Capítulo 7: O Poeta Que Estremece as Belas

Na ala privada da família Liu, em outro dos quartos, Liu Ruxin estava entretida lendo com entusiasmo um livro de medicina. Sendo a família Liu antigos vassalos da casa vencedora, sua principal especialidade sempre fora a medicina, servindo como médicos da linhagem vitoriosa por gerações. Por isso, os tratados médicos passados de geração em geração eram numerosos e de valor inestimável.

Embora Liu Ruxin já tivesse sido expulsa da família Liu, ela se preparara com antecedência e, em segredo, conseguiu reunir a maior parte dos livros médicos herdados. Essas obras eram de tal profundidade que, mesmo com seu brilhantismo, Liu Ruxin dificilmente conseguiria dominar uma delas em poucos meses.

Por isso, todas as noites antes de dormir, ela reservava um tempo para estudar um dos volumes. Naquela noite, não foi diferente.

De repente, o silêncio foi interrompido por uma sequência de batidas na porta.

Logo depois, Xiao Rui, a criada que acompanhava Liu Ruxin, apressou-se até a entrada e abriu a porta suavemente.

“Oh, irmãzinha Xiao Hong!” exclamou Xiao Rui ao ver quem era, convidando-a imediatamente a entrar. As duas tinham sido trazidas por Liu Ruxin e, portanto, eram bastante próximas.

Assim que entrou, Xiao Hong cumprimentou Xiao Rui em voz baixa, e então se aproximou de Liu Ruxin, dizendo discretamente: “Senhorita, após o jantar, o jovem Xuan recuperou bastante a força, e seu ânimo já não apresenta maiores problemas. Ele gostaria de usar o Pincel Espiritual e tentar escrever algo no Livro Espiritual.”

Mal Xiao Hong terminou de falar, Liu Ruxin pousou o livro que estava lendo.

“Xiao Hong, lembro-me de ter lhe dito que, pelo estado do corpo dele, seriam necessários ao menos dez dias para recuperar oitenta por cento das forças, e talvez mais de meio ano para uma recuperação completa. Por que está vindo pedir o pincel por ele tão cedo?” Liu Ruxin conhecia bem Xiao Hong, e ao ouvir tal pedido, percebeu que algo lhe escapava.

Xiao Hong entendeu a dúvida da jovem, mas não pretendia esconder nada.

“Senhorita, o jovem Xuan me presenteou com um poema, pedindo apenas que eu lhe obedecesse de agora em diante, então eu…” Xiao Hong começou a relatar o episódio.

Porém, antes que ela pudesse concluir, Xiao Rui exclamou, surpresa: “Um poema! Aquele aproveitador ousou lhe dar um poema? Xiao Hong, não se deixe enganar! Assim que acordou, ele também recitou para a senhorita um verso belíssimo, de autoria desconhecida.”

Quando Xuan acordou, encantado pela beleza e aura de Liu Ruxin, se deixou levar e proferiu um poema de adoração:

“Por toda a eternidade não há beleza igual, diante dos olhos, a mais perfeita das damas. Beleza capaz de derrubar reinos, espantando o mundo inteiro!”

“É esse mesmo! O poema é lindíssimo, de uma profundidade rara. Mas, mesmo que o jovem Xuan não tivesse perdido a memória, não creio que seria capaz de compor versos tão belos. Certamente é obra de algum erudito do Império Da Zhou.” Xiao Rui, pouco simpática a Xuan, e sabendo de sua amnésia, não acreditava que ele pudesse ser autor de tais palavras.

Na verdade, ao pensar nisso, Xiao Rui teve até um pensamento inquietante e se apressou em dizer: “Senhorita, será que o jovem Xuan está fingindo amnésia, usando poemas alheios para agradar a senhorita e Xiao Hong, tentando, assim, conquistar o coração de ambas?”

Plof!

Mal Xiao Rui terminou, Xiao Hong, vermelha de vergonha, deu-lhe um tapa na cabeça — embora de leve.

“O que está dizendo diante da senhorita, Xiao Rui!”

Não era de se admirar que Xiao Hong a repreendesse; afinal, suas palavras eram absurdas. Até Xiao Hong ficou corada, e Liu Ruxin sentiu-se embaraçada.

“Xiao Rui, esse teu hábito de falar sem pensar precisa mudar. Amanhã, vá ao escritório treinar caligrafia. Só poderá sair quando aprender a se acalmar.”

“Senhorita, por favor, não…” Xiao Rui tentou se explicar, mas bastou cruzar o olhar decidido de Liu Ruxin para perceber que não adiantava argumentar.

Resignada, murmurou: “Entendi, senhorita, errei.”

Normalmente, esse reconhecimento bastaria para que Liu Ruxin a perdoasse, mas dessa vez, ela apenas desviou o olhar para Xiao Hong.

Estava decidido; Xiao Rui teria mesmo de se recolher ao escritório para praticar caligrafia.

“Aquele detestável jovem Xuan, que não venha me pedir favores no futuro, hum!” pensou Xiao Rui, zangada, embora não ousasse dizer em voz alta para não receber outra reprimenda.

Enquanto isso, Liu Ruxin, após fitar Xiao Hong por alguns instantes, perguntou: “Xiao Hong, pode me mostrar o poema que o jovem Xuan lhe dedicou?”

Liu Ruxin estava realmente curiosa quanto ao talento poético de Xuan. O poema anterior, ainda que ela nada dissesse, havia-lhe agradado imensamente.

Mas, tal como Xiao Rui, ela também não acreditava que Xuan fosse o autor. Por outro lado, a hipótese de que ele fingia amnésia era difícil de aceitar, pois seu comportamento destoava muito das histórias que corriam sobre ele.

Além disso, de acordo com o que sabia, Xuan, ainda que mulherengo, só se envolvia com moças de livre e espontânea vontade. Jamais ouvira relatos dele forçando ninguém ou cometendo desatinos em público.

Por isso, o fato de ele ter sido punido por assediar a princesa do Império Da Zhou soava claramente como uma armadilha da família dele.

Especialmente considerando a severidade da punição, Liu Ruxin sabia que era um milagre ele ter sobrevivido, e a amnésia era perfeitamente plausível.

O mais importante era: se Xuan tivesse sido vítima de tal conspiração e não estivesse realmente amnésico, seu coração deveria estar tomado de ódio, e não disposto a cortejar Liu Ruxin ou compor poemas para Xiao Hong.

Diante de tudo isso, a amnésia de Xuan não parecia mentira.

“Claro, senhorita, pode ver!” respondeu Xiao Hong, animada, entregando o poema escrito por Xuan.

Sendo um presente, o poema pertencia a Xiao Hong, e ela podia mostrá-lo a quem quisesse, sem que Xuan tivesse direito de interferir.

“Que bela caligrafia! Nunca vi estilo igual!” exclamou Liu Ruxin, admirada ao ver os caracteres. Assim como Xiao Hong previra, a escrita de Xuan superava a dela.

Após apreciar a caligrafia, Liu Ruxin leu o poema:

“Por dez léguas o lago jaz sob a geada celeste,
Cada fio dos cabelos, tomado de saudade no passar dos anos.
Diante da lua, solitária, busca outro olhar;
Só inveja os mandarinhos, não os imortais.”

Ao terminar, suas mãos tremeram inexplicavelmente, pois percebeu que aqueles versos, além de clássicos, ressoavam profundamente com o que sentia.

“Só inveja os mandarinhos, não os imortais…”

Mesmo sendo uma mulher devota à lealdade e à justiça, Liu Ruxin, no fundo, desejava alguém que lhe fosse companheiro, alguém que realmente a amasse e cuidasse dela.

“Xiao Hong, este poema foi mesmo composto por Xuan?” Depois de se recompor, Liu Ruxin fez a pergunta crucial.

A autoria de um poema era fundamental: só versos originais poderiam ser inscritos no Livro Espiritual — cópias alheias sequer poderiam ser registradas ali.