2 Trabalho de Extradição

Na vila de Sombra da Pá, situada em Tóquio, ocorreu um grave acidente de ônibus que despencou de um penhasco. No momento do acidente, havia dez pessoas dentro do veículo; oito ficaram feridas e duas morreram instantaneamente.

Shuu Sombra da Névoa, com um passo firme, agachou-se sobre a carroceria tombada do ônibus, inclinando a cabeça para observar atentamente os corpos desordenados das vítimas e dos sobreviventes. A maioria deles já estava inconsciente, exceto por um que ainda mantinha vestígios de consciência.

"Soc... socorro... por favor...", murmurou o sobrevivente, com os olhos semicerrados e os dedos trêmulos levantando-se fracamente, a voz tão frágil quanto uma agulha de prata caindo ao chão. Em sua visão turva, o homem do lado de fora acenou-lhe com a mão, mas seus traços eram indistintos. No entanto, o sobrevivente sentiu uma frieza absoluta, indiferente à vida e à morte, emanando do estranho.

Um nome se formou em sua mente. Seria... um ceifador?

A última centelha de consciência desvaneceu. O homem fechou os olhos, ignorante do que viria a seguir.

Shuu Sombra da Névoa ergueu-se, o peso de seu corpo arrancando rangidos do ônibus quase destruído. Olhou para os dois espíritos ao seu lado — recém-desprendidos, ainda sólidos.

"Venham, meus amigos", disse, exibindo um sorriso caloroso. Sua mão direita descreveu um semicírculo no ar, repousando sobre o peito como um artista no final de uma apresentação. "Permitam-me apresentar-me: Shuu Sombra da Névoa, o condutor que os guiará ao Inferno. Podem me chamar de Ceifador."

"Ceifador...?" O espírito do homem de meia-idade ainda digeria o fato de sua morte.

O jovem espírito, por outro lado, aceitou rapidamente e explodiu em fúria. "Não me importa quem você é! Quero voltar, não morri ainda! Só tenho vinte e nove anos, tantas coisas por fazer!"

"Ah, morrer aos vinte e nove é realmente lamentável", suspirou Shuu, com uma expressão de pesar. Mas, quando o jovem espírito pareceu concordar, ele soltou uma risada, dissipando qualquer traço de compaixão anterior.

"Achou mesmo que eu diria isso? Por favor, eu sou um ceifador — respeite minha profissão! Já ouvi esse discurso centenas de vezes."

O jovem espírito ficou sem palavras, seu rosto pálido e translúcido ruborizando de raiva, como se ainda estivesse vivo. Aquela era a mácula de seus pecados em vida, convertida em rancor palpável após a morte.

Shuu ergueu o celular, sem mais paciência. "Vamos, confira as informações: Yoichi Tezuka, vinte e nove anos, causa da morte: acidente de ônibus."

"Ei! Não fale como se eu já estivesse morto! Eu não quero morrer! Já disse, tenho muitos planos!", protestou Yoichi Tezuka, tremendo de raiva e medo. Tentou atacar Shuu, mas atravessou seu corpo sem efeito; tentou fugir, mas foi repelido por uma barreira invisível. Por fim, Yoichi Tezuka cedeu.

Diante do olhar sarcástico de Shuu, Yoichi abraçou a cabeça, suplicando com voz trêmula: "Por favor, eu não quero morrer, não quero mesmo..."

"Então você não quer morrer, entendi", respondeu Shuu, deslizando o dedo pelo celular. "Mas esse acidente não aconteceu porque você assediou a condutora?"

"Eu... eu admito, errei. Se soubesse que terminaria assim, jamais teria feito aquilo!", lamentou Yoichi, quase chorando. De repente, sua expressão mudou, e ele lançou um olhar de ódio ao espírito do homem de meia-idade. "Foi culpa sua! Se você tivesse ficado de fora, nada disso teria acontecido! Os outros fingiram não ver, mas você quis ser o bonzinho. Agora veja, eu morri e você também!"

O espírito de meia-idade, até então silencioso, explodiu em fúria. "Mesmo morto, não reconhece sua culpa! Só porque bebeu, achou que podia assediar a jovem? Se eu fosse mais novo, teria te dado uma surra!"

"Não se faça de valente, velho! O que tem a ver com meu assédio?", retrucou Yoichi.

"Tem tudo a ver! Não suporto esse tipo de idiota, achando que pode tudo só porque bebeu! Tenta assediar uma policial então, covarde!"

Os dois espíritos começaram a brigar. A cada toque, o espírito do homem de meia-idade enfraquecia, enquanto o de Yoichi se fortalecia.

Shuu olhou para ambos e, timidamente, levantou a mão. "Que tal esperar um pouco para discutir?"

Mas, fosse por sua voz baixa ou pela raiva dos espíritos, foi ignorado; a briga só se intensificou.

"Bem... ainda estou aqui", murmurou Shuu. "Respeitem o trabalho do condutor, por favor! Assim fica difícil continuar!"

Os espíritos continuaram lutando, com Yoichi dominando. Shuu suspirou, consultando o tempo restante no celular, e seus olhos se tornaram frios. Num lampejo, Yoichi foi lançado como se atingido por um martelo, colidindo violentamente contra uma barreira invisível. Fios translúcidos desprenderam-se de seu corpo, retornando ao espírito do homem de meia-idade, que recuperou as forças, surpreso.

"O que foi isso?"

"Devorar. Espíritos podem consumir uns aos outros, entendeu? Se ele te devorar, ficará mais forte. Se continuar vagando neste mundo e devorando outros espíritos, um dia romperá a barreira entre o mundo dos vivos e o dos mortos, tornando-se... um conto de fantasma real."

Shuu ainda sorria, mas o sorriso era agora cruel e sanguinário. "Então, por favor, respeitem o trabalho do ceifador."

O espírito de meia-idade assentiu. Yoichi, sentindo-se sufocado, também concordou, aterrorizado.

"Muito bem, não gosto de ser cruel com meus clientes." Shuu aprovou, apontando para Yoichi. "Confirme suas informações, tudo o que disse está correto?"

Yoichi assentiu. "Está, está sim."

"Ótimo. Pelos erros cometidos em vida, você visitará o Inferno da União, o Inferno dos Gritos e o Inferno do Calor Extremo. O tempo de punição? Pergunte ao responsável lá."

"Punição? Por quê? Não fiz nada de mal!"

"Assediou a condutora bêbado — pecado de luxúria. Não pense que só porque escapou em vida, o Inferno não te alcançará."

Shuu explicou, guardando o celular e arregaçando as mangas. "Vamos, hora de te enviar ao Inferno."

Ele desferiu um soco pesado no rosto de Yoichi. Com gritos de terror, vieram o segundo e o terceiro soco. O espírito do homem de meia-idade desviou o olhar, incapaz de assistir à cena brutal, mesmo sabendo que Yoichi merecia o castigo.

Seria esse o envio ao Inferno?

No último golpe, o espírito de Yoichi dissipou-se no ar.

Shuu abaixou as mangas, retomando o sorriso gentil. "Desculpe o espetáculo, mas sempre lidamos assim com os malfeitores. Agora, vamos conferir suas informações."

"Sakubei Mori, cinquenta e cinco anos, causa da morte: acidente de ônibus, correto?"

"Correto." Mori assentiu, as mãos apertadas de ansiedade.

"Senhor Ceifador, eu sou uma pessoa boa, eu..."

"Eu sei, eu sei. Tenho seus registros aqui." Shuu mostrou com os dedos uma distância. "Desde o nascimento até a morte, tudo registrado. Só confirme suas informações."

Mori assentiu, fechando os olhos nervoso. "Então, espero que me bata suavemente."

"Bater em você? Haha, houve um mal-entendido. De fato fui duro com o anterior, mas só trato assim os malfeitores." Shuu movimentou o punho. "O condutor também tem sentimentos, mas é nosso trabalho. Não posso impedir um malfeitor em vida, só puni-lo após a morte. Uma entrada antes do prato principal."

"Entendi." Mori respirou aliviado.

"Exatamente. Você é uma pessoa boa. No submundo, logo lhe será dada uma nova vida."

"Nova vida... reencarnar?"

"Se desejar, claro. Mas refiro-me à nova vida no submundo. Lá, saberá por si mesmo."

"Posso fazer mais uma pergunta?"

"Claro. Perguntar é seu direito; responder, o meu."

Mori compreendeu, sorrindo sem muita confiança. "Tenho uma filha, Taiko Mori, dezoito anos. Só queria saber se ela será feliz no futuro."

Shuu fitou Mori nos olhos e, após alguns segundos, assentiu. "Vou verificar."

— Sete anos depois, Taiko Mori vingará o pai, matará dois e será presa.

Shuu levantou o polegar. "Ela será muito feliz."

"Que bom", suspirou Mori. "Isso basta."

...

O acidente na vila de Sombra da Pá logo foi destaque em jornais e notícias. Os apresentadores alertavam para o cuidado no trânsito, pedindo que tais tragédias não se repetissem.

Mas numa revista dedicada a eventos sobrenaturais, o relato era diferente.

O repórter buscou os sobreviventes hospitalizados. Um deles, ainda consciente após o acidente, relatou ter visto um homem agachado sobre o ônibus, observando-os através do vidro quebrado. Tentou pedir ajuda, mas o homem apenas o encarava friamente, como um ceifador, esperando calmamente que morresse para então colher sua alma.

Existem mesmo ceifadores neste mundo? Ou seria apenas um transeunte indiferente, ou o verdadeiro culpado por trás do desastre?

...

A matéria "Sombra Fantasmagórica no Teto do Ônibus" não causou grande impacto. Nem parecia um conto de fantasmas, mais um relato fantasioso e pretensioso. Serviu apenas para distração, sem provocar inquietação nos leitores.

A reportagem foi ignorada, e o acidente na vila de Sombra da Pá não afetou em nada a vida em Tóquio. As pessoas seguiram tranquilamente com suas rotinas.

O condutor também cumpria seu dever com diligência.

Após o segundo incidente de morte não natural do dia, Shuu Sombra da Névoa coçou a cabeça, percebendo que Tóquio era realmente um lugar peculiar.

Não era à toa que o condutor anterior se aposentou e nem quis vê-lo. Provavelmente temia que, ao descobrir a verdade, Shuu começasse a questionar tudo.