23 A Fantasma de Quimono que Procura o Anel (Parte Final)

Para Koda, a morte não era o que mais a atormentava.

O que mais a machucava era ver, pouco tempo depois de ter morrido, seu noivo apaixonar-se por outra mulher. Ela assistiu ao casamento dele, ao nascimento dos filhos e ao seu sucesso profissional. Parecia que, ao deixá-la, aquele homem se tornava cada vez melhor — essa percepção era uma agonia insuportável para Koda, que se recusava a aceitar a realidade e não ousava aproximar-se daquela casa, temendo reacender o próprio sofrimento.

— O Sr. Furusho me disse que, como ainda nutro um apego, ele não me enviaria imediatamente ao submundo. Deu-me liberdade para refletir sobre qual seria essa minha obsessão.

— Uma obsessão? Muito bem, continue.

Mura, quanto mais ouvia, mais franzia a testa. Para um guia de almas como ele, tolerar que um fantasma permanecesse no mundo dos vivos por causa de um simples apego parecia excessivamente sentimental. Afinal, todo fantasma tem uma obsessão: ver a família uma última vez, realizar um desejo derradeiro, coisas assim. Se um guia tivesse de realizar a obsessão de cada espírito, a carga de trabalho triplicaria.

— Desde que eu não machuque ninguém, posso permanecer no mundo dos vivos — continuou Koda. — Fiquei pensando no que seria esse apego, mas, quando cheguei a uma conclusão, o Sr. Furusho já tinha partido... Eu estava chorando diante da cervejaria justamente por temer que minha obsessão nunca fosse realizada.

— Hmph. — Mura Osamu soltou um riso seco. — Então você mirou no Hagiwara, aquele sujeito bondoso que queria te ajudar.

— ...Sim.

— Não precisa se sentir culpada. Sem a carcaça que chamamos de "corpo", todas as emoções de um fantasma são amplificadas. Simplificando: enquanto você era viva, ainda mantinha a compostura, mas, quanto mais tempo se passa como fantasma, mais egoísta se torna.

Mura Osamu recolheu a linha vermelha e saiu do carro.

— Vamos, encontre seu anel — se é que ele ainda não foi vendido pelo seu noivo.

Koda permaneceu sentada no carro, de cabeça baixa, como se não tivesse ouvido as palavras de Mura. Ele deu de ombros.

— Como quiser. Fique no carro se preferir, de qualquer forma, você não tem para onde fugir.

Dito isso, ele virou-se e caminhou em direção ao pequeno sobrado. Seu corpo atravessou o portão de ferro fechado e ele parou diante da porta principal, no pequeno pátio. Encostado na parede, de braços cruzados, aguardava com calma que Koda flutuasse lentamente para fora do veículo. Koda tentou exibir uma indiferença que não sentia.

— Achei que você não fosse me esperar.

— Se eu fosse mulher, certamente não esperaria por você. — Mura inclinou a cabeça em direção à porta. — Veja se posso entrar.

Koda levou dois segundos para entender o que ele queria dizer.

— Você não foi tão cavalheiro quando me amarrou.

— Ora, poupe-me. Você quase matou uma pessoa; o fato de eu não ter acabado com você ali mesmo já é um favor.

Ao receber a confirmação de que poderia entrar, Mura Osamu deu um passo e, assim como Koda, atravessou a porta com facilidade. A dona da casa não estava na sala. Mura olhou ao redor, e fios finos estenderam-se de seus pés, espalhando-se em todas as direções, cobrindo a televisão, o sofá, a mesa e infiltrando-se pelas frestas das portas para os outros cômodos.

Koda observava a cena, boquiaberta. Tudo o que seus olhos alcançavam estava envolto por fios vermelho-escuros, que lhe pareciam vasos sanguíneos densos, bizarros e contrários à lógica. Após um momento, Mura olhou para o escritório.

— Encontrei. Está na gaveta.

Sua fala sobressaltou Koda, que seguiu apressada o passo de Mura, flutuando enquanto dizia, ainda sentindo um calafrio:

— É essa a sua habilidade? A do Sr. Furusho é condensar sangue em lâminas. Ele diz que, para fantasmas dotados de poder, a primeira habilidade que desperta está sempre relacionada à própria morte. O Sr. Furusho foi morto por várias facadas.

— É mesmo? Então, no meu caso, foi suicídio. Enforquei-me com uma corda. — Mura respondeu com desdém e, ao entrar no escritório, dirigiu-se diretamente à gaveta da escrivaninha.

Koda, que pretendia continuar a conversa, foi imediatamente atraída pelo porta-joias que estava na gaveta. Ela tentou pegá-lo, mas seus dedos atravessaram o objeto. Mura ajudou-a, pegou a caixa e, ao abri-la, mostrou os dois anéis que repousavam ali. Koda tapou a boca enquanto duas lágrimas de sangue escorriam.

— Posso levá-los? Ambos, quero levar os dois.

— Levar os dois? Você é bem gananciosa, não é?

Mura riu. Com a outra mão, ele segurou a caixa e, como se estivesse separando dois objetos sobrepostos, transformou-a em duas caixas idênticas. Uma era física; a outra, um tanto translúcida.

— O "espírito" de um objeto equivale à alma de um animal — explicou Mura.

Koda aceitou a "alma" do porta-joias e olhou para a caixa física que Mura abrira: os diamantes, antes brilhantes, agora pareciam opacos e sem vida.

...

Depois de tanto esforço, Koda pediu apenas que Mura a levasse até a praia para jogar o porta-joias ao mar. Ao fazê-lo, ela fez um movimento como se seu peito estivesse a suspirar.

— Pronto, minha obsessão foi cumprida. Agora, cumprirei minha parte no acordo.

Mura acenou com a cabeça.

— Sou todo ouvidos.

— De antemão, devo esclarecer que o método para recuperar memórias é uma teoria minha.

— ...Hã? Você me enganou?

Mura, que estava encostado no BMW fazendo uma pose relaxada, quase teve um ataque de raiva ao ouvir aquilo. Koda apressou-se a explicar:

— Não é bem um engano. Se você perguntar a outros fantasmas, eles lhe dirão a mesma coisa. O Sr. Furusho não tem a obrigação de nos explicar nada claramente.

— Continue, vá direto ao ponto!

— Entrar em sonhos. Como guia, você deve saber o que é entrar em sonhos, não é?

— Sim.

Espíritos podem entrar em sonhos; como Koda, que conseguia acessar os sonhos de Hagiwara. Acima do nível de um fantasma vingativo, todos podem invadir os sonhos dos vivos, embora isso consuma diferentes níveis de energia, dependendo da resiliência mental do alvo. Koda só conseguia entrar facilmente nos sonhos de Hagiwara por causa do pacto. Mura Osamu compreendeu rapidamente o raciocínio de Koda.

— Fazer um fantasma entrar no sonho de um guia de almas... Como o guia possui uma força espiritual elevada, o confronto pode acabar prendendo o fantasma nas profundezas de sua consciência, e é ali, nas profundezas, que as memórias provavelmente estão armazenadas.

Enquanto falava, Mura subitamente percebeu algo.

— Espere. Ele permitir que vocês permaneçam no mundo dos vivos não é apenas por bondade, mas para que se tornem fortes o suficiente para suportar o contra-ataque de energia ao invadir o sonho de um guia.

Koda franziu a testa, querendo negar que o Sr. Furusho fosse esse tipo de pessoa, mas não conseguia refutar a dedução de Mura. Na verdade, ela nunca havia pensado nisso antes e, ao ouvir as palavras dele, sentiu um suor frio percorrer seu corpo.

Mura perguntou novamente:

— Se você tem essa teoria, significa que já conheceu o fantasma que invadiu os sonhos daquele Furusho, não é?

Koda acenou afirmativamente.

— Conheci... era um fantasma muito poderoso. Foi ela quem me contou tudo isso.

— Onde ela está agora?

— Uh... não sei. Parece que ela já foi para o submundo. O Sr. Furusho a ajudou com sua obsessão, ela o ajudou a invadir sonhos e, terminada a transação, o acordo foi concluído. Ela provavelmente foi para o submundo.

— Entendo. Você conhece outros que tenham ajudado Furusho a invadir sonhos?

— Não, sinto muito, só conheci aquela.

Mura assentiu, sem demonstrar muito pesar. Com o nível de habilidade de Koda, era compreensível que ela não tivesse acesso a círculos de fantasmas mais poderosos. Ele mesmo buscaria isso no futuro. Após compreender tudo o que Koda sabia, Mura estendeu a mão, convidando-a a segui-lo.

— Você já ficou tempo demais aqui. Vá para o submundo e comece uma nova vida.

— Obrigada. Foi uma honra conhecer você e o Sr. Hagiwara.

Koda sorriu e sua silhueta dissipou-se rapidamente no ar. Mura suspirou, virou-se para o oceano azul sem fim e permaneceu imóvel por um longo tempo. Ele refletia sobre onde encontraria um fantasma vingativo de vestes vermelhas, poderoso o suficiente e que garantisse não o apunhalar pelas costas em uma parceria. Afinal, permitir que um forasteiro invada sua própria mente não é algo simples. Ele não seria ingênuo a ponto de acreditar que todos os fantasmas de vestes vermelhas cumprem suas promessas.

...

O dia de trabalho terminou. O homem chegou em casa com sua pasta e, enquanto trocava os sapatos, uma garotinha adorável correu para abraçá-lo, chamando-o docemente de papai. O homem respondeu e, ao levantar o olhar, viu a esposa, sorridente, usando um avental.

A família de três pessoas jantou em um clima de harmonia. O homem ainda precisava tratar de assuntos profissionais no escritório, deixando a esposa e a filha na sala, brincando de transformação de garotas mágicas. O escritório estava banhado por uma luz quente e acolhedora. Ele massageou as têmporas e, movido por um impulso, abriu a gaveta ao lado.

Dentro, repousava silenciosamente um porta-joias. Ele o examinou por um momento, quando uma voz ecoou em seus ouvidos:

— É hora de deixar ir.

Parecia o sussurro de seu próprio coração, ou talvez a voz de outra pessoa. Depois de tantos anos, ele já não conseguia distinguir a quem pertencia aquela voz. O homem pegou o porta-joias e, sem hesitar, jogou-o no lixo. Sim, era hora de deixar o passado para trás.

— Como deixar ir? Como você quer que eu deixe ir...

O homem de meia-idade estava sentado no sofá, com as mãos apoiadas na testa, chorando amargamente, sem se importar com seu status de advogado, tampouco com a presença do médium sentado à sua frente. Uma folha de papel repleta de diálogos jazia sobre a mesa. A última frase fora escrita pelo filho, que se suicidara após sofrer bullying na escola, como um conselho ao pai:

— Desculpe, papai, deixe ir.

Mura Osamu tomou um gole de café, virou a página do livro e continuou a ler o restante do conteúdo. Após um longo tempo, o homem finalmente cessou o choro e escreveu a última resposta ao filho:

— Papai nunca vai te esquecer, então você também deve sempre voltar para visitar o papai e o John.

Ao terminar, não havia mais espaço na frente ou no verso da folha branca. O ritual mediúnico estava encerrado. Sakaguchi Masayoshi foi ao banheiro lavar o rosto e, ao retornar, agradeceu a Mura mil vezes, quase se ajoelhando diante dele. Mura o amparou, impedindo que ele chegasse a tocar o chão.

— Sr. Sakaguchi, o senhor pagou, eu prestei o serviço. É uma transação justa.

— Mas o senhor cobrou apenas 500! Um caso desses, mesmo que cobrasse centenas de milhares, não seria exagero!

Mura sorriu.

— Se eu cobrasse isso, teria muito menos clientes. Sr. Sakaguchi, tome cuidado no caminho de volta.

Mura Osamu observou Sakaguchi entrar no elevador, voltou para o sofá e pegou o celular. Olhou para a tela e, decepcionado, guardou-o novamente. Estranho. Nos últimos quinze dias, ele recebeu apenas três pedidos de guia de almas, uma frequência muito inferior à habitual. Essa anomalia causava-lhe um desconforto sutil. Era como se... algo muito grande estivesse prestes a acontecer.