feras de Huangquan possuem habilidades formacidades.
Apenas com seis pessoas, seria muito difícil capturar uma fera de Huangquan poderosa.
"Senhor Kashiwa, não se preocupe! Embora sejamos poucos, não somos necessariamente piores do que o grupo de Matsushita! Desde que tenhamos confiança, com certeza conseguiremos." Quem falou foi uma mulher, de postura imponente e corajosa, que transmitia a sensação de uma general.
O velho a conhecia.
Era uma novata trazida de uma geração anterior.
Chamava-se Nao漩涡 (Nao Uzumaki).
Ela possuía um talento formidável, não ficando atrás nem mesmo dele. A razão pela qual ela estava tão confiante devia-se à sua imensa força.
"Muito bem."
O velho assentiu: "Já que você está tão confiante, vamos nos dividir em duplas. Chunqiao e Zhiming formam um grupo, e eu irei com você em outro. O que acha?"
"Combinado! Que seja como o senhor disse, professor," a mulher concordou e imediatamente começou a dividir as duplas.
Pouco depois.
O velho e os figurantes partiram sucessivamente.
Nao Uzumaki olhou para Ye Liang à sua frente e ficou completamente estupefata: "Droga! Esse velho desgraçado é tão sem vergonha assim?!"
Ela tinha muita confiança, mas isso em comparação com os membros comuns. Se a deixassem liderar uma equipe sozinha, com certeza não daria certo. No mínimo, ela não podia carregar um novato!
Mas já era tarde demais para arrependimentos!
Às vezes, quando se fala demais, é preciso arcar com as consequências, sem poder culpar os outros.
Ye Liang olhou vagamente para a mulher que liderava o grupo.
"Quem é você?"
Ele ainda não havia se recuperado do choque anterior, e nem sequer havia percebido o que acabara de acontecer.
A mulher entrou em parafuso!
Ela olhou para o ar apático de Ye Liang e perguntou: "Meu caro! Você aguenta o tranco?! Sabe o que é uma fera de Huangquan? Se não aguentar, é melhor voltarmos logo para evitar perder a vida!"
"Eu aguento! Como não aguentaria?!"
Ye Liang gritou furiosamente.
Um homem nunca pode dizer que não aguenta!
Mesmo sem fazer ideia do que estava acontecendo.